英語力

どうも！そうは言っても私は人見知り…。森です。


どうやら…、私は外国の方に話し掛けられやすい風貌のようです。

数年前の小樽では、親子連れに道を聞かれて、案内所まで無理やり連れて行ってルートを確認して、無理やりバスに乗せた事が有ったし、会社の近所では、どのバスに乗ればいいか？と聞かれた事も…。

先日、野球観戦帰りに京浜東北線に乗っていた時の横浜駅にて、ボルティモア オリオールズのキャップを被ったおっちゃんが、私の手をツンツンしてきて、
「この電車は上野に行くかい？」
的な事を流暢な英語で聞いてきた。

高校時代、英語のテストは赤点→課題提出で突破し、会社に入ってから受けたTOEICで、400点取ったうち、300点をリスニングで稼ぐような英語力の私。
相手の言っている事を薄々理解する事は出来ても、相手に回答をする為の言葉がサッパリ思い浮かばない訳です。

今回の場合、京浜東北線だけでも、気の遠くなるような時間をかければ上野にたどり着くのですが、東海道線で東京まで言った方が早い訳です。でも、
「あっちの東海道線に乗って、終点の東京で京浜東北線に乗り換えれば早いぜぃ！」
って言う言葉が並ばない…。

結果的に、「YES!」って笑顔で答えて終わったさ。

ごめんよ！オリオールズおやじ。
あんたの運が悪かったのさ！！
まぁ、おいらは嘘をついてないし…。