フランスだから・・・

郵便局で転送届け（有料）を出したのに、携帯の会社に住所変更を電話で伝えたのに、その確認のメールも来ていたのに、ネットで注文した携帯が前の住所に送られた上に返送されたり、社会保障の手紙が転送されずに返送されていたり、近所の日本人の手紙が、おそらく同じ日本人の名前だというだけで間違って郵便受けに入っていたり・・・

いろいろと理解を超えることが起こるフランス。だから語学学校で苦情の手紙の書き方を教わるのね。と妙に納得したり。


リヨンの植物園　4月3日撮影

でも慣れてしまえば、あまり気にならなくなる。なんかもうそれが普通。こういう国だから仕方ないの。


リヨンの植物園　4月3日撮影

だから先週、テレビで「ベートーベン　２」の後に、「ベートーベン」がやってたとしても、もう何とも思わなくなった。すべての不条理は「フランスだからね」で済ませるようになった。


リヨンの植物園　4月3日撮影

・・・と思っていたら、それを見た相方が「なんでやねん！！あり得へん！！（意訳）」ってつっこんでた。あら、フランス人でも不思議な物は不思議なのね。



←世界ふしぎ発見！！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


Assosiation Solidarité Japon 34　
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。市から許可がおりて、4月の毎土曜日に募金スタンドを広場に出せることに。フランス人ボランティアもたくさんいます。今週は雨で中止に。来週は晴れますように・・・☆



「ぶんずのぼんこ」より


里山ガーデンファーム WEBショップ　「つれづれなるモナカ」より


日本東北地方太平洋沖地震被災者支援のためのチャリティストアHIBARI　「ハラショーな日々」より


「ぶんずのぼんこ」より

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊