物価が日本の1/3の国から来た夫との国際結婚ほどほど節約生活

豪州ワーホリ→独ワーホリ→ポーランド日本語教師1年→アメリカ2ヶ月→地元で国際結婚生活。
無理しすぎない節約が好き。

ほんでもって

2009-01-09 22:02:18 | Weblog
日本語教師つながりなんですが、

来週の水曜日、私の市に来ているタイ人に日本語を教えることになりました

なんでそうなったかというと、数ヶ月前に市の日本語ボランティアってやつに登録したんですよ。
この街に住む、あるいは滞在する外国人に日本語を教えてあげるというものです。

1月から3月まで滞在するタイ人3人に、他のボランティアの方と交代で、計3回ほど教えることになりました
回数は少ないですが、これをきっかけにその人たちと友達になれたらいいなぁ


そしてタイムリーに、さっきシドニーにいるタイ人の友達とチャットしていました
このタイ人の友達とチャットするのはこれが初めて。
彼とはワーホリのときに友達の友達として知り合って、この前9月にシドニーに
行ったときにも2、3回会いました。
彼にタイ人に日本を教えるんだ~と話したら、ものっすごくうらやましそうにしていました。
日本大好きですからね、彼は。

いつか、彼と日本で会う日が来るでしょう、きっと!


さて、今日はごみ出しと郵便物を取りに行く以外、外に出掛けなかったので
元気がありあまっています。
最近の私、遅寝遅起きなんだよなぁ~
12時半ごろ寝て、9時半ごろ起きる。

あ、他の大学生はこんなもんかしら?

言ってなかったですね

2009-01-09 20:49:37 | Weblog
こんばんは、タカエです!


そういえば、そういえば・・・・

私、日本語教師の通信講座を受けているんですけど、ブログでは言ってなかったですよね???

そうなんです、私先月から、日本語教師の勉強しているんですっ
言うのが遅れてすみません(誰も待ってないって)


海外に行って友達に日本語を教える機会があったりして楽しかったのと、
英語を使うようになって、逆に日本語って大切だなと思ったりしたのがきっかけです。

海外の友達に日本語について質問を受けたときに、普段何気なく使っている言葉だけど、
その使い方を説明しろと言われたら意外に返答に困ったりするなあと思うこともありました。
もともと言葉を学ぶのが好きな私なので、日本語の用法を学ぶのもやっぱり楽しいです。
本来修了するコースを半分くらいの期間で終わらせられそうです
この調子でいったとすれば・・・。

日本語は正しく使いましょうね、みなさん