goo blog サービス終了のお知らせ 

As Miyu’s sees it\(^o^)/

毎日、英語漬け(^O^)

Road of the bilingual; How to brush up English skill 5

2020-07-01 20:52:00 | 日記
Hi there!
Looking back,I have been clearly stretching myself so far.

With using difficult words but the sentence has some grammatical mistakes.

ずっと背伸びをしていた。
Tシャツにジーンズでゴージャスなブランドの腕時計をしている感じ、ちぐはぐ^^;

文法的にへんてこなくせにネイティブが使うようなフレーズが登場する。

My boss writes a perfect sentence.
Needless to say, his English skill is much higher than mine.

わが上司はいつも完璧な英文を書く。
密かに彼の英文を翻訳ソフトにかけてみた。
出てきた日本語訳も超〜Excellent!

I did the same thing with the sentences which I wrote.

同じことを自分の作った英文でやってみた。
あれれ?へんてこな日本語訳

I’m disappointed with my poor English skill.

自分の出来なさにしょんぼり😞
There’s no time cry 
I need to study much more harder!
泣いている間はない
やはり土台を作らねば😥

やはり基本5文型か❣️


明日からまた頑張るぞー💪