栴檀の事、訂正です

えらいことしてしまいました。
1月31日のこのブログで、間違った事を書いてしまいました。

栴檀の花ってどんなのかしら？と思ってweb-pageをみていると、こんな事が書いてありました。

”栴檀は双葉より芳し”の栴檀は
この栴檀のことではなく、
白檀（びゃくだん）という木のことを指す。
（白檀は別名を栴檀と呼ぶ）


ですって

えっ、どう言う事？
じゃ、栴檀と白檀は、違うものということ？
じゃ、どうして、別名なんてつけるの？
栴檀を白檀とも言うし、白檀を栴檀ともいうのでしょ？
そして、栴檀と白檀は違うもなのね。
あ～ぁ、グルグル巡る！！

Mittyには、こんなややこしい事わかりません。

とにかく、あの日の栴檀は、双葉より芳しくは、なかったようですね。
ゴメンナサイ


ところで、栴檀の花です。（web-page　栴檀の写真集より）


栴檀について、詳しく書かれています。

　　栴檀の写真集　をご覧下さい。