映画で綴る鑑賞ノート

ドキュメンタリーを中心に、新作映画を楽しく語ります。
鹿児島弁のコーナーもあるよ。

鹿児島弁による、「THE 有頂天ホテル」の会話。

2006年02月18日 | 鹿児島弁
A:「ここん、やどんしゃ、おきゃっさぁーが、ごらいたなぁ、いいとぐちいたて、なんちゅうちおもや?」 B:「そぁ、“ゆくさ、おじゃったもしたなぁ”、じゃっどが」 A:「うんにゃ、“まこて、おやっとさぁごわしたなぁ”、ちゅうたっちお」 B:「そぁ、ほんのこっや、わがえんごたっどなぁ」 A:「じゃっでお」 B:「どこんやどや?」 A:「どけあっか、知たんどん、つらをしろ、ぬいたくったっやら、 . . . 本文を読む