嬉々是好日 L`Atelier de Megummy since2000

行く先々でMIX犬疑惑を掛けられているビーグルならぬ、ぴーくる姉妹との徒然や、常が旅の途中な日々を綴っている備忘録

続 メーカーの人間ではありません

2012-10-30 | megummy's





こんばんは、今宵は満月です♪

というわけで?どういうわけで?生ハーブティで休憩の後に帰宅。


続けて読んでたシリーズものの、チューダー王朝のあれこれな話が面白くて。

ついにシリーズ第3弾に突入したらば妙に文章が平坦になって………。

場面が想像できないから中々読み進まないのね。

なにこれ?って不思議に思ったらば訳者が変わっておりまして。がび~ん…。

訳本ってさ、翻訳にかかってるトコ大じゃない?

シリーズ2作目までとっても面白かったんだから、途中で替えるなんて邪道じゃないと憤慨。

4作目まで出てるようなので、訳者をcheckせねば………。



今朝方、起き抜けにメールが1通届いており。

基本、メールはツールと割り切る人間と言いつつ。

ならてぃぶ系なわたしは、そこに意図するものを読み取ろうとする癖があり。

読み取って返事を出すのには些か面倒な。

朝から何となく溜息が出ておも~くなるようなね、だからメールって嫌いなんだよねぇ。

と舌打ちし…。

何回のやり取りの後、すっかりメールは放棄した本日。

ホントにごくごく親しい方々と連絡が取れればいいだけのコトで。

平坦な味気ない文字の行間に、人となりを感じられる方々との関わりだけで十分。

なんだけどねぇ~。



今日はね。

朝からとってもバラエティに富んでおり、これぞこのお仕事の醍醐味ってくらいに。

あちこちを飛び回ってみて。

ちと、埃っぽいトコに出掛けたもんだから。

黒縁ダサ眼鏡をかけていたわけ(笑)。

わたし、意外にいじられキャラなのは今更ほっといて頂かして(汗)。

まぁ、今日はいろ~んな人から正体不明。職業不明と揶揄され(笑)。

自分の仕事柄、あまりにもそれっぽいと言われることは避けたいので。

これくらいが丁度良いものの。

とある場所で。

「今までどんな仕事してきたんですか?」なんてまじまじと聴かれてね。

わたしほど、純粋に超純粋培養で育てられてきたって自覚するほどに。

他の仕事が出来るのかしら?と不安を抱えている、わたしが…。

お。そう見えないってことは頼もしいことじゃないか~!と。

第3とか第4の選択もアリなんてニヤけてみたり(笑)。

おばあちゃんちを改装して古民家cafeなんてopenさせてみるか~なんて。

cafe好きが昂じてcafe開いちゃいました的、そんなノリが必要な御年頃だよと思うこの頃。



この1ヶ月、講師業との両立がかなり辛くてヘトヘトだったのが…。

どうも峠を越えたようで♪

ここで一度クールダウンしたいもんだと。

明日は1日、しっかり休んで痛いトコをかばう病人になろうと目論んでいる次第。



お仕事で怪我をしたのならば、堂々とお休みもできるけれど。

自分の遊びの範疇で怪我をした場合、それを理由に仕事を軽減してもらうわけにもいかず。

唯一、職場でそんなことを話せるボクサーの男子にチラリと吐き出してみたらば。

「男が大して力が入ってない」とか「力を入れてない」って。

「同性同士ならばそうかで済むけど」

「そういう力加減って実際、解ってる人の方が少ないと思うよ」

などと、やんわ~り止めるか、道場代えるかしたほうがいいんじゃない?

なんてご意見も参考にしつつ…。


多分、ムチウチっぽくてずっと首筋の左側も痛いのよねぇ………。


そんなコトもひとまず棚上げで。

満月chargeいたしましょ~!

おやすみなさい。