法音カウンセラー 釋 真聴 《日乗》

カウンセリング研究会《くりのみ》
ZOOM法音道場のご案内
主宰者の《日乗》

「日本語」は素晴らしい!

2011年02月25日 23時11分40秒 | 日乗

昨日更新した、細谷亮太著『医者が泣くいうこと』を読んでいます。

本書の中で、「くいしん坊!万歳」という番組で全国を旅して様々な料理を食べ歩いた渡辺文雄さんの、工夫の一言を紹介していました。

細谷さんも、ラジオ番組で聞いた俳優村野武範さんの話しの孫引きでしたが。

旅しをしていて、各地の名物を食した渡辺さんですが、中にはどうしても「うまい」と言えないことがあります。

そのような時、渡辺さんは、
「うーん」とうなって
「すきな人にはたまらんでしょうな!」
とコメントいたそうです。

素晴らしい日本語ですね。

話しはとびます。
今日出会った風景。
バス停で10数名の列ができていました。
その真ん中あたり、一人の女高校生がしゃがんでいました。
いわゆる、ウンチングスタイルというやつです。
で、何をしていたと思いますか?
コンビニで購入したと思われる弁当を食していました。

コンビニ前で若者がたむろしているのには驚かなくなりましたが、バス停での光景はびっくりです。

このような若者には、渡辺さんの「すきな人にはたまらんでしょうな!」の奥深さは分からないでしょうなー。

 

にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧  応援のクリックよろしく

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

佑恋人 ボロクソ批判!

2011年02月25日 11時20分08秒 | 日乗

東京スポーツ 「さすがー やりますねー!?」

昨晩、用事で上野経由で稲荷町まで出かけた。
地下鉄上野駅構内の売店で、東京新聞の宣伝「佑恋人 ボロクソ批判!」が目に入った。

日本ハムのルーキー斉藤佑樹投手が、大変な人気なことはご存知の通り。
ゴルフの遼君ファン、韓流ファンのご婦人の方々も、どっと佑ちゃんファンに変身・変身のようである。
中には、二股・三股のご婦人もあるとのこと。

平和な日本に感謝をしましょうねー。

で、東京スポーツの見出し、実にあっぱれ!

私は、これを見たとき
(大学時代にお付き合いしていた女性が告白したのか!)と思ってしまいました。

開幕前なのに大丈夫?
お相手は、大学生?タレントさん?女子アナ?どこかのお嬢様?…


帰宅してweb東京スポーツで確かめたところ、ドラフト1位指名をしたヤクルトの片岡スコアラーの(ばっさりコメント)でした。

さすがー、東スポさんですなー。

「佑元恋人」とは書いてありますが、「佑元恋人女性」とは書いてありません。

「佑元恋人」とあれば、女性を連想するのが普通です。

英語の場合は、「ボーイフレンド」「ガールフレンド」と使い分けがされるそうですから引っかかるような間違いはおこりませんね…。

東スポさんは、曖昧日本語を上手に使いました。 

 

「東スポ」=きどき かす スーツ紙       かな?

 

にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧  応援のクリックよろしく

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする