フランス語習得は青森人に有利？

トヨタ「パッソ」のＣＭがちょっとした話題になってるらしい。

CMの中の会話は、れっきとした津軽弁なのに、語音がフランス語っぽいので
フランス語と認識している視聴者が多いと。

ＣＭには女優、仲里依紗さんとお笑いトリオ「森三中」の掛け合いで

「わのかでパン、しけるめになべさフォンデュせば、うだでぐめよ
　　（わたしのフランスパン、焼きたてのうちに鍋でフォンデュするとおいしいよ」

「せばだば、やってみら （それでは、やってみます）」

と言う会話。


ＣＭ製作に当たっては、津軽弁の指導は青森市出身の女優が担当し
話し方はフランス語に似せ、出演者の服装もフランスをイメージして字幕まで付けたそう。
　

スイスのＫＬＡＳもフランス語圏で　子供たちはフランス語の授業があります。
motoは結構苦労してるようだけど・・
青森出身の同級生くんは・・・　どうかな～。　いや、別問題か～～（笑）

99年の愛

99年の愛～JAPANESE AMERICANS～ 橋田 壽賀子 小学館 このアイテムの詳細を見る

明日、水曜から５夜連続放映です！

異国の地で　パイオニアとなった日系人の歴史。

大変興味深い内容です。

ぜひ見ていただきたくて　管理している３ブログ同時紹介しています。。。

詳細は　こちらのブログで(^^