*** KELLY'S GO GO ↑→ ***

夢みる長女じゃいられない♪ HEY! ニッキ

マイアヒ最新版 と タイの小噺

2005年10月08日 | kelly,
キャオルちゃんから「カラー最新版発見」の報告がありました。
キャラといい空耳歌詞といい原作に近い内容だと思いますが
とにかくマイアヒ大好きなので貼っておきます。ペタンク。  

 ☆マイアヒ空耳バージョン☆NEWEST☆ ←英語文法的に正しいですか?
 ★マイアヒ空耳じゃないバージョン★   ←オゾンの歌詞と日本語対訳とモナー
  

   ************************

続いて他人のふんどしで相撲を取るネタ第二段「タイのジョーク」
ある船に火災が発生した。
船長は、乗客をスムーズに海に飛び込ませる為に、

イギリス人には  「紳士はこういうときに飛び込むものです」
ドイツ人には   「規則では海に飛び込むことになっています」
イタリア人には  「さっき、美女が飛び込みました」
アメリカ人には  「海に飛び込んだらヒーローになれますよ」
ロシア人には   「ウォッカの瓶が流されてしまいました。今追えば間に合います」
フランス人には 「海に飛び込まないで下さい」
日本人には   「みんなもう飛び込みましたよ」
中国人には   「おいしそうな魚が泳いでますよ」
北朝鮮人には  「今が亡命のチャンスですよ」

船員「船長!まだ韓国人が残ってますが!」
船長「ほっておけ。生き残られると迷惑だ。服が濡れたと賠償請求されてしまう」

あたしは○○人もほっておけばいいのになと思うけど黙っておこう。むにゃむにゃ・・

CR北斗の拳

2005年10月08日 | kelly,
 DJラオウ!

北斗の拳を読んだ方、またはパチンコに親しむ方に必ず気に入っていただけます。
お友達のブログからリンクをはがしてきました。ペタンク。

興味がある方は上記オレンジ部分をクリックしてお楽しみください。
興味がない方は連休にむけて準備でもしてください。お天気は崩れそうですよ。

海賊版DVDのまき

2005年10月08日 | kelly,
旅行先で「チャーリーとチョコレート工場」のDVD(当然違法)を買った。
映画館で2度観ているが、何度でも観たいので友人のお土産も含め2枚購入。
「びっくりするプレゼントがあるから」彼女の喜ぶ顔を思い浮かべながらメールした。

帰国後いそいそとデッキで再生してみたら「方式が違うので再生できません」・・・
海賊版は1/2の割合で「観れたらラッキー」とは知っていたが、これにはがっくし。
期待させた分恐縮しながら彼女に手渡し、観れないけど記念に、と伝えた。

その晩彼女から「ちゃんと観れるよ、ありがとう」との連絡が。
私のデッキでは観れないのに彼女のパナソニックはOKってどういうシステム??

「よければビデオにダビングしてあげる」とありがたい申し出があり、お願いする。笑
日本語字幕はないらしいけど、色と音楽と名優の表情を楽しむ映画だからいいかあ。

オムニバスCDも何枚か買ったけどこちらは約1割録音ミスがあり。
がっかりに見合うくらいのお値段だったのでまあいい買い物ではありました。
ダイアナ・キングのラララ・ララ・ライズ♪とゴリラーズにハマリ中。

☆ 持ち帰った果物の袋におおきなアリンコが入っていました。
  弱りきっているので、果物をむいた上に乗せるとちゅうちゅう吸ってる様子。
  コミュニティに属さないアリンコは生きられない。このまま飼ってみようかな。
  と思ってたら家族から 「今日ゴミの日だから捨てた」と言われダブルショック