ほんまかいな、そーかいな、南アフリカ と ちょびっと シドニー そして日本だ!

南アフリカ(2004年)と、シドニー(2005年)での生活の近況報告です。そして日本でも(2007年から)

ヒーローズを借りてきた

2008年07月16日 | 生活全般
レンタルビデオ屋でヒーローズを借りてきた。 借りてきたのは、シーズン1の第一話だけだったけど、ちょこちょこ出てくる日本のシーンがひどい。 ”馬鹿にしとんのか?” と、思うくらいいいかげん。 しゃべってる日本語も中国人の日本語だし、背景も中国だか東南アジアだかどっかの場末の雰囲気で”やきとり”とか”からおけ”とか書いた旗が看板代わり、何じゃこれは・・・? ってなもんだった。 いまだに、海外では、日本 . . . 本文を読む