今年は、雪が少ないと思っていたけど、先日も夜から降り続いた雪が、朝にはこんなに積もっていました
こんな時には、ママさんダンプが出動します
ママさんダンプ←
の方はクリックすると分かります。スノーダンプとも言いますが、やっぱりママさんダンプが、しっくりします。後ろの方に、「ジョンバ」も見えますね。「ジョンバ」は「スコップ」の事ですよ～。
五本指になってない手袋「ぼっこ手袋」も北海道弁みたいですね。娘世代は「ミトン手袋」とも言うそうです。（ジェネレーションギャップ？）
「今日は、しばれるから、ぼっこ手袋はいて、しっかり、まかなって行きなさい」
北海道弁、訳すると「寒いからミトン手袋はめて、しっかり身支度して行きなさい」かな？
北海道以外の方は「手袋はく」と聞くと「ズボンをはく」みたいなイメージがあるみたいですね。北海道の人にしたら、「手袋はめる」と言うのも、イメージが違うのですが。
雪国ならではの、方言かもしれませんね。
雪が止むと、雲の間から、青空が広がる事があります。子供の頃、雪の上に寝そべって、こんな空を見た事あるよなぁ～。と、思いながらシャッターを切りました。
「光の二月」一日の日の長さも、長くなって来ました。北海道にも、春が近づいているんですね
さて、またまたテンプレートを変更しました。今回は、ピンクリボンキャンペーン、デザインも春らしくて良いかなと思うのですが、いかがですか？
私の友達、知人、このブログを見て下さっている皆さんに、検診を受けて頂いて、元気でいて欲しいという願いも込めています。
「BRAVE CIRCLE」未来のために、はじめよう、大腸がん検診。
クリックすると、キャンペーンの内容など分かります。加藤和彦さん、杏里さん、平原綾香さんが参加されている、CM、歌を試聴する事もできます。
私の家族、友達にも、検診で早期に分かり、元気にしている人達がいます。
ぜひ、検診、受けて下さいね
「スコップ」を「ジョンバ」って言うんですか？
初めて聞きました。「ぼっこ手袋」も！
やっぱこちらでは、ミトンですね。
「手袋はく」。。。う～ん、やっぱり言いませんね～。（笑）
＞北海道の人にしたら、「手袋はめる」と言うのも、イメージが違うのですが。
そうでしょうね～（笑）
やっぱりなじんだ言葉って大きいですよね！
ちなみに、名古屋では、「鍵をかける」を「鍵をかう」って言うんです。で、東京方面の方が、びっくりしてましたね。
「鍵かった」と言ったら、「鍵を買った」っていう意味かなぁ～と思われたようで・・・（笑）
テンプレート、シンプルでかわいいですね。
「BRAVE CIRCLE」のページ、のぞいてきました。
キャンペーンソングも聴きましたよ。あったかい曲ですね。
平原綾香さん、好きです。
彼女、こういう活動にも参加してたんですね。
あ、Kenny Gのコメント、ありがとうございました！
こちらもレスさせていただきました～♪
「ぼっこ手袋はく」は、うちの娘でも言いますよ！
「ぼっこ」は、「棒」の意味なので、「ぼっこ、持って来て」とかも言います。
平原綾香さん、私も好きです
（笑）
運ぶのは便利だけど雪山にあけるのがしんどい。(空き地がなくなって捨てる所が庭と道路脇しか)
雪かきさえも引き摺ってたりする非力もんなの。。
スコップって雪かき？ジョンバって呼ぶの初めて知りました！
SHIMAさん～家もそろそろ、雪を捨てる場所もなくなって来ました。雪山見ながら、あと一月の我慢！と、思っています。でも、春にも降るんだよね～。
ジョンパは、うちの親世代が、雪掻きスコップの事をそう言ってました。最近は、ほとんど聞かないと思います。北海道弁も、地域によって色々だから、言わない所もあるかもしれません。