光棍節笑話 独身の小噺８
8、偶們光棍就算啥都怕也不會怕離婚，誰象家庭主夫，要來個內部糾紛，一不小心就固定資產少一半。
私たち独身者は恐れるものはない、離婚だってどってことない、
誰が家庭の主夫のようになるか、内輪もめがあっても、
あったとして固定資産が半分になるだけだ。
素人訳ですので 誤訳はご容赦ください
8、偶們光棍就算啥都怕也不會怕離婚，誰象家庭主夫，要來個內部糾紛，一不小心就固定資產少一半。
私たち独身者は恐れるものはない、離婚だってどってことない、
誰が家庭の主夫のようになるか、内輪もめがあっても、
あったとして固定資産が半分になるだけだ。
素人訳ですので 誤訳はご容赦ください