光棍節笑話５ 独身の日の小噺５

光棍節笑話５　独身の日の小噺５

5、今天是光棍節，我實在不想再當光棍了，嫁給我吧，你不嫁給我的話，我就…………………………嫁給你！

　今日は独身の日だ、
　本当に独身の日をまた迎えるなんて思ってもみなかった、
　誰か嫁に来ないか、
　おれは--------誰か嫁に来てくれ！！！！

　素人訳ですので　誤訳はご容赦ください