前回に引き続き今回の英文も飛行機関連です。飛行機の中で見かけた注意書。実際、これらはTOEICや英検の試験にいつ出題されてもおかしくないジャンルのものです。つまり、その気になれば街は＜英語学習の教材＞に溢れている。ふと遭遇した英文を収集してみるのも楽しいです。
では、いつものように、
（１）本文を読む→
（２）語彙＋和訳で理解を深める→
（３）本文を読む→
（４）音読→
（５）暗唱の要領でタ . . . 本文を読む
今回の英文は、飛行機のクレームタグの注意書きです。TOEICに出題されてもおかしくない実用的で、短いなりに英語らしい表現に溢れている。
この英文全体の意味は、「以下のようなものを自分が貨物として持ち込んだ場合、それらについて事故があっても航空会社に損害賠償を請求しません」という内容。世知辛いですが、アメリカと同様、訴訟社会化が進むグローバル化の時代。こんな書類にサイン（signature）し . . . 本文を読む