国慶節の7連休最終日、懸案の生活問題に取り組むことにした。
![e80d6cd23aac305b32d3ec2ed1c184b.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/c6/03c036b3a9b4eb9eed9c998fbdd15379.jpg)
家から2キロほど先の小繁華街に来た。建国を祝う国旗がはためいている。
懸案の生活問題とは ズバリ ヘアーカット 日本では、 1・2か月に一度FBともだちでもある馴染みの床屋さんに行き、切ってもらっていたが、最後に切ったのが
来中直前の8月半ば。 もう2か月近くになるので、ボウボウに伸びて見苦しくなってる![](//static.fc2.com/image/e/258.gif)
けれども、すーさんの中国語力では、理容師さん(美容師さん)に髪型を伝え、切ってもらうのはハードルが高い‼ しかし今後中国で暮らしていくためには、いつかはこのハードルを越えなければいけない。今日は一大決心をしてこの小繁華街に来た。
通りをウロウロしながら、理髪店(カットサロン)を探す。混んでるところに割り込んでいくメンタルは無いが、人がいるのかわからんところも怖い… 。とりあえず空いてて人がいるところに「エイやっ!」と飛び込んでみた。
![11c024592dee20fcae50426698a1cec.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/1e/cfc395e1b20aa7d5a2e0bcf30b355b90.jpg)
翻訳アプリを立ち上げたスマホ片手に、髪切ってもらいたい旨を店のお兄さんに伝える。何をしてもらうといくらかかるのかを知りたいところだが、うまく意思を伝えられない💦
すったもんだの末に、とりあえずシャンプーとヘアカットのセットが適当と判明、値段は会員だと35元(約600円)だが、非会員だと77元(約1300円)だという。「じゃ、会員になるにはどうするの?」と聞くと、「1000元(約1万7千円)払う」のだという
いやいや流石にそれは高すぎるでしょ‼ この店が空いていたのは、こんなに高い会費を払わなければならないからだったのかー、ある意味納得。でもものは試しだから、ちょっと食い下がってみよう。「この店が良い店かどうか、わからないのにそんなに払えない」と伝えてみた。すると、「じゃあ、今回だけは35元で良い」と言ってくれた。ラッキー![](//static.fc2.com/image/e/319.gif)
まずは日本でカットした時の写真を見せて、「こんな感じにして下さい」とお願い。
![2c7aa09c3608c0fd0c4fefc9fe197aa.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/40/07f5dd019bc836ab913178eee207b0df.jpg)
お兄さん、「ハイよっ」て感じでチョキチョキ切り進む。30-40分でこんな感じに仕上がった。
![b3f173b9d8b79663142eec4ccd629eb.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/b7/41747fcca737d0650f406c5b059c9898.jpg)
日本の時より、大分短い
日本にいるときは、このあと白髪染もしてもらうんだけど、さすがに今日は諦めた(後で自分で染めても良いし…)。 ともあれ、懸案だった頭髪問題は解決した! なんて晴れ晴れとした気持ち[emoji:e-454][emoji:e-460] でも、次回はもっとよく調べて、より安い店に行こうっと。
《後日談》 数日後、ドラッグストアで日本の白髪染め見つけて、自力で毛染めしました。
![c365b918104a28f9c0b1ed13f3e1ad6.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/48/5b/85ae9d6cead82f66557885e8ef9fc02e.jpg)
![2168c82d1db42d80acadb35b3548b60.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/4b/0962f7b82f35a00afefb3279412d0d4e.jpg)
こっちで日本の物みつけるとなんだか嬉しくて、買ってしまった。どう?うまく染まってるかな?
![e80d6cd23aac305b32d3ec2ed1c184b.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/c6/03c036b3a9b4eb9eed9c998fbdd15379.jpg)
家から2キロほど先の小繁華街に来た。建国を祝う国旗がはためいている。
懸案の生活問題とは ズバリ ヘアーカット 日本では、 1・2か月に一度FBともだちでもある馴染みの床屋さんに行き、切ってもらっていたが、最後に切ったのが
来中直前の8月半ば。 もう2か月近くになるので、ボウボウに伸びて見苦しくなってる
![](http://static.fc2.com/image/e/258.gif)
けれども、すーさんの中国語力では、理容師さん(美容師さん)に髪型を伝え、切ってもらうのはハードルが高い‼ しかし今後中国で暮らしていくためには、いつかはこのハードルを越えなければいけない。今日は一大決心をしてこの小繁華街に来た。
通りをウロウロしながら、理髪店(カットサロン)を探す。混んでるところに割り込んでいくメンタルは無いが、人がいるのかわからんところも怖い… 。とりあえず空いてて人がいるところに「エイやっ!」と飛び込んでみた。
![11c024592dee20fcae50426698a1cec.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/1e/cfc395e1b20aa7d5a2e0bcf30b355b90.jpg)
翻訳アプリを立ち上げたスマホ片手に、髪切ってもらいたい旨を店のお兄さんに伝える。何をしてもらうといくらかかるのかを知りたいところだが、うまく意思を伝えられない💦
すったもんだの末に、とりあえずシャンプーとヘアカットのセットが適当と判明、値段は会員だと35元(約600円)だが、非会員だと77元(約1300円)だという。「じゃ、会員になるにはどうするの?」と聞くと、「1000元(約1万7千円)払う」のだという
![](http://static.fc2.com/image/e/451.gif)
![](http://static.fc2.com/image/e/319.gif)
まずは日本でカットした時の写真を見せて、「こんな感じにして下さい」とお願い。
![2c7aa09c3608c0fd0c4fefc9fe197aa.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/40/07f5dd019bc836ab913178eee207b0df.jpg)
お兄さん、「ハイよっ」て感じでチョキチョキ切り進む。30-40分でこんな感じに仕上がった。
![b3f173b9d8b79663142eec4ccd629eb.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/b7/41747fcca737d0650f406c5b059c9898.jpg)
日本の時より、大分短い
日本にいるときは、このあと白髪染もしてもらうんだけど、さすがに今日は諦めた(後で自分で染めても良いし…)。 ともあれ、懸案だった頭髪問題は解決した! なんて晴れ晴れとした気持ち[emoji:e-454][emoji:e-460] でも、次回はもっとよく調べて、より安い店に行こうっと。
《後日談》 数日後、ドラッグストアで日本の白髪染め見つけて、自力で毛染めしました。
![c365b918104a28f9c0b1ed13f3e1ad6.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/48/5b/85ae9d6cead82f66557885e8ef9fc02e.jpg)
![2168c82d1db42d80acadb35b3548b60.jpg](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/4b/0962f7b82f35a00afefb3279412d0d4e.jpg)
こっちで日本の物みつけるとなんだか嬉しくて、買ってしまった。どう?うまく染まってるかな?