と き：2008年11月16日(日)午後1時30分開演
ところ：小樽市民会館
主 催：小樽合唱連盟
後 援：小樽市
＜PROGRAM＞
１ 大道恒雄先生受賞記念合同合唱
◇指揮 大道 恒雄 ◇ピアノ 堀切 友美
アムール河の波 作詩：藤森秀夫／作曲：本居長世／編曲：志賀静男
河口 （混声合唱組曲「筑後川」より）作詩：丸山 豊／作曲：團 伊玖磨
２ 小樽少年少女合唱団(25名)
◇指揮 鈴木 久司 ◇ピアノ 倉岡 綾子
浜辺の歌 作詩：林古渓／作曲：成田為三
この川の川上に 作詞：宮沢洋／作曲：遠矢良英
笠地蔵 作詩：山本嬰子／作曲：柳沢浩
３ アゼィリア・コーラス(20名)
◇指揮 本間 政昭 ◇ピアノ 上村 梓
マザーテレサの「愛のことば」より
だれもそばにいてくれない
マザーテレサの言葉による構成／作曲：鈴木憲夫
歌の翼 訳詞:津川主一／作曲：メンデルスゾーン／編曲:江口泰央
４ コン・コーレ（11名)
◇指揮 笠原 裕一 ◇ピアノ 笠原 祐子 ◇オカリナ 近藤ひとみ
小さい秋みつけた 作詞：サトウハチロー／作曲：中田喜直／編曲：坪野春枝
七つの子 作詞：野口雨情／作曲：本居長世／編曲：坪野春枝
夕焼小焼 作詞：中村雨紅／作曲：草川 信／編曲：坪野春枝
５ 小樽市役所グリークラブ(22名)
◇指揮 中村 浩
男声合唱組曲「雪国にて」より 作詩：堀口大学／作曲：多田武彦
関川の里
或る誕生
雪の中の歌
６ コール・リラ(19名)
◇指揮 反町 理子 ◇ピアノ 浅川 有希
ヴェスレメイ 日本語詩:谷川俊太郎/作曲:E.Grieg/編曲:寺嶋陸也
子守歌 日本語詩:覚 和歌子/作曲:E.Grieg/編曲:寺嶋陸也
晩秋 作詩：与謝野晶子／作曲：鈴木輝明
７ 女声コーラスひまわり(25名)
◇指揮 鈴木 久司 ◇ピアノ 柴野 正子
瞳 作詩：薩摩 忠／作曲：小林 秀雄
落葉松 作詩：野上 彰／作曲：小林 秀雄
８ 桂岡少年少女合唱団(20名)
◇指揮 中島 祺枝 ◇ピアノ 中川 晶子
ユッパィデイ 訳詞：中山知子／ドイツ民謡／編曲：若松正司
子どもソーラン節 作詩：平嶺清光／作曲：滝本泰三
【休 憩】
９ 小樽混声合唱団(33名)
◇指揮 川越 好晴 ◇ピアノ 上田 弥美
混声合唱組曲「家族合わせ」より
作詩：風間和之／作曲：池辺晋一郎
絆
継承
10 双葉中学・高等学校合唱部(10名)
◇指揮 佐々木啓行 ◇ピアノ 片岡 有紗
With You Smile
作詩：水本誠、水本英美／作曲：水本誠／編曲：富沢裕
ミュージカル映画「美女と野獣」より
朝の風景
作詞：ハワード・アシュマン／訳詞：湯川れい子／作曲：アラン・メンケン
11 女声コーラス・マイン(23名)
◇指揮 大道 恒雄 ◇ピアノ 松本 佳子
雪の魔法 作詩：和田徹三／作曲：中田喜直
12 北海道小樽潮陵高校音楽部(31名)
◇指揮 斉藤ちひろ、西村裕理子 ◇ピアノ 福井 理予
しあわせよかたつむりにのって 作詩：やなせたかし／作曲：信長貴富
秋のまんなかで 作詩：工藤直子／作曲：木下牧子
旅のかなたに 作詩：室生犀星／作曲：信長貴富
13 丘の上合唱団(17名)
◇指揮 鈴木 功 ◇ピアノ 渋谷かおり
カリンカ 訳詩：音楽舞踏団カチューシャ／ロシア民謡
大地讃頌 作詩：大木惇夫／作曲：佐藤 眞
14 新声会合唱団(15名)
◇指揮 川越 好晴 ◇ピアノ 笹原安紀子
野菜サラダ物語 作詩：寺島尚彦／作曲：寺島尚彦
旅のかなたに 作詩：室生犀星／作曲：信長貴富
15 ローゼン・コール(32名)
◇指揮 小松谷 徹 ◇ピアノ 堀切 友美
「思い出すために」より
かなしみ 作詩：寺山修司／作曲：信長貴富
「うたをうたうとき」より
悲しみの数 作詩：滝口雅子／作曲：信長貴富
＜ごあいさつ＞ 小樽合唱連盟理事長 中村 浩
本日は、第107回小樽市民合唱祭へご来聴いただき、誠にありがとうございます。
今年も、小樽の各合唱団は、意欲的な合唱活動を展開して参りました。
ジュニア部門では、７月に小樽市姉妹都市少年少女合唱祭が開かれ、ナホトカとダニーデンの子どもたちと桂岡・小樽の両少年少女合唱団が、合唱を通じて国際交流を深めました。また、８月には、小樽少年少女合唱団が、奈良・小浜・川越各市の少年少女とのさわやかジョイントコンサートを主催し、国内の交流も盛んです。そして、9月には桂岡少年少女合唱団が創立30周年記念演奏会でオペレッタなど多彩なステージでマリンホール満席のお客様を楽しませてくれました。
中学・高校部門では、9～１０月に潮陵高校音楽部と双葉中学・高校音楽部が定期演奏会を開いたほか、NHK全国学校音楽コンクール北海道ブロック大会で、潮陵高校が銅賞を受賞。小樽市民会館で開かれた北海道合唱コンクールでは、西陵中学校が銀賞、余市西中学校が銅賞を受賞しました。これは、三年連続で全日本合唱連盟理事長の浅井敬壹先生を講師にお招きして開催した合唱講習会の成果が大きいと思います。
女声合唱では、7月釧路市で開かれた全日本おかあさんコーラス北海道支部大会には、ローゼンコールが出演。同じく７月末帯広市で開催された全国規模の講習会「おかあさんカンタート」に、女声コーラスひまわりが参加し、研鑽と交流を広げました。
男声合唱では、小樽商科大学グリークラブＯＢ会が、10月に札幌市で記念コンサートを開催、11月にマリンホールで開かれた北海道男声合唱祭には、市役所グリークラブほか１０団体が参加、高田三郎と多田武彦作品の合同合唱が話題となりました。
秋の合唱祭は、これら各合唱団が今年一年育ててきた音楽の収穫祭です。ご来聴の皆様には、大きく育った果実を最後までごゆっくり味わっていただければ幸いに存じます。
今後とも、合唱連盟へのご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。
◇◇ 平成21年度 合唱連盟等行事 ◇◇
◆ 4月29日(祝) まなみーる合唱セミナー（岩見沢市民会館／講師：信長貴富）
◆ 6月13日(土) 第108回小樽市民合唱祭（午後5時半開演予定 小樽市民センター・マリンホール）
◆ 7月 5日(日) 全日本おかあさんコーラス 北海道支部大会(小樽市民会館)
◆ 7月25-26日 おかあさんカンタートin神戸 (神戸文化ホール)
◆ 9月20日(日) 北海道合唱コンクール高校部門
9月21日(月) 北海道合唱コンクール中学校部門 (旭川市民文化会館大ホール)
◆11月 7日(土) グリーフェスタ14 in小樽 （小樽市民センター・マリンホール）
◆11月15日(日) 第109回小樽市民合唱祭 （午後1時半開演 小樽市民会館）
◆11月21-22日 全日本合唱コンクール全国大会 大学・職場・一般部門 (札幌コンサートホール)
ところ：小樽市民会館
主 催：小樽合唱連盟
後 援：小樽市
＜PROGRAM＞
１ 大道恒雄先生受賞記念合同合唱
◇指揮 大道 恒雄 ◇ピアノ 堀切 友美
アムール河の波 作詩：藤森秀夫／作曲：本居長世／編曲：志賀静男
河口 （混声合唱組曲「筑後川」より）作詩：丸山 豊／作曲：團 伊玖磨
２ 小樽少年少女合唱団(25名)
◇指揮 鈴木 久司 ◇ピアノ 倉岡 綾子
浜辺の歌 作詩：林古渓／作曲：成田為三
この川の川上に 作詞：宮沢洋／作曲：遠矢良英
笠地蔵 作詩：山本嬰子／作曲：柳沢浩
３ アゼィリア・コーラス(20名)
◇指揮 本間 政昭 ◇ピアノ 上村 梓
マザーテレサの「愛のことば」より
だれもそばにいてくれない
マザーテレサの言葉による構成／作曲：鈴木憲夫
歌の翼 訳詞:津川主一／作曲：メンデルスゾーン／編曲:江口泰央
４ コン・コーレ（11名)
◇指揮 笠原 裕一 ◇ピアノ 笠原 祐子 ◇オカリナ 近藤ひとみ
小さい秋みつけた 作詞：サトウハチロー／作曲：中田喜直／編曲：坪野春枝
七つの子 作詞：野口雨情／作曲：本居長世／編曲：坪野春枝
夕焼小焼 作詞：中村雨紅／作曲：草川 信／編曲：坪野春枝
５ 小樽市役所グリークラブ(22名)
◇指揮 中村 浩
男声合唱組曲「雪国にて」より 作詩：堀口大学／作曲：多田武彦
関川の里
或る誕生
雪の中の歌
６ コール・リラ(19名)
◇指揮 反町 理子 ◇ピアノ 浅川 有希
ヴェスレメイ 日本語詩:谷川俊太郎/作曲:E.Grieg/編曲:寺嶋陸也
子守歌 日本語詩:覚 和歌子/作曲:E.Grieg/編曲:寺嶋陸也
晩秋 作詩：与謝野晶子／作曲：鈴木輝明
７ 女声コーラスひまわり(25名)
◇指揮 鈴木 久司 ◇ピアノ 柴野 正子
瞳 作詩：薩摩 忠／作曲：小林 秀雄
落葉松 作詩：野上 彰／作曲：小林 秀雄
８ 桂岡少年少女合唱団(20名)
◇指揮 中島 祺枝 ◇ピアノ 中川 晶子
ユッパィデイ 訳詞：中山知子／ドイツ民謡／編曲：若松正司
子どもソーラン節 作詩：平嶺清光／作曲：滝本泰三
【休 憩】
９ 小樽混声合唱団(33名)
◇指揮 川越 好晴 ◇ピアノ 上田 弥美
混声合唱組曲「家族合わせ」より
作詩：風間和之／作曲：池辺晋一郎
絆
継承
10 双葉中学・高等学校合唱部(10名)
◇指揮 佐々木啓行 ◇ピアノ 片岡 有紗
With You Smile
作詩：水本誠、水本英美／作曲：水本誠／編曲：富沢裕
ミュージカル映画「美女と野獣」より
朝の風景
作詞：ハワード・アシュマン／訳詞：湯川れい子／作曲：アラン・メンケン
11 女声コーラス・マイン(23名)
◇指揮 大道 恒雄 ◇ピアノ 松本 佳子
雪の魔法 作詩：和田徹三／作曲：中田喜直
12 北海道小樽潮陵高校音楽部(31名)
◇指揮 斉藤ちひろ、西村裕理子 ◇ピアノ 福井 理予
しあわせよかたつむりにのって 作詩：やなせたかし／作曲：信長貴富
秋のまんなかで 作詩：工藤直子／作曲：木下牧子
旅のかなたに 作詩：室生犀星／作曲：信長貴富
13 丘の上合唱団(17名)
◇指揮 鈴木 功 ◇ピアノ 渋谷かおり
カリンカ 訳詩：音楽舞踏団カチューシャ／ロシア民謡
大地讃頌 作詩：大木惇夫／作曲：佐藤 眞
14 新声会合唱団(15名)
◇指揮 川越 好晴 ◇ピアノ 笹原安紀子
野菜サラダ物語 作詩：寺島尚彦／作曲：寺島尚彦
旅のかなたに 作詩：室生犀星／作曲：信長貴富
15 ローゼン・コール(32名)
◇指揮 小松谷 徹 ◇ピアノ 堀切 友美
「思い出すために」より
かなしみ 作詩：寺山修司／作曲：信長貴富
「うたをうたうとき」より
悲しみの数 作詩：滝口雅子／作曲：信長貴富
＜ごあいさつ＞ 小樽合唱連盟理事長 中村 浩
本日は、第107回小樽市民合唱祭へご来聴いただき、誠にありがとうございます。
今年も、小樽の各合唱団は、意欲的な合唱活動を展開して参りました。
ジュニア部門では、７月に小樽市姉妹都市少年少女合唱祭が開かれ、ナホトカとダニーデンの子どもたちと桂岡・小樽の両少年少女合唱団が、合唱を通じて国際交流を深めました。また、８月には、小樽少年少女合唱団が、奈良・小浜・川越各市の少年少女とのさわやかジョイントコンサートを主催し、国内の交流も盛んです。そして、9月には桂岡少年少女合唱団が創立30周年記念演奏会でオペレッタなど多彩なステージでマリンホール満席のお客様を楽しませてくれました。
中学・高校部門では、9～１０月に潮陵高校音楽部と双葉中学・高校音楽部が定期演奏会を開いたほか、NHK全国学校音楽コンクール北海道ブロック大会で、潮陵高校が銅賞を受賞。小樽市民会館で開かれた北海道合唱コンクールでは、西陵中学校が銀賞、余市西中学校が銅賞を受賞しました。これは、三年連続で全日本合唱連盟理事長の浅井敬壹先生を講師にお招きして開催した合唱講習会の成果が大きいと思います。
女声合唱では、7月釧路市で開かれた全日本おかあさんコーラス北海道支部大会には、ローゼンコールが出演。同じく７月末帯広市で開催された全国規模の講習会「おかあさんカンタート」に、女声コーラスひまわりが参加し、研鑽と交流を広げました。
男声合唱では、小樽商科大学グリークラブＯＢ会が、10月に札幌市で記念コンサートを開催、11月にマリンホールで開かれた北海道男声合唱祭には、市役所グリークラブほか１０団体が参加、高田三郎と多田武彦作品の合同合唱が話題となりました。
秋の合唱祭は、これら各合唱団が今年一年育ててきた音楽の収穫祭です。ご来聴の皆様には、大きく育った果実を最後までごゆっくり味わっていただければ幸いに存じます。
今後とも、合唱連盟へのご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。
◇◇ 平成21年度 合唱連盟等行事 ◇◇
◆ 4月29日(祝) まなみーる合唱セミナー（岩見沢市民会館／講師：信長貴富）
◆ 6月13日(土) 第108回小樽市民合唱祭（午後5時半開演予定 小樽市民センター・マリンホール）
◆ 7月 5日(日) 全日本おかあさんコーラス 北海道支部大会(小樽市民会館)
◆ 7月25-26日 おかあさんカンタートin神戸 (神戸文化ホール)
◆ 9月20日(日) 北海道合唱コンクール高校部門
9月21日(月) 北海道合唱コンクール中学校部門 (旭川市民文化会館大ホール)
◆11月 7日(土) グリーフェスタ14 in小樽 （小樽市民センター・マリンホール）
◆11月15日(日) 第109回小樽市民合唱祭 （午後1時半開演 小樽市民会館）
◆11月21-22日 全日本合唱コンクール全国大会 大学・職場・一般部門 (札幌コンサートホール)