韓国版「魔王」4話ｖｓ日本版「魔王」☆第2話 今夜放送

　　　　　　　　　　　　　　　안녕하세요！　



　　　　　楽しい週末がやって来ました～

　　　　　そして、今夜はみなさんお待ちかね？の日本版「魔王」の放送です！

　　　　　昨日、予告を見ました

　　　　　大野君の表情が、スンハに見えてでした…(笑)

　　　　　

　　　　　今夜の「魔王」の前の先週の視聴率が出ていました。

　　　　　視聴率はこちら

　　　　　まぁまぁでスタートですね。


　　　　　先週のオープニング、寝てて見てなかった私…

　　　　　日本版「魔王」のオープニング

　　　　　こんな始まりだったんですね(*^▽^*)

　　　　　

　　　　　ところで、韓国版では不思議な能力を持ったヘインには聾唖者の母が居て、

　　　　　スンハとヘイン二人を見守る大事な役だったのに…

　　　　　お姉さんじゃまだまだ経験足りなそう(^_^;)

　　　　　お母さんがいないっていう設定は本家を知ってたらどう思う？

　　　　　
　　　　　いろいろなサイト回って感想見てきたけど、

　　　　　韓国版と同じはイヤという意見や原作を忠実にリメイクして～と言った意見が

　　　　　ありました。

　　　　　わたしはどちらかというと、後者かな…

　　　　　やるならとことん！！

　　　　　
　　　　　☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆


　　　　　ジフニの「魔王」です


　　　　　



　　　　　何回も観たのに気づかなかった

　　　　　スンハとヘインの最初で最後のデートで流れた曲、

　　　　　この回ではオスとヘインのシーンで流れてましたよ。

　　　　　私はスンハとヘインの曲のように思ってたのに…

　　　　　スンハとヘインのシーン　



　　　　　

日本版「魔王」好スタート！

　　　　　　　　　　　　　　　 안녕～




　　　　　オム・テウン、チュ・ジフン、シン・ミナ主演で

　　　　　韓国でも話題を呼んだドラマ『魔王』（KBS第2）をリメイクした

　　　　　日本版『魔王』が4日からスタート。


　　　　　TBSで放送されている日本版『魔王』では、アイドルグループ

　　　　　「嵐」のリーダー大野智がチュ・ジフンが演じた弁護士を、

　　　　　生田斗真がオム・テウンが演じた刑事役で登場。


　　　　　韓国で放送された同ドラマは死んだ兄の復しゅうを　　　　　

　　　　　企てる弁護士の物語だったが、

　　　　　日本版では弟の復しゅうをするという設定だ。


　　　　　日本版の初回で最も注目されたのは大野の変身の部分。

　　　　　普段、バラエティー番組などに出演している際の大野は愉快でとぼけたキャラクター。

　　　　　しかし同ドラマでは緻密（ちみつ）な計画を立て復しゅうを企てる

　　　　　冷徹なキャラクターに挑戦している。


　　　　　同ドラマの韓国版は日本の主なメディアが特筆したことでも知られている。

　　　　　この影響で日本版『魔王』の誕生は日本だけでなく、韓国でも関心が集まっている。

　　　　　日本版の同ドラマを見た韓国人は「なかなかいい感じ」

　　　　　「設定が違う部分もあるけれど、今後の展開が気になる」など好評。


　　　　　


　　　　　実は、4日放送の「魔王」、寝ていて5分ほど見てないのよね

　　　　　その間に話しあったのかもしれないけど、

　　　　　この記事を読んだとき、オドロキ半分、納得半分でした。

　　　　　兄が復讐するんだ～と。

　　　　　たしか、韓国版では、オスとスンハは1才違いだったはずなのに、

　　　　　日本版は、大野君と斗真君、年が離れてるけど、斗真くん、実年齢より

　　　　　上の役なのかな～なんて、勝手に思ってました(ノ_・。)

　　　　　やっぱり、本家とはちょっとずつ違うのね～


　　　　　韓国サイトを覗いても、結構この話題に触れてますよ～