こちらは現在大晦日の朝。 私の休みは元旦のみで、これから仕事に出かけます。 仕事初めは2日から正常どおり。 随分昔ですが日本で働いていた頃は職業柄、365日・24時間体制の仕事だったので、現在は元旦の休みがあるだけ有り難いのかも。
・・・と、いう事でアメリカ在住なのでこういう時期の挨拶が遅れてしまいます。 今年も色々とありましたが、なんとか乗り切りれそうです。 来年も友人・知人・そして家族の健康を祈って、新年に向けてシナモン&ワサビとカウントダウンしたいと思います。
そして2015年はしっかり前を見据えて「前進あるのみ!」の年にしていきます。
New year is knocking on the door.
So let's move forward
and
forget all the negativity of this year.
Whishing a very happy
and
awesome new year to everyone!!
・・・と、いう事でアメリカ在住なのでこういう時期の挨拶が遅れてしまいます。 今年も色々とありましたが、なんとか乗り切りれそうです。 来年も友人・知人・そして家族の健康を祈って、新年に向けてシナモン&ワサビとカウントダウンしたいと思います。
そして2015年はしっかり前を見据えて「前進あるのみ!」の年にしていきます。
So let's move forward
and
forget all the negativity of this year.
Whishing a very happy
and
awesome new year to everyone!!