香港庭園 *Hong Kong Garden*

オリジナル日本語歌唱による日本ソロデビューシングルをリリース!

White Day の贈り物

2008-03-15 | 日常
昨日のWhite Dayに「チョコのお返しだー」と息子がプレゼントしてくれました
チョコのお返しにチョコを送るセンス…の息子ですが、初めてのお返しだったので「わ~ありがとう♪桜が可愛い♪」と言っときました。

夫は早くに「チョコは要らない…」と卒業したのに、息子はまだ欲しがります。
しかも生チョコが良いだの注文をつける
私も来年はお返しの注文をつけよう♪

それから嬉しいお知らせがMWから。。。
バレンタインにJerryへ送ったカードを読んでる写真とメッセージのUPでした。
私が送ったカードは、UPされてる写真の中では確認できなかったけど、ちゃんと読んでくれてる様子を見せてくれてスタッフに感謝!

でも、日本語訳はサービスし過ぎ?中国語のメッセージに無い文まで書いてますけど・・・