土曜日もぎっしり

2017-09-23 23:23:34 / ハワイ日記

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日は土曜日でしたが、
早起きしてジュニアと2人で近所のスタバに行き、
コーヒーとベーグルの朝食デート。

それからジュニアは家に帰り、
私は盛和塾ハワイの塾生仲間とミーティング。
場所は、EMハワイのオフィスでした。
ナゴちゃんご夫妻、ありがとう〜！
↓

その後、私はワイキキのオフィスに行き、
メールの返信と、翻訳の仕事。

午後１時半からは、サニーデイズへ。
日本のテレビ番組の撮影でした。
↓

窓際に並べられたマンゴーが…
↓

みんなで並んで外の景色を見ているみたいでかわいくて、
何枚も写真を撮ってしまいました。
↓

バナナもパパイヤもドラゴンフルーツもキレイ。
サニーデイズはインスタ映えするカフェとして有名です。
↓

店長のリサちゃん、いつもありがとう〜！
↓

撮影が終わってから、Pちゃんちへ。
まずはエーちゃんとノアくんにご挨拶。
↓

それからPちゃんと2人で海へ。
今日はこの界隈で一番良い場所に路駐できました。
ポイントへの入り口脇です。
↓

こんな良い場所が空いていたということは、
波が良くないっていうことかしら〜？

あら…
↓

やっぱりフラットですか〜？
↓

…と嘆きつつも、水に入るだけで気持ち良いので
午後の海にパドルアウトしました。

時々ブレイクする波は、どこまでもロングライドできて
実はなかなか楽しめるサーフィンでした。

帰宅して、シャワーを浴びてから
ジュニアと次女と3人でウインドワードモールへ。
↓

ここでサシャ一家と待ち合わせていたのでした。
↓

ブーちゃんとジュニア。
↓

ブーちゃんは次女のことを「サイーナナ」と呼びます。
↓

プリスクールに通うようになってから
帽子を嫌がらなくなりました。
↓

散歩のときにみんな帽子をかぶるからみたいです。
↓

ウインドワードモールでしばらくファミリータイム。

楽しかったね。

次女はそのままサシャの家にお泊まりに行き、
ジュニアと私は家に帰りました。

さっきまで睡魔と闘いながら翻訳をしたり
メールの返事を書いたりしていました。

この頃ジュニアに「この曲どう？」とyoutubeで
私好みの曲を聴かせて、その場で弾いてもらっていますが、
耳で聞きながらすぐに弾けるので
「やっぱりプロだねえ〜」と感心しています。

今日の原田：