エチオピア in ハワイ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日は４月最後の日！
朝、また虹を見ることができました。

午前中、クライアントとミーティング。
こんな景色の見えるビルです。
外は工事中。
すごいルーフトップラウンジが、
夏の終わりにオープンします。
↓


ランチミーティングはアンちゃんと
タオルミーナに行きました。
↓


夕方、またタオルミーナに戻って撮影。
ライトハウスのゆみこさんと、
清潔なオープンキッチンの中に入れていただいたので…
↓


三村シェフの華麗な包丁さばきを間近に見ることができました。
↓


この様子は、５月１６日号のライトハウスに掲載されますので
ぜひご覧になってみてくださいね～！

仕事の後、次女のピアノレッスン。
ここでジュニアと待ち合わせでした。

サンダースピアノで偶然ビリーVに会いました。
↓


ジュニアとビリー＆奥様＆愛息君。
↓


自撮り得意なビリーが、
私やサシャも入れて撮ってくれました。
↓


ピアノの後、今日もまたチヨちゃんからも私からも
ウォーキングの「ウ」の声も出ないまま…
↓


チヨちゃんのコンドに車を停めて、４人でエチオピアンラブへ。
↓


暗くて幻想的な店内。
↓


さっそく全員でケータイ見ているし～！
↓


チヨちゃん、最後の最後まで楽しい時間をありがとう。
↓


今日の原田（とジュニア）：





今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

マンゴータンゴ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、今朝の虹です。
サワヤカ～な気分で出発～！

ヒロヨちゃんのところで
ひとり瞑想をしてから
↓


サシャとPちゃんと３人で出勤。

今日はまず、ロイヤルハワイアンホテルへ。
↓


ロビーにあるお店、パシュマです。
↓


我が社の新人千春ちゃんも一緒に行きました。
↓


こちら、パシュマで人気のチャンパのスカーフ。
知る人ぞ知るレアな高級素材なので、
大量生産はできないため、探して買いに来る人もいるそうです。
↓


ビンテージの柄がとっても素敵。
↓


チャンパのナチュラルカラーはこれです。
↓


以前、ラダックという地域についての勉強に行きましたが、
スカーフの材料がそのラダックで作られていると聞き、
なんだかうれしくなりました。

「これ素敵～」と、仕事を忘れるサシャ．
↓


ミーティングの後、オフィスに戻りました。



今日届いたホノルルマガジンに掲載されていた
Book & Music Festivalの広告に
ジュニアの写真も載っていました。
↓


このフェスティバルは、５月２日（土）と３日（日）の
２日間、ダウンタウンで開催されますが、
ジュニアが出演するのは、５／３（日）の午後２時頃からです。
この時期ハワイにいる方、ぜひお越しくださいね～！
そして、５／８（金）の午後６時半から８時半は、
ウィローズでまったりライブです。

さて、今日の午後はワイキキビーチウォークの
タオルミーナで新メニューお披露目会メディアイベント。
旬の食材、マンゴーを使ったお料理です。
↓


スターシェフ、三村さんと
ワイキキビーチウォークのGMコンチータ。
↓


ハワイストチーム。
↓


トランプのコンシアージュのおふたり。
↓


プーコハワイのリツコさん、激写中。
↓


ベテランコーディネーターのジャネットとジョンさん。
真ん中にいるのはタオルミーナのマネジャー、コナン。
コナンは自分のこと「メイタンテー」と言ってました。
↓


たくさんの方々が来てくださいました。



アロハストリートチーム。
↓


コクアロハの淳子さん。
↓


モーハワイのヨータローくん。
↓


２時の部と４時の部に分けて開催した
「味見イベント」。
「マンゴータンゴ」というサラダと
「ハワイアンブロッサム」というデザート、
それに「マンゴーベリーニ」や「マンゴ・スプリッツァー」。
どれも大好評でしたよ～。



三村シェフとスターアドバタイザー紙のネイディーン。
↓


KORL97.1のDJチカピンお来てくれました～。
↓


そして、インタビュー！
↓


ハワイロードチーム。
↓


カウカウチーム。
↓


ライトハウスチーム。
↓


ショーンとコナン。
↓


アロハタウンネットチーム。
↓


スタジオリムのレイコちゃんとヒロコさん、
到着早々インタビュー開始。
↓


シェフからメニューの説明もありました。
↓


マイさんとK-POPステーションのソフィー。
↓


撮影中のショーン。
ローカル産の巨大アボカドを撮ってたのね。
これはマンゴータンゴサラダに入っています。
↓


最後の最後に、ベルトラの永島さんに会えました～！
↓


とても良いイベントでした。
サラダもデザートも、マンゴーが旬の５月６月限定です。
７月にはまた別のサマー・メニューが登場しますので、
マンゴーがお好きな方は今がチャンス～！です。

今日の原田（＆ジュニア）：

ジュニアの膝に乗って、
テッズのパイを狙っています。
↓


ジュニアは原田に甘いので、
クリームを舐めさせてあげるのです。
↓


ぺろぺろぺろ…
↓


「原田の舌がザラザラだ～」と文句言いながら
猫可愛がりするジュニアでした。
↓


今日も長いジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

虹の日

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、今朝家を出た時に見た虹。
こちらは、坂を下りたところで見た虹。
↓


今朝は、ジュニアが昨日買ってきてくれたお花を持って
ダイヤモンドヘッドメモリアルへ行きました。
↓


そして、ここでも虹を見ました。
↓


こんなに低い位置のダブルレインボウ。
↓


サシャを迎えに行く途中の虹。
↓


それからサシャとふたりでオフィスへ向かう途中の虹。
↓


今日はランチタイムに、みんなで北京へ。
東尾クミチョー（会長）を囲む会です。
おいしくて楽しいランチでした。
↓


そして午後、こんないちご大福を堂々と手持ちで
日本からホノルルまで運び込んだという、
仲良しの友人ご夫妻が日本からやって来ました。
↓

↑
いちごがおいしかった～！！

犯人は、とろちゃーん！
サシャの大きくなったおなかをナデナデしてくれました。
↓


今日はジュニアが次女を連れて帰ってくれたので、
私は仕事の後、心置きなく盛和塾の月例会に行けました。

行く途中でまた見た虹。
↓


今日は朝から夕方まで何度も虹を見ることができました。

盛和塾。
今日はカヨちゃんも粗族しているグループが
例会の段取りをしてくれました。
↓


司会はブスママ香ちゃんでした。
↓


香川塾生の井上さんが、
とても良い発表をしてくれました。



コンパは「アキ」というお店で。
同じテーブルだったシロキヤ５本指ソックスのトモコさんと
ひさびさに会えたカズサちゃん。
↓

初めて参加したトモコさんと
ミスターおじさんのケイコさん。
↓


HTJのみっちゃんもトモコさんも
今日は見学にきてくれました。
↓


右側手前の方が、井上誠耕園の井上さん、
その向こうにカイナハrの三田さん、
左側にはサンヌードルのウキさんと
ライトハウスの方。
↓


今日の原田（＆ジュニア）：





毎日次々いろんなことがありますが、
今日もみんなが無事に過ごせたことに感謝です。

ジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

おかえり。

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、マウイ島ウルパラクアでのジュニア。

昨日アラン・アカカたちと一緒に、
有名なジェネラルストアに行ったそうです。
クレイジーシャツのオフィスにも飾ってあった彫像と
きっと同じアーティストの作品ですね。
↓


あー、こんな人いるいる！って感じの彫像たち。
↓


そしてジュニアは今日、無事にホノルルに帰って来ました。

こちらは、今朝のホノルル。
ダイヤモンドヘッドメモリアルです。
↓


ゴールデンツリーの花は、そろそろ見納めですね。
↓


今日は午前中、トシエちゃんとふたりでミーティングへ。
その帰り、アロハ豆腐タウンに立ち寄りました。
↓


あ～！しずほさん発見！
いつも楽しいしずほさん、
今日もお元気でした～！
↓


オフィスのみんなの分もランチを買いました。
↓


おいしいおぼろ豆腐。
できたてです。
↓


午後は53 By The Seaでミーティングの後、
アラモアナビーチパークの中を通って帰りました。
↓


美しい～～。
↓


こんな日に海に入れたら気持ち良いですよね。
↓


仕事の後、山の方に虹がシュッと出ていました。
この島で暮らせる幸運に感謝。
↓


今日の原田：

ジュニアが帰ってきたので、
うれしそうな無表情。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

蕎麦のぬき実

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日は日曜日。
昨夜は翻訳の仕事を終わらせようと思いつつ
うっかり夜中にプチ断捨離を始めてしまい、
私は午前３時頃まで片付けをしていました。

今朝は９時頃起きて、不用品の処分や、
シーツやマットなどの大物洗濯。
そして家中掃除機をかけたら、いい汗かきました。

午後、ニジヤとホールフーズで食材ショッピングをしてから
ジュニアの実家へ行きました。

ジュニアのお父さんのお友達が日本から送ってくださった
「山形県の蕎麦のぬき実」を使って、私は蕎麦の実ご飯と
ぞうすいのようなものを作りました。

チキンの代わりにベジタリアンミートを使いましたが
お父さんもお母さんも「おいしい」と言ってくれました。
次女も完食。しょうこさん、ありがとうございました～！



今日はお父さんから、母の日プレゼントのバッグをいただきました。
母の日までまだ２週間ありますが、
お父さんは誰かにプレゼントを買うと
自分が待ちきれなくて、とっとと渡してしまうのです。
お父さんはこのバッグをカタログでオーダーした時点で
すでに「千尋と和子に同じバッグを買った」と教えてくれていました。

おちゃめなお父さん、いつもありがとう。
お父さんの新しいCDは、もうすぐジュニアのウェブサイトでも
購入できるようになりますよ～。
↓


今日は蒸し暑い日でした。
夕方、雨が降りました。



帰宅してからまた次女のリクエストで料理をして、
なんだか半日ずっと料理をしていた感じです。
洗濯も夜中までやっています。

今日の原田：

ジュニアの椅子の上で爆睡中。
↓


かわいかったので起こしてみたりして。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


ジュニアは明日、マウイから帰って来ます。

皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

チャリティーウォーク

アロハ！
皆さん、お元気ですか？
どんな週末をお過ごしですか？
日本ではもうゴールデンウィークが始まる頃でしょうか。

私と次女は土曜日なのに早起きして
（でも遅刻して）
Pちゃんを迎えに行き、３人でワイキキへ。
↓


今日はマーチオブダイムスのウォーキングイベント。
↓


トシエちゃんとマリコちゃんとも合流して、
５人でチャリティーウォークに参加しました。
↓


次女は歩き始めてすぐに「お腹すいた」と言い始め、
「あたしはお腹すいて死んじゃうかもしれない」
「もうお腹すいて歩けない」と言い続け…
↓


途中でPちゃんにおむすびを買ってもらって
食べたら元気になりました。
↓


以前はクライアント（キヤノン）と一緒に
毎年みんなで参加していたウォークですが、
今年ひさびさに参加したら色々縮小されていて
以前のように食べ物を配るブースがなくなっていました。



いつもたくさんいただいていたので
そのつもりで次女の食料を持って行かなかったのが失敗でした。



それにしても、Pちゃんの脚って黒い…。
↓


脚に「洋子」とタトゥーの入った人が前を歩いていたので
思わずむっちゃんのために撮影。
↓


行きは曇り空でしたが、
アラモアナで引き返した頃から
天気が良くなりました。
↓


おかげで帰り道はずっと
「暑い～」「暑い～」「あせもができた～」
「あせもが痛い～」「もう歩けない～」と
次女の泣き言を聞かされました。



でもこんな景色を見ながらのウォークは良いですね。
↓


ビーチ、気持ち良さそう～。
↓


カピオラニパークに無事戻りました。
↓


キヤノンのテントへ。
↓


そこでひとやすみ。
↓


みんな、お疲れ様でした～！
↓


それから私は次女をサシャに預けて、
Pちゃんとふたりで海へ～！
↓


Pちゃんちのマンゴーの巨木。
フルーツが実ってます。
↓


１個落ちて割れていました。
もったいな～い。
↓


いつものサーフポイント。
↓


波は、先週に比べたらずっと良かったのですが、
潮流が強く、あちこちで崩れていました。
それでも１時間で８、９本乗れたし、
とても良い運動になりました。
↓


ありがとう～、海。
サシャ、ありがとう～。
↓


今日はスタートが早かったので、
次女と一緒に帰宅したのはまだ午後２時前。
それから掃除洗濯をして、パールリッジへ。
次女が小学校の卒業式に着て行くドレスを買いました。

夕方家に帰り着いたら、こんな空。
なんだか神々しい夕景でした。
↓


夜はたくさん料理をしました。
冷蔵庫の中の野菜が何もなくなりました。
明日はスーパーに行きます。

今日の原田：

ジュニアのダイニングチェアで寝ています。
ジュニアがいないので、心なしか寂しそう。
↓


ジュニアは今日もマウイ島で、ウクレレレッスン。
ジュニアも充実した日々を送っているようです。

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

昨日のこと

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

こちらは、ジュニアから届いたセルフィー。
マウイ島であまり写真を撮っていないようなので
「セルフィーを送って」と言ったらこれが届きました。
↓


昨夜、帰宅したらインターネットがダウンしていたので
昨日のブログは書けませんでした。
夕方からこの界隈のケーブル回線がダメになっていたようです。

というわけで、昨日の日記です。

ヒロヨちゃんのニッチには、また新しいお花が増えていました。
井上さんがお供えくださったのですね。ありがとうございます。
↓


午前中、みんなでぞろぞろ歩いてシェラトンワイキキへ。
↓


カヨちゃん以外の全員で行きました。
左から、アンちゃん、Pちゃん、サシャ、
マリコちゃん、新入社員の千春ちゃん、
トシエちゃん、そしてむっちゃん。
↓


クライアント、デインと一緒に
彼のクライアントであるコレクションズオブワイキキを
全員で見て回りました。
↓


コレクションズオブワイキキというのは、
シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアンホテル、
モアナサーフライダー、そしてプリンセスカイウラニの
４つのホテルに入っているショップやスパ、レストランを
ひとつにまとめたショッピングデスティネーション。
４つのホテルに散らばったショッピングモールのような感じでしょうか。

以前は、ホテルの中のショップというのは値段も高く、
あまり魅力的ではないイメージがあったのですが
コレクションズオブワイキキに入っているお店は
かなり個性的でレベルの高いお店ばかりです。



シェラトンのロビーでは、フラレッスンも行われていました。
↓


ノースショアのゆうこちゃんのコーヒーもありました。
↓


グリーンルームでは、この日ザック・ノイルの作品展と
サイン会が行われたのね～。
↓


シェラトンワイキキの次は、ロイヤルハワイアンホテルへ。
↓


ここで、大好きなキミエちゃんに会えました～！
ずっと前、何年間かオフィスをシェアしたこともある
いろんな才能のあるキミエちゃん。
今はネイリストとして活躍中～。
↓




午後、ナムちゃんがオフィスに来てくれました。
そして一緒にミーティングへ。
↓


今日はタカコちゃんもオフィスに来てくれました。
みんなにウェディングのお礼カードと
タカコちゃんが焼いたパンも持って来てくれました。
タカコちゃ～ん！ありがとう～！
↓


夕方には、アロハストリートのりっちゃんと
新しいセールスの陽子さんが来てくれました。
↓


アロハストリートは、私たちと同じビルにオフィスがあったのですが
ピイコイ通りのオフィスビルに引っ越してしまいます。
実はそのビル、１０年近く前まで私たちのオフィスがあったビルです。

こちらは、仕事の後ワイキキビーチ沿いを運転して
次女を迎えにいく途中、助手席でサシャが撮ってくれた写真。
↓


サーフボードを持った人が大勢歩いていました。
↓


波が良かったのね、きっと。
↓


ちよちゃんのピアノスタジオの前で
うっすらと虹が見えました。
↓


ピアノのレッスンの後、ちよちゃんと次女と３人で
カイムキで夕食とジェラート。
昨日も充実した１日でした。
ありがとうございました。
↓


実は今日もめちゃくちゃ充実した１日でした。
それは後でまた書きますね。
アロハ！

エルビスとガガとマイケル

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝も次女を学校に送った後、
ダイヤモンドヘッドメモリアルへ。
↓


お花の水を大急ぎで替えて、
「薫が今日、日本に帰っちゃうよ～」と
ヒロヨちゃんに報告。
また誰かがお花を持って来てくださったようで、
かわいいかすみ草が増えていました。
↓


一旦サシャと一緒にオフィスに行き、
さささっと仕事をしてから
カオルを送ってエアポートへ。
カオル～！来てくれてありがとうね～！
カオルの愛息ケースケ君はあと２週間ハワイに滞在します。
↓


オフィスに戻ってからミーティング２本。
盛り上がって仕事できる日々に感謝です。

夕方、名古屋の恒川さんご夫妻が
オフィスに来てくださいました～！
↓


恒川さんはPちゃんファンなので、
とりあえず３人でポーズ！
楽しい名古屋土産をありがとうございました！
↓


ハワイ州観光局のあやちゃんが
妖怪ウォッチのポスターを持って来てくださいました。
↓


そして５時半からアンちゃんと私は
ロックアフラの会場へ～。
↓


かわいいゆみこさんとご主人。
↓


今日はメディア招待イベントがあったので
ひさびさに皆さんにお会いできました。

タレントの瀬川慶ちゃんとご主人。
↓


クリエィティブジュースのナオミさん＆クレッグ。
↓


アロハストリートチーム。
↓


ハワイ報知チームと塩沢淳子さん。
↓


JTBハワイストとHIS北島さん。
↓


私はこの強烈ステキカップルとちよちゃんと一緒のテーブル。
↓


こちらはショーのあとの撮影タイム。
↓


アンちゃんも最後にガガとマイケルを独り占め。
↓


今日のショーもすばらしかった～。
どんなふうにすばらしいのかは、
ぜひショーを見に行ってご確認ください！

今日の原田：

原田は、今月で１５歳になりました。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

ハレアカラ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、今日ジュニアから届いた写真です。
ハレアカラの山頂から見た夕陽。美しい～！

これは、ビジターセンター。
↓


ジュニアと、アランと、日本からのウキタさん。
↓


こちらは、今日のホノルル。
↓


53 By The Seaで、とても良いミーティング。
この気持ち良いテラスでのサンセットタイムに
５／１からスペシャルメニューが登場します。
詳細は近々発表されますよ～。
↓


ランチ前におじゃましたのですが、
お店の中はとても賑わっていました。

お昼過ぎにワイキキに戻った私は、
このふたりとランチデート。
↓


アナとヒロキ、ふたりとも白いTシャツでかわいい。
アナといろいろ話しができました。
↓


まったく知らない土地で育った、
人種も文化も違う彼女と
私は縁あって家族になったのだなあと
しみじみ感じたランチタイムでした。

オフィスにもやって来たヒロキは、
ひさびさにPちゃんに抱っこしてもらったり…
↓


トシエちゃんの膝に座って仕事を手伝ったり。
↓


仕事の後、カオル＆ケースケを
タンタラスの丘に連れて行きました。
↓


明日にはもう帰国してしまうカオル。
↓


夕食は、カイムキのベトナム料理屋さんへ。
↓


その後、隣のジェラート屋さんへ。
↓


ヒロキとアナも来ました。
↓


カオル＆ケースケ母子。
↓


サシャも来ました。
↓


次女はヒロキに会えて幸せ～。
↓


カオルにも抱っこしてもらえました。
↓


今日の原田：

何にビビったのか、
尻尾がブワっとふくらんでいました。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

虹のかけら

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

上の写真は、今朝家を出た時に見た虹のかけら。
お天気は良くなくても、ちらりと虹が見えるだけで
明るい気分になれるのが不思議です。

実は昨夜のすごい突風のせいで
我が家のあたりは停電になったのですが、
そのまま水道のモーターも壊れたらしく
今朝になってもまだ断水状態でした。

昨夜から水道局が修理に来ていたようですが、
私と次女が家を出る時は、まだ断水。
↓


去年台風に備えて買ってあった１ガロンの水２本が
とっても役立った朝でした。

ジュニアは、マウイ島へ出張に行きました。
アラン・アカカ（右端）のミュージックキャンプです。
↓


私は次女を学校に送った後、
ガロンサイズの水の買い足し。
そこでお花も買って、
ダイヤモンドヘッドメモリアルへ。
↓


今日は白とピンクのカーネーション。
かわいい。
↓


ちょうど来ていたみっちゃんに会えました。
↓


今日はひさびさにミーティングもなしで
ひたすら内勤でした。

ランチタイムにカオルが来てくれました。
ヒロヨちゃんと記念撮影。
↓


そして、カオルの愛息ケースケと３人でランチ。
↓


せっかくハワイに来てくれたカオルと
あまり一緒に時間を過ごせないのが残念ですが
カオルはかなりハワイを満喫している様子。

夕方、私が机に向かっていたら、
帰宅途中のトシエちゃんから
「今ねー虹が出てますよー」とテキスト。

窓の外を見たら、ビルの向こうに虹が。
↓


美しい～！
トシエちゃん、教えてくれてありがとう。
そういえば、トシエちゃんの愛娘ちゃんのハワイアンネームは
「虹のかけら」という意味で、偶然ですが
我が家が建っているストリートと同じ名前なのです。
↓


思わず私もカオルに電話をして
「今虹が出てるよ～」と知らせました。

仕事の後、カオル母子と次女と４人で
ロックアフラショーへ！
↓


テラスルアウでハワイアンブッフェのディナーを食べてから
バルコニーの良い席へと移動して、ショー鑑賞。
↓


エルビスがバルコニーに駆け上がって来た時の
カオルのうれしそうな顔が忘れられません。
↓


今日のキャストは、
マイケルとレディガガが新しくなっていました。
↓


レジェンドのマイケル評論家であるところの次女も
「このマイケルは今までのマイケルの中で一番いい」
と褒めていましたが、今回のマイケル、とってもイイです。

私は明日の朝まで待ちきれず、
もう一人のマイケル評論家、Pちゃんに電話をして
「今回のマイケルいいわよ」と報告しました。

こちらはカオル母子とガガ。
↓


カオルもケースケもすっごく楽しんでくれました。
ケースケは「本物じゃないってわかっていても
一緒に撮影する時緊張しちゃった」と、
彼らが放つスターオーラに驚いていました。
おもしろかった～！

帰宅したら水が使えるようになっていて一安心。
水のありがたさを痛感しました。
感謝です。

今日の原田：

…。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました～！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！