ヘアサロン

アロハ！
皆さん、お元気ですか？
どんな週末をお過ごしですか？

ジュニアは今日もサンホゼでワークショップ。
でも写真は届きませんでした。

私はお昼頃次女とふたりでワイキキへ。



取材撮影のため、ワイキキビーチウォークのPOPITSに行ってから
オフィスに戻り、断捨離の続きをしました。

ものすごい量の本や雑誌を処分しています。
日本の本にご興味がおありのハワイ在住の皆さん、
いろんな本がありますので、是非ご連絡くださいね。

そして夕方、次女と私はヘアサロンへ。
今日は次女もヘアカット。
まず、カット前の写真をマリエさんと。
↓


サロンにあったヘアスタイル集の中から
「これ！こんなふうにして！」と次女が選んだのは、
この、右ページの大人っぽいスタイルでした。
↓


こんなにロングになっていた次女の髪の毛。
↓


切りますよ～。
↓


初めてシャンプー台も経験。
↓


さらにチョキチョキ。
↓


ブロードライヤーとカーリングアイロンで仕上げ。
↓


できあがり～！
マリエさん、ありがとうございました♪
↓


それから私たちは、Pちゃんたちと待ち合わせていた「がぜん」へ。
Pちゃんと、ご主人のグレッグと、つぼちんと、ご主人のたくちゃん。
つぼちんの姪っ子Mちゃんも来ていました。
↓


Pちゃん＆グレッグ。
↓


グレッグの肩に座っているのは次女。
↓


負けじとたくちゃんの肩に乗るMちゃん。
↓


ジュニアは電話で「え，僕抜きでがぜんに行ったの？」と
ちょっと寂しそうでしたが。

今日の原田：

僕も置いていかれました。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもよろしくお願いしますね♪
↓


皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！