中華な出張 2017

西貢に居ても中国へ出張に行く事があります

とある初春の午後、天津空港着　　（はやｗ

空港で弊社の中華な品質管理の人と
中華なサプライヤーと落ち合う

挨拶もそこそこに早速車で工場へ向かう・・・・

途中でこんな光景が　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ


中|`ハ´).｡oO( 元気の良い車ｱﾙﾈ )

車内で名刺交換、様々な話をする（中国語）
約一時間後
工場着・・・・思ったより大きい工場だった　(*-ω-)ｂ グッ

工場内を視察
そこそこ片づいてるし従業員に疲労感は見られない
弊社の品管も
(´･_･`)　管理できてると思いますよ

早速工場の事務所で　この工場の経営陣と面談
この工場と直接取引をすれば安く買えるのに
今は仕方ない・・・・

中|`ハ´).｡oO( 将来作戦を練るｱﾙﾈ )

工場の設計部門に設計変更依頼をして
後日見積書を提出するように言っておく

さて仕事は済んだ　( ﾟДﾟ)ｸﾞﾗｯﾁｪ

(*ﾟーﾟ)＜みんなで食事に行くｱﾙﾖ

いぁ　私はまずホテルにチェックインしたいな

天津市に帰ってホテルにチェックイン
今時のデザイナーズホテル　(*-ω-)ｂ グッ


ホテル周りの租界金融街


このホテルは観光地のど真ん中だが
それが理由で選んだわけでは無い


理由はたった一つ、河が近いからである　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

河がある＝橋がある　いい(σ･∀･)σYO!!

中|`ハ´).｡oO( 橋梁馬鹿ｱﾙﾈ )

明日は中国はお休みなので　
たっぷりと趣味に没頭させてもらいましょう　ヽ(･∀･ )ﾉ ｷｬｯ ｷｬｯ

まずは食事じゃ
冷えたビールは無い・・・・_/￣|○ il||li


適当に名物でも何でも無い食事ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ


相手の社長に「君は私に嘘をついていた」
もし今後私に嘘をついたら　御社とは二度と取引は無い！

と　きつめに言っておく　(´∀｀)９ ﾋﾞｼｯ!


品管の人は飛行機の夜便で帰るので
食事を適当に切り上げ
相手の社長に品管の人を空港まで送らせる


レストランを出て・・・・さあ　自由の身だ　( ﾟДﾟ)ｸﾞﾗｯﾁｪ

明日は　「天津の街」　たっぷりと堪能させて頂きましょう

期待の高まる 夜景！


中|`ハ´).｡oO( 安いスマホの限界ｱﾙﾈ )

明日は１２時間くらい歩くから　早めに寝る

(o＿△＿)...zzZZ

中華な公司

西貢にいても中国の会社と取引することも

ヽ(#ー'`ー)ノ うーん　中国に置いてある荷物を一部
持って帰ってきたいな・・・

と思っていたそんなある日、上司から

(-@∀@)＜中国に新しいサプライヤーが居るんですけど
どんな会社か調査して頂けますか？

(　´･∀･`)ﾎｩ
と言うことでまずはネットでいろいろ調べる
（－”－；）うーん　百度等の中国のネットに引っかからない

とっても怪しい・・・・・・・
そもそも中華な公司なんて実力以上の誇大広告
が当たり前なんだからネットで引っかからないなんて・・・ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

中華な会社と取引する際は
必ずその実態を調査しなければならない

その会社のWebでは山東省の会社と言うことなので
ちょうど良い機会なので山東省へ行って
荷物を持って帰って来よう　(*-ω-)ｂ グッ

中|`ハ´).｡oO( 策士ｱﾙﾅ )

上司にはサプライヤーの調査と言うことで
許可を頂き、出張に行くことにした

先方に
あんたの会社を見させてもらうよ　X月XX日に
山東省のXXへ行くからね

と告げると

（　0ｗ0）＜うちは天津に会社が有るｱﾙﾖ・・・

(*'ω'*)ん?　おまえのWebでは住所が
山東省になっているでは無いか？

（　0ｗ0）＜そこは会社を登記した場所ｱﾙﾖ
営業活動は天津でしているｱﾙﾈ

|ε=ε=ε=ﾐ( ﾉ_ _)ﾉ=3 ｽﾞﾙﾑｹ--!!

何じゃそれ

ネェネェ( ･_･)ﾂ　天津にはちゃんと自社工場があるの？

（　0ｗ0）＜も・・もちろんｱﾙ

じゃあ　天津へ行って工場見て、その後山東省へ行って
貴方の会社の本社を訪問させてもらうよ

（　0ｗ0）＜・・・山東省へ行っても意味ないｱﾙﾖ・・・

意味があろうが無かろうが
貴方の会社の登記場所なんだから見ておかないと
弊社の上層部から御社との取引の許可は出ないよ

中|`ハ´).｡oO( 無理矢理こじつけたｱﾙﾈｗ )

言っておくけど、弊社の上層部の許可が無ければ
私は貴方から物を買うことは出来ないからね　
ｍ９(｀･(ｪ)･´)　ﾄﾞ----ﾝ!

それから数日
飛行機のチケットを予約したり
ホテルを手配したり

あ・そうだ！

天津の工場の住所を教えて

（　0ｗ0）＜・・・あんた自分で行くつもりｱﾙｶ？

何かあった時のために　住所は必要さ

送られてきた住所に詳細な番地などは書かれていない
ヾ(ー∀ー*) ｵｲｵｲ　これではグーグルマップで
場所を登録できないでは無いか

超怪しい・・・・

なあ、君の所　本当に自社工場なんだろうな？

（　0ｗ0）＜・・・・自・自社工場ｱﾙ　Webに画像も載せてるｱﾙ

ヽ （´ー｀;）┌フッ　Webの画像なんて信じられるか
それに　Webの工場画像に
君の会社のロゴも看板も一切載ってないぞ
(´∀｀)９ ﾋﾞｼｯ!

今一度聞くが　本当に自社工場なんだろうな？

（　0ｗ0）＜・・・・問題ないｱﾙ

そして更に数日後、弊社の本社から

( *ﾟｰﾟ)＜今後そこから物を買うなら　出荷前にうちの
品管が検査した方が良いから品管の人も出張に同行させなさい
との指示が来る　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

そんなことすれば仕入れコストが上がるだけなのに・・・
中|`ハ´).｡oO( 日系企業ｱﾙﾈｗ )

先方に伝える
出荷時は毎回うちの品管が御社の工場に
出荷前検査に行くから今回の出張に同行するね

（　0ｗ0）＜・・・・じつは・・・工場は持ってないｱﾙﾖ

(　ﾟ,_･･ﾟ)　ﾌﾟﾌﾟﾌﾟｯ　そんな事だろうと思った

あんた　今更どうするつもりだ？
今まで半年近く掛けて日本で御社のサンプル検査したり
今回の出張に関しても既に全てを手配済みで
うちの会社、凄い金額掛かってるんだけど？
それ弁償してくれるの？？

（　0ｗ0）＜工場はちゃんと有るｱﾙﾖ

いいか　うちは御社の製品として様々な試験をして
それがなんとかギリギリ合格したのだ
常に余裕を持って合格するように今回は
設計変更も打ち合わせするつもりなので
発注のたびに御社が仕入れ先を替えたら困るんだよ！

（　0ｗ0）＜大丈夫ｱﾙ　その工場の物だけ送るｱﾙﾖ

では工場を見させてもらうが・・・・
その工場の状態が納得できなかったら
弊社は御社と永遠に取引はしないからね
それだけはゆうておきますよ

ｍ９(｀･(ｪ)･´)　ﾄﾞ----ﾝ!


ε= (´∞` ) ハァー
なんとか出張に行く事になった

天津へ行って工場見て
山東省へ行って本社を見て
ついでに山東省においてある
自分の荷物を持ってこよう

中|`ハ´).｡oO( それがメインの目的ｱﾙﾅｗ )

そして・・・・中華なネット通販で
火力の強い電気コンロを買って持ってこよう

そしてそして
突っ張り棒も３本買ってこよう　(*-ω-)ｂ グッ

私の中国の会社に指示して私が選んだ物を
ネット通販で購入させておいた　( ﾟДﾟ)ｸﾞﾗｯﾁｪ

さて、準備は出来たが・・・

どうなることやら？
工場の従業員が過酷な労働環境とか
虐待とかされていたら
その工場とつきあうことは出来ない
ましてや児童労働なんて駄目駄目o(><;)o(;><)o

まあ、行って見ないと解らないが
天津には私の大好きなアレが有るので
心の平静は保たれるだろう　(*ﾟーﾟ)ﾀﾞｯｺ♪

次回は　中華に突撃！

春祭り

西貢でも春祭りは行われます

毎日気温が30度を超える西貢でも
イベントとして「春祭り」などが行われることもあります

会社の帰り道
凄く騒々しい場所があった
ステージが組まれ何かアイドルグループ？
のような女の子達が唄っている
しかし聞こえてくるのはベトナムだ

（*ーー*）うーん　なんだろ、ちょっと行ってみるか？

ゲートへ行くと受付があった　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

有料なのか・・・・

おいくら万ドンですか？　と聞くと
６３Kと答えが

(へ￣|||| )ｳｰﾑ･･･なんて中途半端な金額だｗ

お支払いしてチケットを買う

ぉお!!(ﾟﾛﾟ屮)屮　コスプレお兄さんがいるｗ


何だろう？有名な方なんだろうか？？

Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ　可愛い！


先ほどの仮面少女のようなアイドルグループでは無く
日本人のバンドが出てきた


お菓子をばらまいて 客を餌付けしている　（｀ェ´）ﾋﾟｬｰ

コアなファンが20名くらい集っている
有名なバンドなんだろうか？

久々にアニメソングを聴いたが
何のアニメソングかは全く解らなかったｗｗｗ

ベースを弾いているお兄さんは
ベースを弾く合間に一生懸命ビールの一気飲みをしている
それをネットで配信している人が居る・・・・

（－”－；）うーん　わからんｗ

と言うことで暇そうなお店を廻って


少々お買い物をした　（2枚で10万ドン）



日本人バンドのボーカルが
ハイ♪ハイ♪ 唄っていたのが可愛かったし
良い買い物が出来た　(￣ー￣)ｂｸﾞｯ!


やはり春は良い！

よい子の皆さんも　春は外へ出ましょう！
ｍ９(｀･(ｪ)･´)　ﾄﾞ----ﾝ!

中|`ハ´).｡oO( 引きこもり脱出キャンペーンｱﾙｶ？ｗ )

そのカード 危険につき

西貢でもデビットカードは使えますよ

中|`ハ´).｡oO( かたくなな爺だ )

壁|-`).｡oO(　これは絶対デビットカードなの！)

銀行にゴールドデビットを取りに行く

カウンターで引換票を渡し　新しいカードを頂く　(￣ー￣)ｂｸﾞｯ!

§　0＿0§＜これが暗証番号ﾅﾑ　忘れないようにﾅﾑﾖ

この暗証番号どうやって自分の好みの番号に替えるの？

§　0＿0§＜この番号は変えられないﾅﾑ

(;・∀・) ﾅﾝ！ (; ∀・)・ ﾃﾞｽ!! (; ∀ )・・ ﾄｰ!!!

じゃあ銀行が勝手に決めた番号を一生使わないと行けないの？

§　0＿0§＜・・・・・・そうﾅﾑ

ε= (´∞` ) ハァー　疲れるわ

とにかくこれで前のカードと同じように
お店で支払いしたり、ネットショッピングが出来るんだよね？

§　0＿0§＜オンライン手続きしたﾅﾑｶ？

オンラインバンキングは持ってるよ　(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

§　0＿0§＜いぁ　このカードのオンライン手続きはしてあるﾅﾑｶ？

(　・ω・)ﾓﾆｭ?　前のカードの時にしたよ
だからネットショッピングできたんだから

§　0＿0§＜前のは破棄したﾅﾑ　だから新たにこのカード用の
オンライン手続きが必要ﾅﾑ

エｴ　Σ(￣Д￣ノ)ノ　　めんどくさ

§　0＿0§＜では手続きするﾅﾑ　この用紙に記入するﾅﾑ

用紙に必要事項を記入して渡す

§　0＿0§＜ではこのカードのオンライン申請を受け付けたﾅﾑ
直接店舗で使う場合は今日の17:30以降使えるﾅﾑ
ネットショッピングをする場合は明日の17:30以降なら使えるﾅﾑ

(ﾉ･ω･)ﾉ ﾓｱｰｲ　

と言うことで　試さねばならない

このカードは本当に店舗やネットで使えるのか？

スーパーマーケットで1,920,000VND程買ってみた

お店でカードを使うのは初めてである

会計が終わる前からカードを右手に持ち
((((oﾟ▽ﾟ)o))) ﾄﾞｷﾄﾞｷ♪

J(｀ｰ´)し＜1,920,000VNDﾅﾑ

涼しい顔でカードを渡す

この時頭の中では暗証番号を何度も思い返している

カチャカチャ　キーキー　カタカタカタ

なぜか伝票が機械からはき出された・・・・・

店員さんは伝票とボールペンを私に渡す・・・・・

(*'ω'*)ん?　暗証番号要らないの？

カードのサインと全く違うサインをしてみた

何事も無くレシートを渡される・・・・・・・


ヾ(ー∀ー*) ｵｲｵｲ　これって誰でもカード使い放題じゃん

ほんまかいな！

じゃあじゃあ　暗証番号って何のためにあるの？？？？？

中|`ハ´).｡oO( あんたネットショッピングでも
　　　　　　　　　　　　いちいち暗証番号打ち込まないｱﾙﾖｗ )

il||li _|￣|○ il||li

こんな危険な物　家から持ち出してはいけません


やはりネット通販専用と致しましょう

よい子の皆さんもカードの取り扱いには気をつけましょう
ｍ９(｀･(ｪ)･´)　ﾄﾞ----ﾝ!

テトだよ

西貢にいてもお正月はやってきます。

ベトナムではお正月を「テトTet＝節」 （テト・グエン・ダンTet Nguyen Dan元旦節）
と言い、 旧暦でお祝いするので、中華な旧正月と同じです

中|`ハ´).｡oO( 中華な影響がでかいｱﾙﾈ )

弊社は強制的に有給休暇を取らされる　(｀ェ´)ﾋﾟｬｰ
会社として１０日間の休み＋有給休暇消化で２日
合計１２日間のお休みとなる　(´･ω･`;A) ｱｾｱｾ

顧客からは　休みが長いので羨ましがられるが

o(▼皿▼ﾒ;)oﾌﾟﾙﾌﾟﾙ　　わしら普段土曜日出勤なんじゃ！

年に一回くらい多少休みが多くてもええやん！
しかも、有給休暇消費だし！！！

と言うことで　忘年会続きで懐も寂しいので
お家で過ごすことにする　ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

まずはお正月を迎える準備として
ドアの飾りや国旗が欲しい　ヽ(･∀･ )ﾉ ｷｬｯ ｷｬｯ

中|`ハ´).｡oO( まだ中華な習慣が抜けないｱﾙﾈ )

国旗って何処で買えるのかな？

スカル・ビーン曰く
そんな物本屋へ行けば売ってます

ヽ（＞＜；） ｳｳ　本屋に国旗は売ってても
ポールまでは売ってないんじゃ！

これはやはり・・・・中華街かな？
と言うことでトコトコと中華街に向かって歩く

中|`ハ´).｡oO( 　いつも歩きｱﾙﾈｗ　 )

壁|-`).｡oO(　歩きだといろいろ気がつくことが多いんだよ　)

大体1.5時間歩くと中華街だ　(￣ー￣)ｂｸﾞｯ!

とことこ歩いてベンタイン市場近く
お目当てのベトナムの国旗を売っていた　(〃▽〃)はやｗ

早速英語で交渉を始める

おいくら万ドンですか？

( *ﾟｰﾟ)＜これは一番大きいから20万ドンﾅﾑ

ヽ(#ー'`ー)ノ うーん　思ったより高いな

15万ドンくらいなら買っても良いよ

( *ﾟｰﾟ)＜そんな値段では売れないﾅﾑ

あっそ　じゃあね　ﾉｼ　ﾌﾘﾌﾘ

再びチョロンに向かって歩き出す
まあ　チョロンで見つからなければ
帰りに今のところで買えば良い

チョロン地区の入り口辺りの公園で
ベトナム国旗を売っていた　(*-ω-)ｂ グッ

金額を聞いてみる

§　0＿0§＜15万ドンﾅﾑ

(　´･∀･`)ﾎｩ　15万ドンか・・・では

12万ドンなら買っても良いよ＾＾ｖ

少々交渉でごたついたが
12万ドンで　ベトナム国旗　(σ*・д・)σｹﾞｯﾂ

ちなみに会話は中国語である　ｗ

中|`ハ´).｡oO( さすが中華街ｱﾙﾅｗ )

国旗が手に入ったので帰っても良いが
せっかくなので更に奥に進む

街角で中華風の正月飾りを売っていた　( ﾟДﾟ)ｸﾞﾗｯﾁｪ

中国語で交渉して購入　(￣ー￣)ｂｸﾞｯ!

さて、目的の物は手に入れたのでお家に帰ろう

しかし・・・どうやって帰ろう

タクシーで帰るとせっかく安く買えたのに勿体ないな

中|`ハ´).｡oO( とことん貧乏人ｱﾙﾅｗ )

やはり　トコトコ1.5時間掛けて歩いて帰るｗ

アパートに着き大屋を呼び出し
ベトナム国旗を私の部屋のバルコニーに取り付けさせるｗ

中|`ハ´).｡oO( 　さすがｱﾙﾅｗ　 )

正月飾りを　ドアの左右に両面テープで貼り付ける

ε=(￣｡￣;)ﾌｩ　なんとなくお正月を迎える準備は出来た

あとは・・・　正月期間中に食べるものを買いだめしておかないと
(´･ω･`;A) ｱｾｱｾ

という事で　午後はお買い物だな
ｍ９(｀･(ｪ)･´)　ﾄﾞ----ﾝ!