YASUKOの人生珍道中

2006年秋、新しく始まるYASUKOの人生はブリスベン!この先どうなることやら…珍道中

不調……

2009-07-25 20:42:07 | Weblog

こんな日もあるんだ~~

風邪は昨日でお終い。
今日からはティムが風邪を引き継いでくれたので……私は 快適 

じゃあ、何が 不調?

あのね~、英語 よ! 英語 


朝。お仕事前に40分時間があったので
ず~っと前からやってみたかった
『携帯の中の写真をプリントアウトする!』 をやってみたの。

“オフィスワークス” という、文房具の専門店の中に、写真プリントアウト機がいっぱい並んでいます。
そこに行って、まず、係りのお姉さんに
「この携帯の中の写真をプリントアウトしたいんだけど」
って言うと、私の携帯を持って、機械の前に行って……なんやら、かんやら……操作してくれて
「プリントアウトしたい写真を、こうやって、この機械に送ると……ほら、こうして……」
ってやったら
私の携帯の写真が プリントアウト機に……!!! 

「今のやり方わかった?プリントアウトしたい写真を全部こうやって送れば、出来るからね!」
「凄いよ~!ありがとう!!」

と、一枚一枚 送って……送って……58枚。

それから、一枚一枚チェックしながら……お友達にあげるのは
枚数を増やして……

OK

と、オーダーボタンを押したら……料金が $2,70 ……???…少なすぎ~ 

(もしかして……枚数追加したのだけ、オーダーされて……他のは…… …消えた……?)

そうなの!!
送った写真全部に対して、一枚一枚、この写真を一枚オーダーします!
ってチェックを入れないといけなかったの 

急いで、教えてくれたお姉さんの所に行って
そのことを説明して、前のデーター53枚分が機械に残ってないかどうかを聞くんだけど……

英語が…繋がらない……焦るし、知らない言葉ばっかだし……

「ごめんなさいね~、あなたが何を言いたいのか、分からないのよ~ 
なんて言われちゃって……
余計に焦って……

まあ、最後にはどうにか判ってもらえて…機械をチェックしてもらえたんだけど……
枚数追加の5枚を除いた、肝心の53枚のデーターは……
綺麗に 消えて……

もう、時間も無くなって…やり直せない 

      


でも、出来るかどうかわからなかった携帯からのプリントアウトが出来ることがわかって、焼き増し分の18枚(きょうの写真)は出来たんだから……
英語は不調だったけど……

今日は 上出来 
と、自分で自分を慰めて……(笑)

ま、こんな日も あ る さ ね~!