エッシー・サマーズ

久しぶりに古本屋に行ったら、エッシー・サマーズの新作が2016年に出ているのを見つけた。
新作といっても1959年に書かれたものなんだけど。
好きな作家さんなので翻訳されてうれしい。
（最近、イヴォンヌ・ウィタルやベティー・ニールズなどの未邦訳のものを
　イマージュで続々出してるみたいなので、その流れなのかな？）

I2428　捨てられた令嬢　エッシー・サマーズ
牧場物なので、古い作品でも現代ものとそう変わらず読むことができる。
携帯やPCやメールなどの通信手段はなくて、家の電話の他に手紙や電報が出てくるけれど、
田舎で携帯の圏外なら、こんな感じになるかなと。
ちょっとヒロインが勝ち気でヒステリック気味で口が達者すぎるけど、
仕事はこなしてるし（むしろ完璧超人）、ヒーロー以外には優しい娘さんだった。
なんと言うんだろう、ツンデレ？
久しぶりにすごく胸がキュンとした。

検索で見たら、2017年に他にも数冊出ているようなので、探求本リストに加えておこう。
今なら新刊で買えるのもあるかもしれない。

翻訳

ハーレクインの翻訳者の方に、私の本名と同姓同名の方がいらっしゃる。
以前から時々遭遇しては、「あ！　また同姓同名の人だ！」と思っていた。
残念ながら、この方の翻訳が私と合わないのか、原作が元々いまいちだったのか、
今まで翻訳された本を面白いと思ったことがない。
たまに意味がわからない言い回し等があり、
私の脳内で文章の変換作業が起きるため、物語に集中できくなることがある。

久々に買ったハーレクイン（古本）の中にその翻訳者のものがあったのだが、
やはり本の内容は面白くなかった。
母にその翻訳者名を見せたら大笑いされた。

ディ・バラ家の兄弟

ハーレクイン・ヒストリカルの話。
久しぶりにデボラ・シモンズを再読したのだけど、続きが出ているだろうかと調べてみたら、
いつの間にかディ・バラ家のシリーズが完結していた。
元々全巻持っているわけじゃなくて、三男・父親・四男だけを持っていて、
後は漫画で読んだだけなんだけど。
（当時、小説を探していたけど見つからなかった。）

六男のレイノルド、気になってたんだよなー。
探している途中にちょっとレビュー見てみたら、
五男までが最初の奥さんの子で、六男からが二番目の奥さんの子と知ってびっくり。
てっきり四男と五男で分かれると思っていたので。
三男までは年子っぽくて、三男と五男の間には７歳ほど差があるみたいだったし。
四男の話で、四男までは先妻さんの子供だとわかっていたし。

昔のものの再販もしているみたいだし、全部探してみようかな。
それにしてもどんな人と結ばれたのかわかりやすいタイトルだな。


うろ覚えなディ・バラ兄弟

狼を愛した姫君　　　　　　　　長男・ダンスタン：ウェセックスの狼。一人だけ目が緑。長身。
魔性の花嫁　　　　　　　　　　三男・ジェフリー：本が好き。一番頭脳派。
騎士と女盗賊　　　　　　　　　次男・サイモン：頭が固い。一番無骨な顔。
幸せの約束　　　　　　　　　　父親・キャンピオン伯爵：妻２人に先立たれて独身。再再婚。
魔女にささげる誓い　　　　　　四男・スティーブン：一番美形。女たらし。アル中。
魅惑の修道女　　　　　　　　　五男・ロビン：一番お調子者。アホの子のような。
竜の秘宝を抱く乙女　　　　　　六男・レイノルド：生まれつき足が悪い。影がある。
最後の騎士と男装の麗人　　　　七男・ニコラス：冒険好き。昔は陽気な少年だった。


追記：
サイモンが次男で、ジェフリーが三男だったので訂正。
ダンスタンとニコラスの間は１３歳差らしい。

未読本発掘

本棚からハーレクインを再読しようと思ったら、
明らかに読んだ記憶の無い本が１０冊以上出てきて、
そういえば買った本が２０冊ほどが行方不明になっていたことを思い出した。
買ったすぐ後に母が先に読まれると本棚に勝手に入れられてしまうので、
未読本がわからなくなるんだよな。
まだ、どこかから出てきそう。

Q&Aの

ロマンスコテージのQ＆Aの野犬うんぬんって、ヴァイオレット・ウィンズピアの「アリスのめざめ」だったのか！
ヴァイオレット・ウィンズピアあたりで見かけたような気はしていたんだけど、
「リーの悲しみ」とか「セニョール・サタン」とかを調べていた。
結構好きで何度も再読した本なのに忘れるとは不覚！
再読しよう。

思い出せない

春から、ハーレクインを数十冊は読んだはずなので、
久しぶりに一言読書メモを書こうと思ったんだけど、
どれを新規に読んで、どれが再読で、どれが未読なのか思い出せない。
新規と再読はともかく、未読がわからないのは……。
今回、こんなヒステリックなヒロインは嫌だ～、
ヒーローがヒロインのどこに惚れたのかさっぱりわからん！
って話が結構あったはず。
あまりに嫌で記憶から消去したのか？

ハーレクイン久しぶり

最近、またハーレクインを読み始めている。

マージョリーティー・ルーティーの本って、なんかもやっとする。
舞台はイギリスだけど比較的明るいアメリカな感じのノリ（要するにシルエットロマンスっぽい）。
ヒロインがうぶな感じで初めてなのかなあと思っていると、そうではなかったということが多々ある。
過去にボーイフレンドなり、婚約者なりがいたなら、仕方がないかなって思うんだけど、
付き合っていたわけでもない、学校でそこそこ人気のあった男子学生と、
ダンスパーティーの時にその場の雰囲気で経験済みって感じ。
嫌な経験だったわけでもなかったらしくケロッとしてる。
その後、その人とどうしたのかとかは書かれていない。
元々、そういう男性経験あるのよ～ってキャラクターなら、それでもいいけど、
今までお堅い感じの清純派っぽいキャラクターだったのに、それをひっくり返すような感じがして気持ちが悪い。
しかも、そういう回想がヒーローとの間際になって入る。
他の人のこと思い出すんじゃない！
ヒーローを拒絶し続けている間に入れておいてくれよ！
そもそも、そういう経験のための経験みたいな初めては、嫌いだ！

前にも似たようなことを書いたような気がする。
その時は作者の名前を書かなかったけど、この作者だったはず。

なんか目が疲れてきた。
目薬を買ってこないと。

ハーレクインの世界

出版日過ぎたら書こうと思って忘れてた！
以前、洋泉社から、ハーレクイン３０周年を記念して本を作りたいので、
サイトの「ロマンス用語の基礎知識」の内容を本に載せたいという問い合わせが来た。
どうやら無事に本になった模様。

『保存版　ロマンスの王様　ハーレクインの世界』。

http://www.yosensha.co.jp/book/b59951.html

久々に更新

「ロマンス用語の基礎知識」に、
私が更新をさぼっている間に刊行されたり、休刊になったりしたものを修正しようと思った。
その１つとして、ハーレクイン・プレリュードを追加しようと思ったんだけど、
どういうシリーズなのかさっぱりわからない。
スピンオフのシリーズだったのかな？

あと、ハーレクイン・コミックスの流れがよくわからない。
宙出版だけじゃなくて、ハーレクインから出るようになったのは覚えてるんだけど、
名前はどうなったんだったっけ？
色々と、もうちょっと調べてから書こうと思った。

それよりも、HP作成ソフトの使い方をすっかり忘れている自分に愕然。

拾い物

父がどこかでハレークインを大量に拾ってきた。
紐でくくられて捨てられ、数日、放置されていたらしい。
数日前に降った雪で濡れて端の方の本はががびがびに。
雪が降る前だとよかったんだけどなあ。
あと３分の１くらいは読んだことがある本だ。
それでも、残りが１００冊以上ありそう。