kosunki

韓国と日本について

maume ondo

2009年02月27日 | 韓国語

마음의 온도

체온은
높아질 때도 있고
낮아질 때도 있습니다.
마음의 온도도 마찬가지입니다.
인간관계 또한 고정되어 있지 않고요.
사람들이 어쩔 때는 차갑게 대응하기도,
따뜻하게 대응하기도 하듯이 우리들 마음에는
예측할 수 없는 면이 있는 것이 매력입니다.


- 나카야마 요우코의《마음의 여유를 찾아주는 책》중에서 -


* 마음의 온도는 체온과 다릅니다.
체온 곧 몸의 온도는 아주 가까이 있어야
다른 사람이 느낄 수 있지만, 마음의 온도는 아무리
멀리 떨어져 있어도 느낄 수 있습니다. 서울에서 부산까지도,
알래스카에서 시베리아 끝까지도 그대로 전달됩니다.
그리고 또 한 가지, 몸의 온도는 자신의 한 몸을
덥히는데 그치고 말지만, 마음의 온도는
다른 사람의 마음도 함께 덥혀줍니다.


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
마음의 온도 (지미숙)
2009-02-28 01:57:46
안녕하세요^^
블로그에 봄이 왔어요
모든분들에게도
봄이 왔으면 좋겠어요
서울에서 봄의 따듯한 마음
보내드립니다...♪

返信する
 (gosungi)
2009-02-28 10:24:17
멘트 고맙습니다.
내일은 법회가 열리는 날입니다.
모든 분의 마음속에 신심의 꽃이
피기를....
또 들려주세요.

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。