ボランテイアで日本語を教えたい人のための講習会

まったく久しぶりの書き込み。
今年の夏の暑さにはさすがに齢を感じさせられたが、何とか生き延びることができた。
尼崎国際交流協会の日本語講座は８月はお休みだが、この期間を利用して新しくボランテイアで日本語講師を始めたい人のための講習会を開催した。
講座は８月の毎週水曜日合計５回（１０時間）の超短期促成の講座。
実は　自分も１３年前の第１回講座の受講生である。
「外国人に日本語を教えている」というと、たいていの人は「それでは外国語がお上手なんですね」という。
しかし、教室を訪れるほとんどの学習者は、片言の日本語は話せるので、原則として外国語は必要ない。
言葉で通じなければ、身振り手振りを交えればなんとか通じるものだ。
もっとも、数日前に来日したばかりで、まったく日本語ができないという場合は、やはり少しでも母国語が話せることが必要にはなる。
余談だが、かく言う自分が現在担当する学習者は中国から来た女性だが、自分は中国語はからっきしダメ。最近はかなり日本語でコミュニケーションが取れるようになったが、それでも困ったときは英語が我々共通のコミュニケーションの手段である。もっとも、下手な発音がなかなか通じないことも多いが。

大切なのは、「どのようにして日本語を教えるか」である。
この「どのようにして、日本語を教えるか」の入門講座がこのボランテイア養成講座。
市報やホームページなどでの募集で集まった受講生は２３人。
リタイアしたサラリーマンから、専業主婦、大学生、高校教師などなどいいろんな経歴の方々が、猛暑の中の５日間熱心に受講した。
終了した皆さんの活躍を祈りたい。