ありがとう 2016 年越し蕎麦と共に

こんにちはー
12月31日です。2016年も あと今日だけですね。
毎年のことながら、当館の年末は晦日あたりから、年明け5日までおやすみをさせていただいています。
年間で、唯一の公式な休みでして、ゆっくり、新しい年を迎え……なんて、言うこと、言ってみたい。
もう、バタバタと駆けずり回って、やっとやっと新年を迎えるのが定番。
12月のなかばから、やるべきこと、などの優先順位をつけ、一つ一つ消化する。
今年も、目をつぶることもしながら(笑)
おかげさまであとは、台所の煮物など、数点を残すのみとなりました。

一年間、ご愛顧いただきまして
ありがとうございました。
どうぞ皆様にとって、訪れる2017年が
より良い年となりますように。
来年も、ご贔屓くださいますよう、宜しくお願いいたします。

一年間、ありがとうございました。

なんてったって、もう 冬至

12月に入り、バタバタ毎日 過ごしてしまいました。
あっという間に、もう20日も過ぎ、今日は、冬至です。
今年も、お客さまをお迎えし、小さな旅館ながらのおもてなしをさせて頂けました。
ありがたく思います。
迎える新しい年も、せい一杯 ガンバりますわ‼
今日の冬至に、≪ゆず湯≫ ご用意しました。とっても 良いかおりがします、。
からだもあったまります。
インフルエンザも 流行の兆しありとか…
免疫力を高めて、来たり来る年末、年始に備えましょう