今週月曜日のことになるが、歌手の Macy GRAY さんが、イスラエルは Tel-Aviv でコンサートを行うことを自身の facebook 上で公表した。
この際、GRAY さんは、Tel-Aviv でコンサートをやるべきか否かについて facebook 上で問いかけたらしいが・・・。
・Macy Gray asks fans about Israel boycott（2011年1月20日 upi.com）
・Macy Gray asks fans: Should I play in Israel?（2011年1月20日 jpost.com）
・Macy Gray: Boycotters are just assholes（2011年1月21日 ynetnews.com）
3日前、歌手の Vanessa PARADIS 氏が今年2月にイスラエルは Tel-Aviv で開催を予定していたコンサートを中止する、というネタを俺は扱った。
この件では、結局なんでコンサートを中止したのか不明のままだったが・・・。
↓以下参照（手抜き）
・Anyway, why did Mlle PARADIS cancel concert in Tel-Aviv?（2011年1月18日 flagburner's blog(仮)）
で、今回の話。
過去、イスラエルでのコンサート中止を求められた歌手は、たいてい公演続行か中止かという「結果」だけを報告していた。
が、今回 GRAY さんは、facebook 上で冒頭に述べたことを・・・。
・I'm booked for～（2011年1月17日 Macy GRAY 公式＠facebook.com）
以下、2011年1月17日分 Macy GRAY 公式『I'm booked for～』を全文（略
---- 以下引用 ----
I'm booked for 2 shows in TelAviv.
I'm getting alot of letters from activists urging/begging me to boycott by NOT performing in protest of Apartheid against the Palestinians.
What the Israeli government is doing to the Palestinians is disgusting, but I wana go.
I gotta lotta fans there I dont want to cancel on and I dont know how my NOT going changes anything.
What do you think?
Stay or go?
---- 引用以上 ----
う～ん。
コンサート（というよりハ○プ○みたいにグッズ販売）でひと稼ぎ、という意味では間違ってないんだろうが・・・。
何か論点がズレてる気がするのは俺だけか？
また、facebook 上で公表する前に GRAY さんは jpost.com の電話取材に応じていた模様。
以下、2011年1月20日分 jpost.com『Macy Gray asks fans～』からその部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
“I like coming to Israel. I’ve been all over Jerusalem, at all the historical places, things you guys would call touristy,” she said.
“When I tell friends in Tel Aviv I go to all the tourist things, they just roll their eyes. It’s like if you came to Los Angeles and went to the Wax Museum. But I love all the historical things in Israel, and I’m going to go to them again this time. I really enjoy it.”
（以下略）
---- 以下引用 ----
まぁ、GRAY さんは、過去に何回かイスラエルを訪問してるってことを踏まえれば、jpost.com でのコメントも当然なんだろうが・・・。
このコメントだけ読むと、イスラエル政府がパレスチナの人達（や周辺諸国の人達）に対し過去に行ってきたことについて、MARY さんが余りに無関心という印象を抱いてしまうのは俺だけか？
意地の悪い書き方をすれば、GRAY さんは長年温めていた「イスラエルへの愛」を今度のコンサートで実らせるって所か？
とにかく、GRAY さんによる facebook 上の問いかけに対して、facebook を使ってる人達から多数のコメントが飛んできた。
まずは、2011年1月20日分 upi.com『Macy Gray asks fans～』から、facebook 上に掲載されたと思われるコメント部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
One fan identified as Daniel implored the singer to see Israel as a country that is a first responder to assist in international disasters.
"Macy Gray, if you identify as a woman of color, or simply as a human. I urge you to join me and many others who see Israel as a place where Africans from Sudan, and Eritrea fight tooth and nail, jump over borders to seek the freedom that every Israeli enjoys."
"Does fighting for your land means Terrorism... and the killing of children, demolishing houses and stealing land what do you call this? At the end you have your own opinion and you do what you want …, " a fan named Salam wrote.
---- 引用以上 ----
う～ん。
upi.com の記事は、賛否両方のコメントを引っ張ってきたという印象が強いけどな。
まぁ、事実を提示する、って部分ではこれで十分なんだろうが・・・。
これに対し、ynetnews.com で引用されてたコメントはちと過激（？）だった。
以下、2011年1月21日分 ynetnews.com『Boycotters are just assholes』からその部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
Soon after, she was forced to defend her decision from those claiming she was supporting apartheid, and even a Nazi-like regime.
One post asked her "would you play a show in Nazi Germany if you had fans there?"
To which Gray responded with "think about that. I wouldn't have fans there".
The singer noted that she was overwhelmed by the response to her Facebook post and said "I wasn't expecting any of this. But I am listening and I don't support oppression."
It appeared that Gray was taken aback by the aggressive tone of some of the posts.
In response to a poster claiming to be "passionately Palestinian" she wrote: "See I'm willing to listen - really listen - but some of you so called boycotters are just assholes."
（以下略）
---- 引用以上 ----
asshole とはこれまたラインギリギリな表現を・・・（違）
Ynetnews.com がこういうコメントを引用したってのは、GRAY さんのイスラエルでの公演中止を求める人達の「邪悪さ」と印象付けるためなんだろうか？
まぁ、ynetnews.com 自らイスラエルへの BDS 運動を支持する姿勢を示すわけないけど・・・。
つーか、GRAY さんも以前からイスラエルに対する BDS（Boycott, Divestment and Sanction）運動については（多分又聞きで）知ってたんだろうな。
もっとも、イスラエルに対する BDS 運動に対する印象はあまり良くないようだが・・・。
にしても。
facebook 上で意見を集めるのって、投稿する側も結構恥ずかしい気がする俺・・・（弱）
この際、GRAY さんは、Tel-Aviv でコンサートをやるべきか否かについて facebook 上で問いかけたらしいが・・・。
・Macy Gray asks fans about Israel boycott（2011年1月20日 upi.com）
・Macy Gray asks fans: Should I play in Israel?（2011年1月20日 jpost.com）
・Macy Gray: Boycotters are just assholes（2011年1月21日 ynetnews.com）
3日前、歌手の Vanessa PARADIS 氏が今年2月にイスラエルは Tel-Aviv で開催を予定していたコンサートを中止する、というネタを俺は扱った。
この件では、結局なんでコンサートを中止したのか不明のままだったが・・・。
↓以下参照（手抜き）
・Anyway, why did Mlle PARADIS cancel concert in Tel-Aviv?（2011年1月18日 flagburner's blog(仮)）
で、今回の話。
過去、イスラエルでのコンサート中止を求められた歌手は、たいてい公演続行か中止かという「結果」だけを報告していた。
が、今回 GRAY さんは、facebook 上で冒頭に述べたことを・・・。
・I'm booked for～（2011年1月17日 Macy GRAY 公式＠facebook.com）
以下、2011年1月17日分 Macy GRAY 公式『I'm booked for～』を全文（略
---- 以下引用 ----
I'm booked for 2 shows in TelAviv.
I'm getting alot of letters from activists urging/begging me to boycott by NOT performing in protest of Apartheid against the Palestinians.
What the Israeli government is doing to the Palestinians is disgusting, but I wana go.
I gotta lotta fans there I dont want to cancel on and I dont know how my NOT going changes anything.
What do you think?
Stay or go?
---- 引用以上 ----
う～ん。
コンサート（というよりハ○プ○みたいにグッズ販売）でひと稼ぎ、という意味では間違ってないんだろうが・・・。
何か論点がズレてる気がするのは俺だけか？
また、facebook 上で公表する前に GRAY さんは jpost.com の電話取材に応じていた模様。
以下、2011年1月20日分 jpost.com『Macy Gray asks fans～』からその部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
“I like coming to Israel. I’ve been all over Jerusalem, at all the historical places, things you guys would call touristy,” she said.
“When I tell friends in Tel Aviv I go to all the tourist things, they just roll their eyes. It’s like if you came to Los Angeles and went to the Wax Museum. But I love all the historical things in Israel, and I’m going to go to them again this time. I really enjoy it.”
（以下略）
---- 以下引用 ----
まぁ、GRAY さんは、過去に何回かイスラエルを訪問してるってことを踏まえれば、jpost.com でのコメントも当然なんだろうが・・・。
このコメントだけ読むと、イスラエル政府がパレスチナの人達（や周辺諸国の人達）に対し過去に行ってきたことについて、MARY さんが余りに無関心という印象を抱いてしまうのは俺だけか？
意地の悪い書き方をすれば、GRAY さんは長年温めていた「イスラエルへの愛」を今度のコンサートで実らせるって所か？
とにかく、GRAY さんによる facebook 上の問いかけに対して、facebook を使ってる人達から多数のコメントが飛んできた。
まずは、2011年1月20日分 upi.com『Macy Gray asks fans～』から、facebook 上に掲載されたと思われるコメント部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
One fan identified as Daniel implored the singer to see Israel as a country that is a first responder to assist in international disasters.
"Macy Gray, if you identify as a woman of color, or simply as a human. I urge you to join me and many others who see Israel as a place where Africans from Sudan, and Eritrea fight tooth and nail, jump over borders to seek the freedom that every Israeli enjoys."
"Does fighting for your land means Terrorism... and the killing of children, demolishing houses and stealing land what do you call this? At the end you have your own opinion and you do what you want …, " a fan named Salam wrote.
---- 引用以上 ----
う～ん。
upi.com の記事は、賛否両方のコメントを引っ張ってきたという印象が強いけどな。
まぁ、事実を提示する、って部分ではこれで十分なんだろうが・・・。
これに対し、ynetnews.com で引用されてたコメントはちと過激（？）だった。
以下、2011年1月21日分 ynetnews.com『Boycotters are just assholes』からその部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
Soon after, she was forced to defend her decision from those claiming she was supporting apartheid, and even a Nazi-like regime.
One post asked her "would you play a show in Nazi Germany if you had fans there?"
To which Gray responded with "think about that. I wouldn't have fans there".
The singer noted that she was overwhelmed by the response to her Facebook post and said "I wasn't expecting any of this. But I am listening and I don't support oppression."
It appeared that Gray was taken aback by the aggressive tone of some of the posts.
In response to a poster claiming to be "passionately Palestinian" she wrote: "See I'm willing to listen - really listen - but some of you so called boycotters are just assholes."
（以下略）
---- 引用以上 ----
asshole とはこれまたラインギリギリな表現を・・・（違）
Ynetnews.com がこういうコメントを引用したってのは、GRAY さんのイスラエルでの公演中止を求める人達の「邪悪さ」と印象付けるためなんだろうか？
まぁ、ynetnews.com 自らイスラエルへの BDS 運動を支持する姿勢を示すわけないけど・・・。
つーか、GRAY さんも以前からイスラエルに対する BDS（Boycott, Divestment and Sanction）運動については（多分又聞きで）知ってたんだろうな。
もっとも、イスラエルに対する BDS 運動に対する印象はあまり良くないようだが・・・。
にしても。
facebook 上で意見を集めるのって、投稿する側も結構恥ずかしい気がする俺・・・（弱）
