先日深夜にテレビで古いイタリア映画が放送されていました。
女ともだち 約50年前の映画のようです。
服飾店支配人の女性が、新店舗開店のためにトリノにやってきて
宿泊していたホテルで自殺未遂した女性に出くわし、その女性を取り巻く他の女性達や
仕事で知り合った男性との恋の行方を描いた映画。
感想 ・・・・・・・・ はやいっ!!
話の展開もセリフのスピードも!
そんなに早くそういう関係になるのか?! とか、
なぜそこで急にけんか口調になるのか?! とか、
白黒なので登場人物の区別がつかない?! とか。。
古い映画ってあまり見たことないのですが、みんなそんなもんなのでしょうか?
日本映画も??
肝心のイタリア語は、ものすごーーーーくはやい会話ですが
おもしろいほどに単語が聞き取れます。
聞き取れる、っていうだけでそのセリフの意味などはついていけませんが・・・
(Pronto ? プロント? もしもし? くらいなら分かりますが!?)
Nuovo Cinema Paradiso(ニューシネマパラダイス)が公開された時もそうでしたが
やっぱり原語で見るのは興味深いですね~。
ストーリーを理解するのは絶対に不可能ですがっ!!
単語が聞き取れるのはちょっと嬉しいものです。
★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/1e/3814f6e9dc8bd245c4df7dfa7cad9984.png)
女ともだち 約50年前の映画のようです。
服飾店支配人の女性が、新店舗開店のためにトリノにやってきて
宿泊していたホテルで自殺未遂した女性に出くわし、その女性を取り巻く他の女性達や
仕事で知り合った男性との恋の行方を描いた映画。
感想 ・・・・・・・・ はやいっ!!
話の展開もセリフのスピードも!
そんなに早くそういう関係になるのか?! とか、
なぜそこで急にけんか口調になるのか?! とか、
白黒なので登場人物の区別がつかない?! とか。。
古い映画ってあまり見たことないのですが、みんなそんなもんなのでしょうか?
日本映画も??
肝心のイタリア語は、ものすごーーーーくはやい会話ですが
おもしろいほどに単語が聞き取れます。
聞き取れる、っていうだけでそのセリフの意味などはついていけませんが・・・
(Pronto ? プロント? もしもし? くらいなら分かりますが!?)
Nuovo Cinema Paradiso(ニューシネマパラダイス)が公開された時もそうでしたが
やっぱり原語で見るのは興味深いですね~。
ストーリーを理解するのは絶対に不可能ですがっ!!
単語が聞き取れるのはちょっと嬉しいものです。
★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/1e/3814f6e9dc8bd245c4df7dfa7cad9984.png)