平凡な僕らはみんな 夢見たことがある
でも多くは 何かの理由にしがみつき
そのちっぽけな理由が 自由を縛りつけている
まだ動き出さない きみの理由は何？
作詞：阿信 ＊ 作曲：怪獸
年輪裡面有鐘 皺紋裡面有鐘
年輪には時が 皺にも時が
就算暫停全世界的鐘 也停不了 一秒鐘
全世界の時が止まっても 一秒も止められない
跌倒以後有痛 後悔以後有痛
転べば痛い 後悔した後も痛い
問你 最痛會是哪一種 答案説明所有
一番痛いのはどっち 答えが全てを物語る
想像你的孫子 孫女 充滿光的瞳孔
君の子孫を想像してごらん 輝く瞳が
正等著你開口 等著你説
君が口を開き語るのを待っている
你最光輝 的一次傳説
君が最も輝いていた頃の伝説を
毎個平凡的自我 都曾幻想過
平凡な僕らはみんな 夢見たことがある
以你 為名的小説 會是枯燥 或是雋永
自分と言う名の小説 単調かそれともドラマチックか
從前只想裝懂裝做什麼都懂
かって全て分かったふりをした
懂得生存的規則之後 卻只想要 都不懂
生きるルールを知ってから ただ何も知りたくない
如果人類的臉 長得全都得相同
もし人類がみんな同じ顔なら
那麼你和人們的不同 就看你怎麼活？
それぞれの違いはどう生きるかだ
想像你的白髮 皺紋 緊貼你的輪廓
白髪になり皺が刻まれた姿を想像しよう
你最終的朋友 就是此刻 那些最瘋 最愛和最痛
最後の友 それは一番無茶し愛し傷ついたあの時代
毎次衝動留下的 都有所不同
衝動の後に残るものはいつも違う
然而有天你會懂就是那些讓你不同
でもいつか気付く それが君を変えたってことを
毎滴眼涙掙脱後 都帶走懦弱
涙を越えた後には 弱さもともに消えていく
感動總在衝動後 苦澀回憶 都會温柔
感動はいつも衝動の後に 苦い思い出はやさしく
毎個平凡的自我 都曾幻想過
平凡な僕らはみんな 夢見たことがある
然而大多的自我 都緊抓著 某個理由
でも多くは 何かの理由にしがみつき
毎個渺小的理由 都困住自由
そのちっぽけな理由が自由を縛りつけている
有些事情還不做你的理由 會是什麼?
まだ動き出さない 君の理由は何？
阿信の詞には、説得力を感じます。
多くの人に支持される理由は、勇気かもXD
未来を見つめる視点を持続していきたい・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます