kilmartin日記

イギリス南部からのぐーたら日記☆
使える英フレーズも?!時々素人の編み物も?!
どうぞのぞいてみてください!!

夏野菜のトマトシチュー

2009-07-27 | 今日食べたもの
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ




前回の更新から一週間…
なんかね、なーんにもとりたててブログに書くようなことがなかったんですよ
天気もすっきりしないしね
明日から妹が遊びに来てくれますが、天気、あやしいなぁ 涙
去年来てくれた時もずっと雨だったし
晴れの日の緑が美しいイギリスを是非見せてあげたいんだけどなぁ


最近になって食べ始めた野菜があります
それは
ズッキーニ
なすが苦手なんだけどズッキーニは好きです
調理法を情報収集中です
なにかおすすめのレシピがあればご一報ください

昨日は夏野菜のシチューを作りました
写真、下手ですね…
でも信じて、おいしいよ!



とにかく簡単
得意のほったらかしレシピです

材料(4人分はあるかと)

鶏肉 1パック
トマト缶 1缶
水 1カップくらい?
にんにく 2片
コンソメ 1、2個
鷹の爪 好きなだけ
ハーブ お好みで
野菜 なんでもよし(昨日はズッキーニ、パプリカ、玉ねぎ、セロリ、にんじん、じゃがいも)

作り方

1 粗みじん切りしたニンニクを炒め、その後鶏肉を炒めます
  (ここで私は鷹の爪の種もいっしょに炒めました。辛いの好きだからー)
2 鍋に1を移し、ズッキーニとパプリカ以外の材料を全て入れます
  (なんなら鶏肉は炒めなくても大丈夫な気が…)
3 途中アクが出てくるので気になるようなら取ります
  火が通ったら(20分くらいかなぁ)ズッキーニとパプリカを入れてもう少し煮込みます

はい、出来上がり
生トマトでもおいしいかと

ウェディングレセプション

2009-07-20 | イギリス
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ





週末、Sの大学時代の友人の結婚式のレセプションに出席するためsevenoks(スペル、あやしいです…)という街に行ってきました
駅から車で5分ほど離れた小学校からシャトルバスが出ていたのですが
あいにく雨が降っていたので会場までタクシーで行こうと
駅からはタクシーに乗り、運転手に行き先を告げました
招待状に書かれている会場名を告げると
なにやら不思議そうな顔をする運転手
(こんな小さな街にあるレセプション会場、なんでしらないの
と運転手に不信感を抱くも
「だいたいの場所は分かるから」という心もとない言葉とともに発進

タクシーはどんどん細い道に入って行き
道沿いの民家の表札を徐行しながら確認している運転手
「あのー、僕らは結婚式のレセプションに行くんだけど…」
と恐る恐る言うと
「だからそれを探してるんだよー」
と運転手

なんと会場名だと思っていたのは家の名前だったのです
探せど探せど見つからず(そりゃそうだ、だって家だもん)
しかもナビのないタクシー
困り果てたのでししょう
「シャトルバスで行ったら確実だよ?」と運転手
1時間近くのドライブを終え、シャトルバスが出ている小学校で降ろしてもらいました
メーターは20ポンド越えで、全額請求されたら文句を言う準備をしていたSですが
見つけれなかったからという理由で半分の10ポンド請求されました
(それでも腑に落ちない私。知らない場所なら最初から乗せるなっつーのっ)

シャトルバスで揺られることほんの5分足らず
あっという間にレセプション会場に到着
新郎の両親の家だったのですが、これまた信じられない広さでした
プール付きのお城みたいな大きな家で
野球でもできそうなくらい広い庭
個人の土地とは思えない広さでした

ケータリングの料理も豪華で、何よりも驚いたのがフリードリンクでした
太っ腹
新郎新婦のファーストダンスの後はお決まりのディスコ
老若男女、深夜まで踊りまくりました
マイケルジャクソンの曲も多くかけられ、スリラーをゲスト全員で踊りました

結婚式のレセプション、何回出席してもつくづく文化の違いを感じます
日本では踊らないからね…
見ていて楽しい
私達もイギリスでレセプションしたかったなー

ガーリーなひざかけ

2009-07-15 | 編み物
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ






今日は珍しくSが会社を休んでいます

昨日の夜豚肉を食べ過ぎたせいで胸焼けがひどく
お腹の調子も悪く
吐き気もあり
張り切りすぎた筋トレのせいでひどい筋肉痛
痛みのせいで眠れなかった

らしい

真面目な彼が病欠なんて初めてなのでよっぽどしんどいのでしょう
はやく元気になってほしいものです
でも本音を言わせていただくと…………











ちょっとじゃまだわっ 笑

いつもいない人がベッドに横たわり、うつらうつらとまどろみながら
私が少し大きな音を立てようなら
うっとおしそうに薄目を開けてにらまれるし…

「亭主元気で留守がいい」

もあながち嘘じゃないわっ


さて本題のひざかけですが
また編んでしまいました
(そんなにひざかけを私は使うのだろうか????)




なんとなく編み続けたらまぁまぁの大きさになったのでね、ひざかけということで
注文したピンクの糸が想像してたよりピンクピンクだったので
あまり気に入ってはないんだけど…
次はブラウン系に挑戦しよう(←えっまた

爆笑!言い間違い!

2009-07-13 | 家族
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ






パートナーが日本語学習者の方にはよくある事だと思いますが
「言い間違い」に笑わかされませんか

何度か記事にもしてますが
Sも日本語学習者
私が知っている限り、ここ3年以上は投げ出すことなく勉強しています
偉いぞっ
私が書けるかあやしい漢字もたくさん書けるし
堅苦しい熟語や表現だってたくさんご存知です

出会った頃はほとんど日本語を知らず
しょっちゅう
「かわいい」と「こわい」を言い間違えていました
本人は褒めてるつもりでもね…
意味、全然ちがいますから…

最近はそんな面白い言い間違いも少なくて

「駅前の再開発が進んでいます」
とか
「これは私が世界に誇る○○です」
とか
「うーん、一時的なものでしょう」
などニュース・新聞系がお好みみたい

なのに先週立て続けに言い間違いをしてくれて、面白かったのでご報告

久しぶりに背筋のトレーニングをした後ベッドに寝転んで

「うぅぅぅぅぅぅ~~、さかなが痛いぃぃぃ!!」

せなか」でしょ


野菜の話しをしていて

「子どもの頃はにんげん嫌いだったけど、今はにんげん食べるのが好きです」

にんじんだろ
こえーよっ


日本語レベル中級になった今
すごく恥ずかしそうでした 笑

新レノア 1

2009-07-09 | 柔軟剤
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ




レノアの新しい柔軟剤です



まだ小さいサイズしか発売されてなくて、容量は750㎖
なのに2ℓ入りの定番の香りのよりお高いのです
3ポンド弱(450円くらい)かなー
でもラッキーなことにテスコクラブカードのクーポンで
75Pオフがあったので安く買えました

さて肝心の香りですが
もしかしたら、今まで試した柔軟剤の中で、いちばん好きかもしれません
花系の香りですが、今までにない深いかんじです
それよりも驚いたのが、乾いた後の香りの持続性です
香りがしっかり残っていて、2日目のパジャマもしっかり香ります

私、コレ、好きーーーーーーーー

wall stickers

2009-07-08 | その他
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ





猛暑だ猛暑だとはしゃぎすぎたせいでしょうか
イギリス南部、今日は18度ですって
ちょっと肌寒いわー
太陽さん、戻ってきて


最近インテリアについてよく考えます
かわいい雑貨や壁紙とかをネットで見つけては
ほほー、こうやって飾るのかー
ははー、こうすればいいのかー

勉強中 笑

今猛烈に気になっているのがwall stickerです
壁紙を柄付にすると将来飽きるかもしれません
張り替えするとなるとお金がかかる
そんな悩みが一切要らないのがwall stickerじゃないかしら?











wall stickerを貼るだけで一気に雰囲気が変わるしおしゃれー
でもこれ、センスがいるなと思うのです
貼る場所、超重要じゃないですか?


アンティークの布、どう扱えば??

2009-07-07 | その他
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ




先月のベルギー旅行でアンティーク市場に行きました



何故か天井の低ーいテントがずらーっと並んでました
ありとあらゆるものが売られてました





私はあまり興味を惹かれる店はなかったんだけど
このドイリーや布を売ってる店、真剣に見ました
ドイリーだけじゃなく
刺繍やクロスステッチの作品
ボタン、ワッペン
などなど
手芸関係の物がたくさん売られてました
店のおばあちゃんが一生懸命説明してくれるんだけど
フランス語、全く分からないので残念だったな

ここで1つ買いました(クロスステッチの作品も買えばよかったと今激しく後悔中)
5ユーロでした(高いのか安いのか??)

(暗いですが…)

色もあせてるし
若干何に使えばいいか分からんし…
でもなぜか強く惹かれるものがあったのでね
刺繍がね、きっと花なんだろうけど、すごい細かく色のグラデーションが施されてるのですよ




ね?
これ、どうやって飾ればいいんだろうか?
花瓶を置いたり?
ほこりよけ?

Sが執拗に「洗え」と勧めてきますが
こういうものって洗うんだろうか?

昨日の夕食+食べ過ぎ注意

2009-07-06 | 今日食べたもの
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ





猛暑だったイギリスも、少しずつ落ち着きを取り戻し
涼しくなりました
1週間前と気温が10度以上違うなんて…

ここ2ヶ月ほど、スーパーに行くと必ずメロンを買ってます
だってね、とても安いから
2 for 2(2個で2ポンド)
遠慮せずバクバク食べてるのですが…
何事にも限度があるわけであって…

ここ最近夏らしい天気なので、キンキンに冷えたメロンを寝る前によく食べるのですが
昨夜はSはいらないと言ったので
一人で一玉完食して寝ました
で、夜中、腹痛で目が覚め辛い思いをしたのです
自業自得ね
食べ過ぎでお腹を壊すことが多いです、ハイ


久しぶりに夕食の写真を撮りました
昨日の夕食はチキン&マッシュルームパイ
(あ、オーブンに入れて焼くだけね、モチロン)


いつかの記事にも書きましたが
イギリスではおかず系パイの種類が豊富です
とても身近な食べ物なんですよ

付け合わせのパスタですが
ゆで上がったパスタにバターとレモン汁を混ぜただけ
なかなか味気なかったです 笑

ローラアシュレイにもハマる♪

2009-07-02 | Cath Kidston
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ





半年前から調子が悪かった食洗器がついに動かなくなり
今日、新品が届く予定なのですが
お届け予定時間が
「午前7時から午後7時の間」
幅、ありすぎだろ
できることなら早めに持って来て頂きたい



イギリスに来てからCath Kidston(キャス キッドソン)のとりこになり
それに加えて今、英国老舗ブランドLAURA ASHLEY(ローラ アシュレイ)にも心を奪われています
私、いつからこんなにフリフリお花柄好きに
そんなキャラじゃなかったはずなのに…

ローラアシュレイのカタログが届いてからは
羨望の眼差しで毎日見ています











特に気になって仕方がないのが
壁紙とカーテン
カタログの中の壁紙の使い方、とても勉強になります
部屋全体に使うんじゃなくて、1面だけに使うのね

こんな私を見たS
キャスの花柄模様を見る度におばあちゃんを思い出すと言ってたくせに
昨夜熱心に

「僕はキャスの方がいいと思うよ!!キャスの方がかわいい!!!!キャスを貫きなよ!!!」

と言ってきた

その本心とは、一体
彼を良く知る妻の見解です

ローラアシュレイは扱っている商品が
小さな小物から大きな家具まで
家に関する物 全てを取り扱っているため
本気でハマられると困る
小物中心のキャスの方がまだマシ
できればキャスもそろそろ飽きて頂きたい
将来、家が花柄だらけのラブリーハウスになることだけは避けたい
果たして僕の意見は取り入れられるのか?!

ってところかな(笑)


Comfort 緑

2009-07-01 | 柔軟剤
ランキングに参加していますポチッx2とお願いします

にほんブログ村 海外生活ブログへ





今日も暑そうなイギリス
昨日最高気温の記録を更新したとか
イギリス滞在中に大寒波と猛暑が両方体験できてラッキーなんだろうか?

暑いおかげでノースリーブやキャミソールを着る機会を与えられてます
去年の夏は暑くなくて着なかったので、たんすの奥の方から引っ張り出して着ています
1年ぶりに着てみると、日本で使っていた柔軟剤の香りがしっかり残っていて
なつかしいです
ダウニーの匂い、しっかり記憶の中によみがえりました


さて今回の柔軟剤ですが
安売りしてたのでcomfortの緑を買いました
デカいサイズで2ポンド(約350円)は安いですね
上品かつ控えめな香りです
新緑の香りって言うんですかね