kilmartin日記

イギリス南部からのぐーたら日記☆
使える英フレーズも?!時々素人の編み物も?!
どうぞのぞいてみてください!!

トラウマ?!

2008-07-31 | その他
最近よく同じ夢を見て、夜中にハッと目が覚めるんです

オウムの夢です

5月にマレーシアのバードパークに行きました

そのまんま、鳥がいっぱいです

ダチョウからインコまで、ほとんど放し飼いで意外にもとても楽しかったです

で、その中のある一角で、鳥を肩にのっけて写真が撮れるブースがありました。

すっごい色んな種類のオウムやふくろうやらいましたよ。

記念に、と数百円ほど払ってすることに。

2羽すきな鳥を選べと言われ、とてもカラフルなのと、とてもぶさいくなのをチョイス

両腕になかなか大きな奇妙なオウムをのせてカメラにおさまる私



なんか、あやしいオウム使いみたいでしょ

旦那の「スマイル~スマイル~」の要望?に応えていたその時

シャーッという音がして、ぶさいくな黒い方がウンコしたんです

私の足にもろ直撃

でも、両腕に大きなオウムをのっけて身体が固まっていた私。

ウンコかけられるがまま

そんなことに全然気づいてない現地の係の人は、親切にも

「one more picture? one more picture?」

といろんな角度から撮ってもいいよと旦那に言っている

「Im finished!!!」と叫びオウムをのけてもらい、トイレにダッシュ


この夢をよく見るんです

しかも夢の中ではカラフルなオウムまで黒いし…。

どなたか夢占いしてくださいな

汚いお話し、失礼しました



息が詰まる~!!

2008-07-30 | イギリス
毎日夕方5時くらいから、ピアノの音が聞こえてきます

多分子どもが練習してるんだと思うのですが…

誰でも聞いたことのある有名な曲(曲名は知りませんが)を毎日毎日練習しています

必ず最初の出だしでつまづいて、また最初から弾き直して、またつまづいて~の繰り返し

タ~タラ~ラ~タ~タラ~ラ~タ~タラ~ラ~タ~タラ~ラ~

と当分続き、こっちは息が詰まりそうになります

やっと進んだと思ったらまたつまづいて、また最初から弾き直し

もう何回も聞いてますが、一度も最後まで弾いてくれません

夜は頭の中でそのメロディがぐるぐるまわっております

にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

ミートソースパスタ

2008-07-29 | 今日食べたもの
缶詰って買ったことを忘れやすい存在だと思いませんか?

特に私はトマト缶、ツナ缶の在庫管理が苦手なようです

スーパーで何故か缶詰の前で立ち止まり、そして手にし、首を傾げます

「家にあったかな?」

「あるような、ないような~」

「腐るわけじゃないし買っておこう」

と、こんな感じで増えていきます

今朝戸棚を見たら、トマト缶が6缶もありました

他にも記憶にない食材をいくつか発見してしまい、在庫処分をしていこうと思います

今日はトマト缶を3缶も使ってミートソースを作りました

みりん、しょうゆ、コンソメで味付け

なかなか美味しかったです(二度と同じ味は作れないけれど~)



おやつは最近はまりつつあるMr KIPLINGシリーズ



にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

cambridge

2008-07-28 | おでかけ・旅行
昨日はケンブリッジへ行きました

一旦ロンドンまで出て、乗り換えてやっとケンブリッジ到着

電車で3時間

ケンブリッジといえばやっぱり「大学」

眼鏡をかけて片手に分厚い本を何冊も持って歩いている賢そうな学生たちの集団を想像していました

が、実際はとてもポッシュなエリアらしいですね

土曜日だったからか、夏休みだからか、観光客がいっぱいいました

しかも中国人の多いこと多いこと

ケンブリッジ大学が1棟でかでかとあるんだと思ってましたが、ちがうんですね

町中に校舎があって、語学学校もたくさんありました






にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

初電車!ちょろいもんよ~!

2008-07-26 | イギリス
今週はほんとうに天気がいいです

今日は湿気もあっていっぱい汗をかきました

今日はロンドンまで友達に会いに行ってきました

しかも一人で初電車でした

昨日の夜から旦那と義理の母に心底心配され、「はじめてのおつかい」状態に

お金はあるのか、待ち合わせ場所は決めたか、などなど

駅までお義母さんに送ってもらいました

「切符、いっしょに買いに行こうかしら~。ほんと?大丈夫?ちゃんとロンドンまでって言える?」

言えるわぁ~っ

本気で車を降りて付いてこようとするのを必死で断っていざ出陣

たかが電車で…と思うかもしれませんが、この2ヶ月、旦那とその家族におんぶにだっこの私

分からなくても助けてくれる、私が気づかないうちに解決してくれる、というなんとも過保護な環境に置かれていたため、全くもって自立できていない私

しかもお義母さんは心配性で、私のことを

「遠い島国から来たか弱い乙女」ぐらいに思っている(実際は全く逆です…)

なんなくチケットを買い電車に乗り、無事waterloo到着

後から聞いた話しによると、お義母さんは私がホームに行くまでこっそり見ていたらしい(心配性のうえ、すぐ感動するので、きっと目にうっすら涙でも浮かべていたでしょう)…。

無事友達にも会え、ハンプトンコートへ行きました

2回目だけど季節がちがうので、お庭の雰囲気もちがってきれいでした


朝私より先に起きて仕事に出かけた旦那が私に残したメモ
「ロンドン1日往復乗車券、橋を渡ったらだめだよ、おばかさん」と。橋を渡ると反対ホームのため。


日本語の表示があるととてもうれしくなる






にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

肌が乾燥する~!!

2008-07-24 | イギリス
生活環境が変われば、肌の調子も変わるでしょうか?

変わると思います

イギリスは空気が乾燥しているのか、それとも水のせいか、すごく肌が乾燥します

顔はもちろんのこと、腕や足まで

(30過ぎて油分が失われている~

この季節にお風呂上がりに身体にクリームを塗るなんて、日本だと考えられん~

そして極度に乾燥するのが、手

今、過去最高スピードでハンドクリームを使っています

徐々にこの乾燥も慣れていくのでしょうか?

イギリス滞在が長い方、教えてください

ちなみに、義理の母は洗顔後何もつけません

義理の姉も何もつけないそうです

信じられん~



今使っているボディクリームとハンドクリーム
ボディクリームはもうほとんど終わりかけなので、新しく他のを買うのが楽しみ
クリームとか歯磨き粉とか、最後まで使い切るとうれしくなるのって私だけ
最後らへんはちょっと多めに出したりして、なくなった~っ感を楽しむ私

にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

lady grey

2008-07-24 | その他
どちらかというとコーヒー派でしたが、旦那と出会ってからはすっかり紅茶派になりました

そしてイギリスに来て、紅茶を飲む回数がもっと増えました

それでも旦那やお義母さんには負けますが…

朝起きるとまず紅茶ソファに座ればまた紅茶外から帰って来ればまずは紅茶人がくればまた紅茶

私が1日に3、4杯なので、二人はもっと飲んでいるでしょう

イギリスは硬水なので紅茶は日本で飲むより断然おいしいですが、いつも同じだと私は飽きる

スーパーには目移りするほどいろんな種類の紅茶があるのに、お義母さんはぜったいにpg tipsしか飲みません

私がいつも違う味の紅茶を飲んでいるのを見て

「とてもポッシュだわ~」

と言う

意味が分からん

まぁ、ぜんぜん気にしてないからいいけど~

今のところtwiningsをいろいろと試してます

日本には売られてないフルーツフレーバーもいっぱいあります

でもいちばんのお気に入りはレディグレイ

日本で飲むよりも味がちょっと濃い気がするのは硬水のせいかしら~



にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

涼しい夏

2008-07-22 | イギリス
今週は天気がいいらしい

週の後半は気温が27度くらいまで上がるとか

さきほど庭でティータイムをしてきました(もちろん一人で何か文句でも

ヒースローにまぁまぁ近いせいか、いつも飛行機が飛んでいるのが見えます

さすがにどこの航空会社かまでは見えませんが…

飛んでいる飛行機を見ながら

あれは日本行きかも~

などと思いにふけってみたり

昨日のyahooニュースで、「舞鶴などで最高気温が37.5度を記録した」と知りました

数分(数時間?)だったとはいえ、数字だけみると、まるで熱帯地方みたい

室内温度はもっと高かったんだろうな~

イギリスの夏はとても涼しく快適

熱帯夜はないし、走り回ったりしない限りは汗もかかないし

でも、冬がすごくおそろしいんですけど~



今はまっているギャラクシーのチョコケーキ
もう1本食べたいな~

にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

郵便局

2008-07-21 | イギリス
午前中、郵便局に行ってきました

いつもながら並んでました

そこは2つ窓口がありますが、1つの窓口しか開いてなくて、でもスタッフは2人見える

どうやら1人がお客の対応をして、もう一人は奥で何かをしている様子

みんな待っているのにとてもとてものんびり

そして無愛想

もう慣れたけど

やっぱり日本のサービスって素晴らしいと思う

接客する人は常に笑顔を心がけ、「おまたせしました」「かしこまりました」

こっちは「サービス」という精神がだいぶ欠けております

まぁ、あっさりしていい、という考え方もありますが

やっと次は私~の番になったとき、窓口の奥に湯気が見えた気がしました

まさか、まさか、ティーをいれている

お客がならんで待っているのに

まだ9時過ぎなのに

そして「砂糖いれるんだったわよね?」とお客を対応している方に確認

そして「えぇ、スプーン2杯よ、ありがとう

とお客そっちのけでティーの話し

マグカップ2つを手に、奥からこれまたゆっくり出てきて、1つをお客担当の方に渡し、やっと窓口に座る

そして1口飲んで、小さ~な声で「次の人どうぞ~」と

「これ、日本まで送りたいんですが」というと

人差し指1本を動かして量りの上に置くよう指示を出された

なんでジェスチャー

逆でしょ私がジェスチャーで何かを伝えるならまだしも、なぜあなたが

そして蚊の鳴くような声で金額を言う

喋れんくなったんかぁ~

ちょっとむかついたので「え?聞こえませんよ。いくらですか?」と言ってみた

うっとおしそうに「81p」と答えてくださいました

しっかり働け~っ

負けてはならない、強くなろう

と意味の分からない気合いを入れながら帰ってきました

にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

照り焼きチキン

2008-07-21 | 今日食べたもの
毎日何を作ろうかと頭を悩ませております

豚の薄切りがあればな~と日々思います

鶏のミンチもないし

日本でおなじみの食材がなくて残念な思いをすることもあれば、日本では手に入らなかったり、あっても高価なものが簡単に買えるといういい面もあります

最近は塩に興味があります

たかが塩、されど塩~

いろいろ試していきます

今日は、鶏のもも肉をオーブンで照り焼きにしました

朝から秘伝のタレ(おおげさ)につけ込んだので、中までしっかり味がしみ込んでて美味しかった~

付け合わせは、定番ポテトとパプリカのオーブン焼き

おいしい塩を振って焼きました

塩の話しはまた後日



今日のおやつはapple strudelをいただきました

アップルパイだと私は思うのだが、旦那曰く違うらしい

味も見た目も私にはアップルパイだけど



strudelといっしょにポーズをとってかまえていたので仕方なく

にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします