娘の学校は、先週末に卒業式、今週水曜日に修了式を迎え、
昨日木曜日から、6週間もの長～い春休みに入りました
例年も1ヶ月と長いのに、今年は更に長いです
（からあげ弁当と、肉じゃが＆エビチリ弁当）
修了式と離任式があった年度末最後の日は、
お世話になった先生に、ご挨拶＆子供達との写真を撮りたくて学校へ。
ほぼほぼ毎年、最終日は学校へ行ってるかな
今年は保護者が学校に行く機会がぐっと減ってしまった中で、
私は娘のお陰でそこそこ行けた方かな。
昨年はコロナでできなかった卒業式と離任式。
去年悔しい思いをした友人親子や、
お世話になった先生をお見送りできなかったことを思うと、
今年はできて良かった。
ただ、日本で受験する子は戻って来れなかったけどね
そんな大切な時期だったので、学校に迷惑をかけまいと、
省はもちろん、市をまたぐ移動も控え、健康にも留意。
我が家、家族で一度体調崩してるしね。
（そもそも、週末も忙しくて出掛けられないだけだけど
）
やむを得ずパスポートの更新で上海に行かなけばならない友人らも、
春休みを待って、初日の昨日行った模様。
学校へ通えなかった昨年のこと、また春休みが長いことを思うと、
我が家にとって、学校へ通える一日一日が貴重でした。
娘は学校、クラスメートが大好きだしね
最終日は、母達もお疲れ様ランチ
それぞれ学校へ行く用事があったので、ゆっくりはできなかったけど。
とにかく、無事に年度末を迎えることができて、本当によかったです
先月末、実家の母からEMSが届きました
中身は、娘がおばあちゃん（私の母）に直接チャットでお願いした、
娘の推しが表紙の雑誌
通関電子データの送信が義務化されましたが、
父は元SE、60代の母もスマホを使いこなすデジタルな両親なので、
それほど問題はなかったみたい
これまで漢字で手書きしていたものが、このように英語の印字に。
“蘇州工業園区”は、“Suzhou Industrial Park”となり、最初、
「住所が長すぎて文字数オーバー」なんて言ったりもしてたけど、
「次回からは、QRコードに登録されてるから大丈夫」だって
今年は娘が受験生で、何かとお願いすることが増えると思うので、
助かります
さて。
春節は自粛が呼びかけられていることもありますが、娘がいる我が家は、
万が一隔離になるようなことがあっては、何しに戻ってきたかわからないし、
なにより蘇州市（大蘇州）にいるのが安全安心だし、蘇州で過ごします。
（我が家が経験したコース覚悟で、一時帰国された方もいます）
市外に出れない代わり「好きなものをいっぱい買って蘇州時間を楽しもう～」
ってことで、3人タオバオで好きなものを見つけてはポチポチ
日本から持って来たものが底をついたので、淘宝（タオバオ）でお安く入手。
これ以外にどん兵衛も買ったんだけど、スーパーで24元くらいするものが、
淘宝で14元くらいで買えます。送料や手間を考えたら、身内に頼むよりいい。
上海かじわら商店の春節前最終配達日には、冷凍庫いっぱいにオーダー
パパお気に入りの紅塩鮭の他、私お気に入りのカレイ、ホルモン、
しらす、牛ヒレサイコロステーキなどなど。
一つ前の配達日には、神戸気質の食パン
残念ながら、春節を待てず食べきってしまいましたが・・・
タオバオで試しに買ってみた明太子も美味しい
免疫力をつけるために、LP28ヨーグルトも大量買い
管理栄養士の98％が推奨する伊藤園の野菜ジュースも箱買い。
娘お気に入りのミネラルウォーターも箱買い。
ロイズのポテチチョコも、ちょっと高かったけど買っちゃった
色んなお味が揃ってます。大好きな沖縄頑張って～
先日友人から「タオバオでswitch（日本版）買ったよ～」と聞いて、
タオバオでほんとなんでも手に入るなぁ～と改めて驚きました。
昔中国語の先生が、銃以外はなんでも売ってるって言ってたもんなぁ。
そんなわけで、今年はとくに助かってます。
箱ばっかり増えて、ごみ捨てが少し大変だったりするけどね
今週娘が通う塾で、新年度説明会がありました。
春節が終われば、あっという間に年度末→新年度です
春節の話題の前に・・・お正月の話題。
今年も蘇州に年賀状が届きました
（写真は第二便）
追加料金やら切手を貼る手間やら申し訳ない・・・でも嬉しいし有り難い
また友人からは、年賀状と共に今年もEMSで荷物が届きました
以前蘇州にいて、今は緊急事態宣言が出ている関東圏に住んでいる友人。
毎年この時期に送ってくれるんだけど、今年は大変なのに・・・
申し訳ないねとパパと話してました。でも嬉しい
実はこの荷物、税関で止められちゃって、15日かかって私の手元に
（昨年末関西の実家から送ってもらったEMSは13日かかりました）
1月1日から、通関電子データの送信が義務化され、
EMSや国際小包等を送る際、ラベルは手書きではなく印刷が必須に。
友人からのは手書きだったので、それが止められた理由？
本来なら返送されるところが、中国語だったからセーフだったのかな。
なんでもデジタル化です。
昨年末船便で送ってもらったお米も、税関でチェックされた模様。
とにかく厳しくなってます。
海外旅行ができなくなった今、我が家もですが、
輸入品の需要が増えているのもあるのかな。
さて、まもなくやってくる春節。
昨年の春節は1月25日でしたが、今年は2月12日です。
（ミニツリーも、Xmasの翌日からお正月＆春節飾りに。中国結は自作）
中国もコロナがちょこちょこ増えていて、昨日は上海で3人出たそう。
中国は一桁の感染者でも、大事です
そして移動に関しても、もちろん厳しくなっていて、
これまでは“省をまたぐ移動は控えて”だったのが、
明日から2月末までは“市外への移動は控えて”に。
パパ情報では、市外へ出た場合自宅自粛させる学校もあったり、
日本人にも有名な寒山寺は、初詣禁止となり、
オンライン詣りになるのだそう。
物流が止まるという情報もあり（他都市で既に止まった情報もあり）、
また感染者が出た影響で、上海の鮮度市さんも今週末の配達はお休み。
また色々な事態に備えて、食料品やマスク、除菌シート等買い溜めしたり、
お薬の備蓄をチェックしたり。
お隣昆山市では、発熱外来以外での解熱剤や咳止めの処方が
できなくなっているそうです。
例年日本へ一時帰国していた春節ですが、
なんと来蘇後初めて春節を中国（蘇州）で過ごすことに。
毎年バタバタの帰国だし、今は大阪より蘇州の方が安全なんで、
蘇州でゆっくり過ごせることになり、正直ホッとしてます。
塾もお休みなんで、のんびりゆっくり過ごせたらなと思ってます
あけましておめでとうございます
もう新年4日目ですが、我が家の三箇日
元旦。家族揃ってささやかに新年のお祝い
ここ数年、毎年会社関係の方から日本のお節を頂いていたんだけど、
昨年末はコロナで出張に来られず、今年は蘇州で買い揃えました。
蘇州は普通に日本食が食べられて有り難い。
のんびりしてたらお重は売り切れちゃって、バラ売りのものを。
それでも誰も御節好きじゃないから余っちゃって困る
一年の始まりで一年に一度のことだし、縁起ものを食べてはおきたい。
頑張って作った年もあったけどね、最近お料理が億劫。。。
乾杯は獺祭で
朝昼を兼ねた食事が済んだら、両方の両親に新年の挨拶の電話。
そしてパパは昨年に続き、仲良し友人ファミリーのパパとゴルフへ
残った母子達は夕方から合流し、その後パパ達も合流してレストランで新年会
新年会は、園区文化博覧中心にある、麦士堡餐丁（マイスターブロイ）へ。
園区湖東から見る湖西の夜景がキレイです
友人ファミリーと行くのは2度目
前回は、まだ東方之門（ズボンビル）が未完成でした。
お目当ては1ｍビール
そして今回も美味しいお料理をお腹いっぱい頂きました
いつもビールばっかりだから、久々にお洒落にカクテルなんかも
トマホークも美味しかったし、元旦から気楽に過ごせるこの幸せ。
友人ファミリーとは、昨年末にアリエッタで忘年会も開催しました。
その時は大人4人でワインを3本開け、この日はビールを3ｍ飲みました。
2日。娘が新年早速塾の冬期講習へ。
お昼をまたぐってことで、お弁当持参
お仕事がお休みのパパが、お外ランチに行きたいと言うので・・・
ずっと行ってみたかった餃子酒場へ。
娘のピックアップに合わせ、遅めのランチ
ずーーーっと気になってて食べたかった、パクチー豚骨ラーメンを食べました
パクチー、ベランダで育てるくらい大大大好きです。
シソ餃子も美味しかった
パパが、日本の餃子の味！って絶賛してました。
夜はおうちで、あんこう鍋
元旦にあん肝食べて、この日もお鍋であん肝。
〆の雑炊も、美味しすぎたー
そして3日は、塾がお昼前で終わりだったので、
その後同じ塾でクラスメートの友人+母の3組6人で女子ランチ
1組の友人親子が昨年末に自宅自粛解除となったところで、
再会のお祝いも兼ねて戻ってきてくれて嬉しい
中学生の子供達は塾通いと冬休みの宿題、友達との約束で忙しいし、
ちょうどコロナの心配もあって、蘇州を出ることはなかったけど、
とりまく友人達のお陰で、楽しい三箇日を過ごすことができました。
みなさま、本年もどうぞよろしくお願いします
ついに年越し。2020年が終わります。
色んなことがあった2020年でした。
もちろん私だけでなく、世界中で・・・
（ご近所、天屋のお寿司をテイクアウト）
一年最後の日を、家族揃って元気に迎えられたことは、
それだけで本当に幸せなことだなと、しみじみ思います。
一時帰国をして戻って来れない母子ももちろんですが、
長期休み毎に一時帰国していた単身赴任の方々も、
長らく家族と会えず、
大晦日、お正月さえも家族と過ごせなくなりました。
新しく迎える年は、皆様にとってどうかいい年になりますように・・・
（今年も紋兵衛の生そばで年越し）
毎日ほんとにたくさんの方にブログにアクセス頂き、
嬉しく思っています。ありがとうございました。
2021年は2020年とは反対に、蘇州づくしの日記になりそうです。
（書き残したこといっぱいあるので、また来年に）
写真いっぱいでお届けしたいと思います
寒波到来で、昨晩蘇州に雪が降りました
昨日は娘の塾の冬期講習年内最終日。
午後は雨予報だったので、終了時間の正午前にお迎えに行き、
居残り自習の友人達を置いて帰路へ。帰宅後、おうちで昼食。
昼食後、ご近所へ自習に行くつもりをしていたんだけど、
この1ヶ月、平日週末共に忙しかったし、家でまったり。
娘が昼寝しちゃったので、母もちょこっと昼寝したりステッチしたり。
蘇州に戻ってきてから、初めてステッチしました
夕飯は、鍋焼きうどん
パパは忘年会でいなくて2人っきりだったし、有り合わせで簡単に。
おこたに入って、ガスコンロ置いて、土鍋でおうどん。
美味しかったぁ～
夕飯後は、翌日塾もないし折角の初雪だし、
「雪、見に行こう～」ってことで、2人でお外へ
ちょこっと積もってました。
前日は日中16度もあってセーター脱いじゃうくらい暑かったのに、
次の日には雪が降るなんて
左は一昨日月曜日、右は昨日火曜日。
ちなみに今日は、最高気温マイナス2度、最低気温マイナス7度
でも折角の冬休みなんで、娘と2人で仲良く女子デートしました
続きはまた明日。
終業式も終わり、クリスマスも終わり、冬休みに入りました
ずっと日本で自粛生活を送っていた分、蘇州に戻って来てから、
爆発したかのように、家族で忙しい楽しい毎日を送っています
余裕がなくて、なかなかブログをアップできなかったので、
1週間分まとめてアップ～
まずは先週土曜日。
パパが誕生日を迎え、ご本人リクエストのToro Locoでバースデーディナー
先月私の誕生日に行った時、体調が悪くてほとんど食べられなかったので、
思う存分食べられてよかった
今回は私が予約。窓際の席＋バースデーでの利用と伝えたら、
メッセージボードや♥の風船、バースデーケーキのサービスがありました。
そして、おうちに帰ってから、改めてバースデーケーキを囲んでお祝い
先月花花巻巻にしたので、今回はCAKE STARにしました
昔に比べて、ケーキの選択肢が増えたなぁ～
翌日曜日は、日本の娘の幼馴染で大親友のバースデー
娘は日付が変わる0時00分（日本時間）にお祝いメッセージ送信
娘の時も0時00分にもらったんでね。
午前中に改めて母娘同士で、テレビ電話で15分ほど話しました。
実は・・・
私も結婚前の誕生日の0時00分に、パパから電話をもらったことが。
当時パパはタイに出向中で、タイはまだ夜の10時だから～
なんて言ってたっけなぁ
幼馴染には、EMSでプレゼントも送りました
22日の夕方に荷物を引き取りに来てもらい、25日に到着。
バースデーをはるかに過ぎてからの発送になってしまったんだけど、
Xmasにはギリ間に合ってよかった
（愛犬ちゃんにもプレゼント）
娘の時には日本で盛大にお祝いしてもらったのに、
一緒にお祝いできなかったのが残念でした
そして、午後から娘はお友達2人とお出掛け～
冬至だった月曜日は・・・
送別ランチ
一旦家に帰って夕飯の支度をした後、学校で娘をピックし、塾の送迎
火曜日から3日間は、個人面談のため半日授業。
火曜日は、午後から子供同士の約束があり、
イブイブの水曜日は、学校で午後一、三者面談があった後・・・
友人親子とうさぎカフェへ🐰（また後日アップします）
イブの木曜日は、娘のリクエストで・・・
TicTokでたくさんアップされている特大とんかつを食べに行き・・・
その後、本屋さんに隣接する静かなカフェで、母娘で勉強
お友達もみんな言ってるけど、ずっと家で勉強・・・ってなかなかねぇ。
なので、みんな塾の自習室を利用したり、有料の自習施設を利用したり。
本人の希望もあり、塾のない日の明るい時間帯は、外で勉強しています。
夜帰宅すると、例年同様「平安果（Xmasりんご）」のプレゼント。
“平安”は平穏を意味し、“安”を取った「平果」と「苹果(りんご)」の発音が同じ。
また、平安果を食べるクリスマスイブを、「平安夜」と言います。
最後に。クリスマス当日で終業式だった金曜日は・・・
午前中、お友達への贈り物を買いに、時代広場の誠品へ。
巨大オーナメントが素敵
お昼は、お友達と商業街の魚市へ
午後一の終業式で、終業式恒例の作文を娘が学年代表で読むことになり、
その保護者に限り参観できるということで、同じく参観に行くお友達と。
学校行事になかなか参加できない今、とても貴重なチャンスを頂きました。
そして、夜はおうちでクリスマス
1ヶ月前から、お部屋はクリスマス一色
クロスステッチと中国シルクの卓上ツリーは、私の手作り
何人かのお友達にもプレゼントしました。
夜は、シャンパンで乾杯
パパに好評のボロネーゼを作ったんだけど、手前味噌ですが、
今回すごく美味しくできました
そして今年のXmasケーキはモザキに
家族揃ってクリスマスが迎えられてよかったです。
冬休みも冬期講習やお友達との約束で忙しい娘なのですが、
母ももれなく忙しくなりそうで、嬉しい限りです。
気付けば、2020年も最終月となりました。
私と娘が蘇州の自宅に戻り、2ヶ月が経過しました。
毎日日本のコロナのニュースを見ては、胸を痛めています。
地元大阪は感染者も重症者も多く、とても心配です。
今年の2月に1度戻ってきた時の蘇州も、
主人の会社を含め企業は営業停止、
多くのレストランも営業停止もしくはデリバリーのみの営業、
かかりつけの診療所も営業停止となり、街から人の姿が消え、
道路には公共バスしか走っていないような状態でした。
しかし現在は、あとから戻ってきた友人も言ってますが、
コロナ前とほとんど変わらない生活を送ることができています。
ただ、国内の感染者がゼロになったわけではないので、
引き続きコロナ対策はしっかりされています。
あくまでもアプリの情報ですが、現在の蘇州市の感染者はゼロ、
江蘇省全体では国外入境者の感染者が6名となっています。
地下鉄乗車に際しては、これまでの手荷物チェックに加え、
ヘルスコードの提示と検温があります。
非接触体温計以外に、サーモカメラも設置されています。
もちろんマスク着用も必須です。
サーモカメラ、マスク、ヘルスコードをチェックする人、
液体物をチェックする人、荷物のX線検査をする人とがいます。
水筒を持っている場合、バッグから水筒を取り出し、
係員に飲んで見せなきゃいけないので、
スマホ出して水筒出して交通カード出して・・・と手間が多いです
交通カードの代わりにスマホのアプリを使うこともありますが。
ヘルスコードは3種類あり、どれかを提示すればOK。
感染地域に行ったり、訪れた地域で後日感染者が出たりすると、
黄色や赤色に色が変わるんだそう。
蘇州のホテル隔離中に登録したのですが、解除当日まで赤でした。
最近このコードが新たに増え、スマホの操作が一番少なく、
アクセスが一番早いので、私も娘もこれを使用しています。
ちなみに、こちらは最近上海に出張に行った主人のもの。
上海は一部中リスク地区となっていて、赤で上海市と表示されています。
ヘルスコードを提示する場所は、地下鉄、大型ショッピングモール、
役所、あと娘の学校くらいかな。
主人曰く、ピーク時に比べ随分緩くなったみたいです。
ちなみに娘の学校では、毎朝健康チェックシートを提出します。
家を出る前の体温と体調を記入し、保護者がサインまたは押印。
昼休み前後にも検温があり、37度以上で早退（これはコロナ前から）、
37.3度以上で指定の医療機関で受診です。
校舎の外にテントがあり、先生が防護服を着て対応してくれるそうです。
週に数回地下鉄に乗りますが、車内ではお年寄りから小さい子どもまで、
みなさんちゃんとマスクを着用しています。
おまけに日本とは違い、99％の人が不織布マスク。
こちらでは、不織布マスク（サージカルマスク）着用が推奨されています。
私は日本で夏以降ずっとウレタンマスクを使っていたのですが、
娘のお迎え以外は、不織布マスクを使うようにしています。
公共バス乗車に関しては、マスク着用はもちろん必須ですが、
ヘルスコードの提示は不要。
コロナとは関係ないですが、多くの路線でバスが電気自動車に変わり、
内装やシートも変わり、キレイで座り心地もよくなりました。
昨日バスに乗りましたが、窓が数カ所開けられ、換気もされていました。
大型ショッピングモール蘇州中心では、検温とヘルスコード提示。
入口ではマスクも必要ですが、モール内では半数の人が外しています。
日本に比べると随分少ないですが、消毒液も見かけます。
Wホテルのエレベーターには、2時間おきに消毒していることと、
4名以下の利用を、と書かれていました。
感染がすっかり落ち着いた蘇州ではありますが、
屋外でもマスク姿の人をたくさん見かけます。
またある友人の話では、中国人同士の会食でも、大皿をシェアする中華より、
個室がある日本食レストランや、焼肉などが人気との話もありました。
約7ヶ月間、日本での仮住まい生活を余儀なくされましたが、
よく考えたら出産の時も半年日本で過ごしたし、
コロナと言えど、私は元々無職、娘はオンラインで授業が受けられ、
周囲や会社のサポートもあり、生活に困ることはありませんでした。
もちろん初めての経験ばかりで、辛いことやストレスもありましたが、
安全に自由に暮らせている現状に、改めて感謝です。
日本は3連休だったようですが、中国は普通に土日のみのお休みでした。
おまけに一昨日土曜日は、娘の学校が登校日で半日授業。
日曜日は塾で期末対策授業、パパもちょこっと仕事に出掛けました。
そして、先週29度まであがった異常な気温が、
土曜日には20度を下回り、昨日日曜は最高気温13度
昨日ついにこたつ布団を出しました
我が家では、ホットカーペットの上にこたつを置いて、
ホットカーペットのみオンにしています。
こたつもこたつ布団もホットカーペットも日本から持って来ましたが、
ここ蘇州でも、パナ製の中国仕様200Vのホットカーペットだったり、
こたつや布団もニトリで普通に手に入ります。
さて、3連休ではありませんでしたが・・・
土曜日はご近所のお寿司屋さん「天屋」で美味しいお寿司の他・・・
新鮮な美味しい生牡蠣を頂き、
日曜日は寒かったので、おうちでお鍋にしました。
鍋キューブを使って、鶏だし・うま塩鍋
偶然にも今朝の某テレビ番組で、鍋キューブ特集をやってて、
鶏だし・うま塩が1位人気とのことでした
昨日11月22日は「いい夫婦の日」ということで、オリオンビールで乾杯
おこたに入って、熱いお鍋に冷えたビール、最高です
チョウヤの梅酒の紫蘇味も美味しかった～
寒くなったので、娘のお弁当も今日から保温弁当にチェンジ。
今日は娘が好きな中華丼弁当。
（お見せするようなお弁当ではありませんが）
これからは、温かい汁物が入れられます。
毎朝6時前に起床し、7時過ぎに娘と家を出るのですが、
起きるのが億劫な季節到来です。
これまで生活ごみの分別が必要なかった蘇州なのですが、
小区（マンション）毎に分別が始まっているようで、
先月ついに我が家のマンションもスタートしました。
（歩道に設置されているゴミ箱）
これまでマンション内での生活ごみの分別は、
可回収物（資源ごみ）のゴミ箱、其他垃圾（その他ごみ）のゴミ箱の他、
電池電球等有害ごみ回収棚・・・
衣類等の回収BOX・・・
とあり、好きな時間に気軽にごみ捨てができました。
粗大ごみも、ゴミ箱の横手に放置でOKだったので、とても楽でした。
個人的に、アルミ缶やスチール缶、ペットボトル、ガラスは分別していました。
が、先月からは更に細かい分別がスタート。
今までマンションの棟毎に設置されていた資源ごみと
その他ごみのゴミ箱は撤去され、回収場所が新たに2か所設置。
また、ごみ捨て時間も朝晩それぞれ2時間に限定され、
回収場所には常に人がいて、生ごみに関してはチェックされます。
まだ日本にいた5月に、「始まるらしいよ～」とパパが送ってくれた
日本語のガイドブック。
日本の方がもっと細かったので、それほど大変ではないかな。
ごみ袋も指定ではないし。
ただ、生ごみをチェックする人の前で、生ごみを袋から出して捨てるのが、
少し嫌だったりはしますが。
生ごみを出した後、その生ごみが入っていた袋は、その他ゴミになります。
ちなみに、マンションのキッチンにはディスポーザーがついているので、
軟らかいものや細かいものは、そっちで処理してます。
分別開始前日、このトートバッグがドアノブにかかってました。
このバッグの中には・・・
中国語のガイドや裏が磁石になった分別一覧、ゴミ袋等が入ってました。
そして分別開始当日には、ごみ捨て時にティッシュペーパーを頂きました。
先日、使用済みのジップロックに生ごみを入れて捨てに行ったら、
生ごみチェックのおじさんに「その方法いいね～」と、
なぜか褒められたのでした