英会話BOX 第2章

新潟の国際化のため、世界平和のために活動しています。

金沢で探していた和平さんの豆板

2022-11-14 21:21:14 | 石川県金沢市活動記録
先日金沢の近江町市場に行った時、探していたの和平さんの豆板でした。
市場の中にある和平さんがお店を出している場所に行ったのですが、何やら辺りの雰囲気が変わっていました。
そして、和平さんのお店が見つかりませんでした💦
場所を間違えたのかと思い、市場内をさまようこと約40分、やっぱり見つかりませんでした。
そして、場内に出店しているお店が書かれたマップを見ると、和平さんの名前が無いことがわかりました。
出店をやめられたのかと流石に探すのを諦めました。とても残念でした。

しかし、その日に再会した金沢のお友達が、私が豆板が大好きなことを覚えていてくれていて、
なんとあらかじめ用意してプレゼントしてくれました。

メチャクチャ感動しました。
金沢に行って豆板をゲットできなくて、すごく残念な気持ちになっていたところを救われました!!
新潟の自宅に帰って早速、トースターで焼いてカリカリにして食べました。
やっぱりこの豆入りまくりの「豆板」大好きです!!
本当にありがとうございました!!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金沢のカフェ キュリオ(Curio Espresso and Vintage Design)さん

2022-11-11 21:16:23 | 石川県金沢市活動記録
過去の金沢での活動は、こちらのステキなカフェ、キュリオさんでもやらせて頂きました。
最後に活動させて頂いたのは、2015年の11月でしたので、本当に久しぶりにおじゃまさせて頂きました。

お店の感じ変わらず、すっごくオシャレです。

アイスコーヒーとバーベキューポークサンドを頂きました。
アイスコーヒーの写真しか撮っていませんでした💦肝心な食事の写真を撮ること、忘れちゃいました。

金沢での活動を支えて下さったアシスタントであり、私の大切なお友達である方と一緒に行き、
コチラのカフェのオーナー夫妻とも少しお話することができました。
私たちのことを覚えてくれていてとても嬉しかったです。

初めてこちらのカフェのことを知って、
「こんなステキなカフェで英会話できたら最高だなー。」っていてもたってもいられなくなったことを思い出しました。
(当時のことを割と詳しく記事にしていましたので、よろしければこちらをクリックして下さい。)

そもそも私の金沢でのアシスタントさんが最初キュリオさんを教えてくれたんです。
(その方のことをAさんとします。)
今日久しぶりにAさんと会ってかつてのこと、今のお互いのこといろいろ話をしました。
2016年以来、本当に久しぶりに会ったにも関わらず、あの頃と変わらない感じで楽しく話ができてとても嬉しかったです。

Aさんが、金沢で最初の活動に1人で参加しに来てくれて、その後、私のアシスタントになってくれて、
英会話BOXと金沢のストーリーが創られました。

Aさんは、いつも私に的確な助言をくれて、私の活動を細部に渡ってサポートしてくれました。
例えば、近江町交流プラザは、会場借りるのにお金の前払いが必要なので、その対応をしてもらったり、
活動に際する受付、参加者のフォロー、ほとんど打ち合わせをしなくても私が思いっきり活動できるように常にいろいろサポートしてくれました。

今日Aさんと話をしていて、「将来、どんな形でも良いので何か一緒にできたらいいね。」という話をしました。

そして、久し振りに金沢に来ましたが、やっぱり金沢の魅力がすごくて金沢を惚れ直しました。

「金沢で何かできないかな~。」新潟に帰ってくる途中、そんなことばかり考えていました。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金沢市 近江町交流プラザ

2022-11-11 17:00:00 | 石川県金沢市活動記録
かつての金沢での活動拠点、
近江町交流プラザを久しぶりに見てきました。本当に近江町市場と一体になっています。
この入り口すぐ左側にエレベーターがあって4Fに行くと受付があり、そのフロアの研修室を使わせてもらってました。
↓この写真の奥に見える柱のむこうに受付があり、その左側に研修室のドアがあります。
かつて、活動前はいても早く来て、
テーブルやイスのアレンジを活動に合わせてセットアップし、活動内容のイメージトレーニングしながら参加者が来るのを待っていました。
時間と会場だけ事前に告知し、
申込不要にしていたので活動の時間になるまで人が来るかどうかわからない状態でした。今思うとかなりチャレンジングなやり方ですが、その開催方法をサークル活動の基本としていました。
そして、当時は、参加者が1人でもいらっしゃれば精いっぱい活動するというスタイルでした。
実際に金沢の1回目は、参加者1名でした。
その後、順調に人数が増えていくのですが、毎回活動が終わるまでドキドキでした。
最初に参加して下さった1人の方は、その後、金沢の活動で私のアシスタントを引き受けて下さり、今でも時々連絡取らせてもらっています。
本日その方と久しぶりにお会いし、ある思い出深いお店に一緒に行ってきました。
そこについては、次の記事に書かせていただきます。



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久しぶりの金沢!!

2022-11-11 10:59:54 | 石川県金沢市活動記録
今朝、名古屋から移動し、金沢にやってい参りました。

金沢には、英会話サークル活動で何度もおじゃましていました。
前回来たのが、2016年!!
時間が経つのは本当にはやいです!!!

ホント久し振りだし、なつかしい。テンション上がります。


とりあえず活動拠点だった近江町市場にやってきました。お客さんでいっぱいです。


この近江町市場の上にある近江町交流プラザが活動の拠点でした。
実際に使用させてもらっていた4Fの研修室の前を通るとあの頃と変わらない雰囲気です。

新潟市のサークル活動の次に盛り上がっていたのがこの金沢での活動でした。
あの頃は、知らない土地でもコミュニティーを立ち上げて何かムーブメントを起こそうと必死でした。
いろいろ勉強して、トライしてエラーしてそれで創り上げるのがとてもエキサイティングで楽しくて夢中でした。

金沢の皆さん、当時は大変お世話になりました。ありがとうございました。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

福わ家 (ふくわうち) さん

2016-09-27 21:02:31 | 石川県金沢市活動記録
先週の金沢滞在、ほとんど自由時間ありませんでしたが、
福わ家 (ふくわうち) さんに連れて行って頂きました。
https://tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17007091/
うどんも釜飯もすごく美味しかったです。釜飯の写真撮り忘れてしまいました。残念・・・

食前に出てきた抹茶とお菓子も美味!!でした。

金沢では、何を頂いても美味しいような気がします。
↓近江町交流プラザの建物がある地下1Fで頂いたイカのお寿司も最高でした。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

活動報告No. 11 - 3/3 日本文化を英語で 石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1

2016-09-25 21:30:22 | 石川県金沢市活動記録
2016年9月22日(木曜日祝日)17:30-19:00まで石川県金沢市近江町交流プラザ研修室Iにて「日本文化を英語で説明できるようになるための英会話サークル活動を下記のようなスケジュールで開催させて頂きました。参加者13名さま、進行スタッフ2名、合計15名で活動させて頂きました。初めて英会話BOXの活動に参加して下さった方も4名もいらっしゃいました。参加して下った全ての皆さま、有難うございました。

1)5:30-5:45:英会話BOX活動紹介 & オープニング
日本文化について英語で説明したことは、ございますか?
2) 5:45-6:00:英語を使って参加者同士交流する時間
3) 6:00-6:40:日本文化を日本語で考え、英語にしてみましょう。
4) 6:40-6:50:日本文化を日本語と英語で感じてみましょう。
5) 6:50-7:00:感想を共有する時間

こちらの活動は、庭屋一如研究会から日本文化に対するアドバイスをもらいながら開催させて頂いている新潟市旧斎藤家別邸での英語ガイド講座を参考に90分のサークル活動にプランニングをし直した活動で、初めて開催させて頂きました。金沢は、昨今外国人のお客様の数も増えていると聞いていましたので、こういった活動は、金沢では、ニーズがあるのではないかと言う推測に基づいて計画しました。私の想像以上に英語で日本文化を説明することに対して情熱を持った皆さまがたくさん参加して下さり、充実した活動をすることが出来ました。下記に、実際に参加者の皆さまから頂いた感想があります。「活動中にもっと英語を使えれば、なお良い。」と言う内容の感想を複数頂きました。今回は、英語のレベルを問わない活動ということで主に日本語を使いながら行う活動とさせて頂きましたが、今後の参考意見とさせて頂きたいと思います。全てのご感想が今後の活動の改善に生かすことが出来ます。ご感想のシェア、有難うございました。

とても難しい題材でしたが日本文化を考え直す良いきっかけになりました。何より自分の知っている単語で何とか文章にしようとする試みが大切だと思いました。

さまざまなタイプの方がいらっしゃいましたのでとても楽しかったです。テーマも決まっていてみんなと考えながらしたのでよかったです。レベルが高い講座だと思いました。また参加したいです。ありがとうございました。

本日は、ありがとうございました。次回も参加したいと思います。日本文化に説明するアクティビティーはおもしろい取り組みでした。質疑があったら良いかもしれません。(チームに対して)

外国人と一緒にいると日本文化について説明してといわれるが、うまく説明することができなかったので、その練習となる良い機会であった。話し合う際に英語で話すことを推奨した方がよいかなと感じました。

Got excited by conversation with people who I’ve met here for the first time. New people, new vocabulary, new knowledge about Japanese architecture. Thank you for today’s seminar. I’d like to join Eikaiwa-Box again.

面白い試みと思いました。出来る限り平易な語彙を用いて説明できるようになればと思います。

身近にあるものが、どういう機能をもっているか、考えるきっかけになりました。チーム内では、英語だけで話すなど英語を話す量をもっと増やせればいいかと思いました。

日本文化を日本語で考えるところがまず難しかったです。

1人で考えていると煮詰まってしまいがちですが、グループワークだと新しい知識も得られるので楽しく考えることができました。機会があればまた参加したいです。

日本文化について考える機会は、ほとんどなく、ましてそれを英語で表現する機会などは皆無でしたのでとても難しかったです。皆さんの表現力に感心しました。難しく楽しい経験をさせて頂き、ありがとうございました。

興味深いサブジェクトに日本のことを発信するのに基本的な語学力がやはり大切だと痛感しました。英語を話す機会がもう少しあればなおよかったように思います。

日本文化についての勉強になりました。特に“わびさび”については、しっかり説明できるようにしたいです。

話すだけでなくみんなで文章を作りあげるというのも勉強になりました。初級の場と上級者がおられる場2つの場で学べたのも良かったです。あっという間に時間が過ぎました。

レベルが違う方たちを交えての話し合いは勉強になります。勉強不足だと気後れしますが・・・昔は普通にあって、現在減っているモノが多い日本文化は、貴重です。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

活動報告No. 11 - 2/3 初級 石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1

2016-09-25 21:12:24 | 石川県金沢市活動記録
2016年9月22日(木曜日祝日)15:30-157:00まで石川県金沢市近江町交流プラザ研修室Iにて初級の活動をさせて頂きました。参加者4名さま、進行スタッフ2名、合計6名で活動させて頂きました。初めて英会話BOXの活動に参加して下さった方も3名もいらっしゃいました。参加して下さった全ての皆さま、ありがとうございました。
活動人数が少なかったため、事前に準備したスケジュールには従わず参加者の皆さまの興味がありそうなトピックについてどんどん話していくというスタイルに変更しました。
少人数での活動の良い所は、皆さんと深くいろいろと話せるという点です。今回も積極的な参加者の皆さまとたくさん英会話させて頂きました。最後の15分くらいは、中&上級でも使用した金沢に関するキーワードが書かれた紙をお1人ずつお配りして、そのキーワードについて知っている英語で話してもらうというアクティビティーを行いました。皆さんそれぞれユニークな説明をそれぞれ精一杯して下さいました。とても嬉しかったです。
下記は、参加者の皆さまからの実際の感想です。感想のシェア有難うございました。

分からない所を教えてくれたり、基礎的な事も学べてすごく良い勉強になりました。初めてで少し緊張していたので、次来る時は、もう少し外国の方とお話ししている所をイメージしながら会話を頑張りたいです。

人数が少なかった分、個人的には前回より満足度が高かったです。前回は、普通の満足だとしたら、今回は大満足でした。基本的な構文のプリントを頂けたのも有難かったです。(中学で学んだ基本文も忘れている事が多いので)

初めて会う方々と楽しく会話することができました。主催者の方の講義もとてもユニークで最初は緊張して発言できなかったけれども、自分をアピールすることでいっぱい質問を受けて、英語の単語を思い出しながら話せたことが有意義でした。次回もぜひ参加したいです。

答えやすい質問をして頂きました。参加者同士の会話もしやすかったとおもいます。

今まで5,6回の初級の活動で一番レベルが高かったと思う。久々の少人数でしたが充実していたと思う。後半は、緊張もほぐれて参加者の方も積極的に参加して下さって助かった部分も多かったと思う。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

活動報告No. 11 - 1/3 中&上級 石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1

2016-09-25 21:07:45 | 石川県金沢市活動記録
2016年9月22日(木曜日祝日)13:30-15:00まで石川県金沢市近江町交流プラザ研修室Iにて中&上級の活動を下記のようなスケジュールで開催させて頂きました。参加者9名さま、進行スタッフ1名、合計10名で活動させて頂きました。初めて英会話BOXの活動に参加して下さった方も5名もいらっしゃいました。参加して下さった全ての皆さま、ありがとうございました。

13:30-15:40
活動、ルールの説明
13:40-14:00
ペアを交代しながらのフリーカンバセーション、3-5分程度4セット。
14:00-14:20
トピックを設けて英会話「最近の英語にまつわるストーリーについて」
14:20-14:50
身近な何かについて話して、発表してみましょう。
金沢に関係するキーワードが書かれている紙を3名のグループに一枚ずつお配りして、そのキーワードについて話をして頂いて、そのあとに、そのキーワードを他のチームにプレゼンしてみるアクティビティー
14:50-15:00
感想を頂く時間


終始皆さん積極的に参加して下さいました。そして、たくさん参加者同士交流して下さいました。私が活動に一番期待している所であります。とても良い雰囲気の中、活動をすることが出来ました。とても感謝しています。下記は、実際の参加者の皆さまから頂いた感想です。感想のシェア、有難うございました。


It was so fun. 新しい友人が出来たことは、楽しく有意義な時間でした。次回があればまた参加したいと思います。

I was enjoyed to join this activity. I wish this activity could hold more often.

英語を用いて金沢を紹介する機会は、なかなかなかったが、今回はそれの良い機会となった。

久しぶりに英語をたくさん聞きました。楽しかったです。

楽しかったです。もっと予習しておけば良かったかな。日本文化について。

前回同様とても楽しかったです。自己紹介は、まだできますが観光地などの紹介は、難しく感じました。毎回じゃなくてもお茶会や食事会などがあると楽しいです。

パートナーを代える方法が素晴らしいと思う。今日であった人達の英語を通じて活動できる場がいつか生まれると良いと思いました。

英語を話す機会がないのでとても刺激的で楽しかったです。皆さんうちとけて話すことができて、最初は緊張しましたが、次第にリラックスすることができました。

時間があっという間に過ぎました。また金沢で開催して下さい。


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日は、これから金沢で活動です♪

2016-09-22 10:59:05 | 石川県金沢市活動記録
パソコンの通信スピードが落ちているので、あまりブログをアップできてませんが、
今朝から金沢に来ております。これから久しぶりに金沢での活動です。

駅前は、駅の周辺は、込み合っているので私は、人の流れと逆の方向の駅の出口を出て、
トラベルカフェさんで作業していました。

トラベルカフェさんは、とっても良い雰囲気のカフェですが、
もう1時間半近くいますが、私一人だけで貸切状態です。

おかげさまでとても良く集中できました。トラベルカフェさん、ありがとうございました。
さてそろそろでるとしますか~。今日は、何人の参加者の方がいらっしゃるでしょうか。
ちょっぴり心配、ちょっぴりドキドキしながら寄り道しながら会場に向かいます。


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9/22(木祝日) 日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動 @石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1

2016-08-18 23:17:52 | 石川県金沢市活動記録
活動時間は、午後17:30-19:00です。(15分延長しました。)

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1 にて、スペシャルサークル活動をの予定を下記のように追加しました。
皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いします!!

********************************************************************************
[9/22(木祝日)「日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動」@石川県金沢市近江町交流プラザ 研修室1]

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。
9月22日(木祝日) 午後17:30 – 19:00
会場:近江町交流プラザ研修室1←クリックすると詳細が出てきます。
参加費:参加費:大人:500円、学生:300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方:無料

日本文化を英語で説明できるようになるためのサークル活動

「日本文化を英語で説明するなんて難しそう!」とお考えの方にお勧めのサークル活動です。

本活動では、「床の間」という日本文化にトピックを絞り、英語で説明するには、どのようにすれば良いかサークル活動を通して学んでいきます。
本活動は、英語レベルに関係なく参加できるように工夫してありますので、どなたでもお気軽に参加頂けます。

本活動では、下記のようなことを行います。

英語を使って参加者同士交流するアクティビティー
日本語で「床の間」の説明をチームで考えるアクティビティー
チームで決定した「床の間」の説明を英語に訳してみるアクティビティー
「床の間」の説明を日本語と英語で解説を聞きながら参照する時間

どれもハードルが高いと思われがちですが、
リラックスして参加して頂けるように、主催者が安心の雰囲気づくりに心がけます。

皆さんの参加をお待ちしております。よろしくお願いします。

なお本活動は、庭屋一如研究会(ていおくいちにょけんきゅうかい)のアドバイスを頂きながら、新潟市旧斎藤家別邸にて英会話BOX代表が講師をさせて頂いている英語ガイド講座の内容を参考にしてサークル活動としてご提案させて頂いている活動です。


※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ、初級の活動予定を追加しました。

2016-08-18 23:17:08 | 石川県金沢市活動記録
9/22(木祝日)、石川県金沢市近江町交流プラザにて、初級の活動予定を追加しました。
申込不要の活動となっておりますので、ご興味がある方は、直接会場に来て頂ければ活動に参加することが出来ます。
初めて方もリピーターの方も、皆さんのご参加をお待ちしております!!よろしくお願いします!!


********************************************************************************
[9/22(木祝日)初級英会話サークル活動@石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

初級英会話サークル活動
9月22日(木祝日) 午後15:30 – 17:00
会場:近江町交流プラザ研修室1←クリックすると詳細が出てきます。
参加費:参加費:大人:500円、学生:300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方:無料
初級レベルの定義を下記をクリックし確認して下さい。初級の活動は、英語をはじめたい方、はじめたばかり方向けの活動になります。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9/22(木祝日)石川県金沢市近江町交流プラザ、中&上級の活動予定を追加しました。

2016-08-18 23:16:34 | 石川県金沢市活動記録
9/22(木祝日)、石川県金沢市近江町交流プラザにて、中&上級の活動予定を追加しました。
申込不要の活動となっておりますので、ご興味がある方は、直接会場に来て頂ければ活動に参加することが出来ます。
初めて方もリピーターの方も、皆さんのご参加をお待ちしております!!よろしくお願いします!!


********************************************************************************
[9/22(木祝日)中&上級英会話サークル活動@石川県金沢市近江町交流プラザ研修室1]
申込が不要な活動です。 会場に直接来て頂いて大丈夫です。

初めて参加される方は、必ず"基本ルール"をクリックし一読の上、参加願います。

中&上級英会話サークル活動
9月22日(木祝日) 午後13:30 – 15:00
会場:近江町交流プラザ研修室1←クリックすると詳細が出てきます。
参加費:大人:500円、学生:300円(学生証の提示が条件です。)、外国籍の方:無料
英語のレベルについては、下記をクリックして下さい。
英語のレベルについて
※お問い合わせの場合は、会場には連絡せずに eikaiwabox@hotmail.co.jp までお願いします。

********************************************************************************
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

金沢市 鉄板焼き あつあつ さん

2016-04-04 07:47:32 | 石川県金沢市活動記録
金沢市 鉄板焼き あつあつ さんにご縁があって行って参りました。
素晴らしいご縁に感謝です!有難うございました!!

金沢市でステーキや鉄板焼きを堪能|鉄板焼き あつあつさん 公式HP:
http://teppanyaki-atsuatsu.com/

鉄板焼きを頂くのは、数年振りでしたので、気分が高揚してました!

カウンターに座らせて頂きました。なんてオシャレで落ち着く雰囲気でしょうか。
そして、スタッフの皆さまが、これまたオシャレな雰囲気を凌駕するほどのクールでステキな皆さまでした♪

手の込んだ前菜は、どれもとっても美味しかったです!

次に頂いたのは、焼き野菜盛り合わせです。加賀野菜も入ってまして、甘くて野菜のうまみイッぱーーいの美味しさでした。
「食材のうまみは、鉄板焼きが一番味わえるのでは、と生意気なことを思ってしまいました。」

こちらでは、鉄板を使って中華やお好み焼きも堪能できます。エビチリ、こちらも美味でした!!

極めつけは飛騨牛です。美味しすぎて言葉も出ませんでした。飛騨牛、サイコーでした!!

最後は、ミックスお好み焼きを頂きまして、おなか一杯、幸せ一杯になりました。また絶対に来たいです!!
稚拙な言葉でしかこのうまさを表現できない自分が残念で仕方がありませんが、「ぜひ皆さま一度行ってみてください!」と
連呼したくなるほど素晴らしいお店でした。有難うございました!

そして、最後の最後でとんでもないサプライズが待っており、感動でした。私は、また何かできることを頭の中で探ることになりました。
いろいろなところでいろいろな皆さまとご縁を頂くことが、予想もできないことを招くとは、私自身も信じられなかったです。
しかし、このご縁に私は、恩返ししなければ行けません。模索してみます!!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

活動報告No.10 ~ 石川県金沢市近江町交流プラザ

2016-04-04 05:31:21 | 石川県金沢市活動記録
昨日、石川県金沢市近江町交流プラザにて、下記の活動を開催させて頂きました。
今回もたくさんの方々に参加頂きました。とっても嬉しかったです。
参加して下さった全ての皆さま、そして、スタッフとして参加さして下さった2名の方々、本当に有難うございました。

1)2016年4月3日(日)午後13:30-15:00 中&上級 英会話サークル活動
 参加者9名(5名の方々は、初めて参加して下さいました。)、スタッフ2名、合計11名

2)2016年4月3日(日)午後15:30-17:00 初級 英会話サークル活動
 参加者13名(5名の方々は、初めて参加して下さいました。)、スタッフ3名、合計16名

3)2016年4月3日(日)午後17:30-18:30「英語で人生を変えた僕の話」
 参加者7名、スタッフ2名、合計9名


以下は、活動報告です。

中&上級の活動は、出来るだけ英語を使って話してみようということで行っております。
しかしながら、その時、その場所で、メンバーの皆さんの英語力の分布は、様々になっておりまして、
その時々にふさわしいと思われるアクティビティーを活動を進行する中でご提案するようにしております。

まず最初に初めて参加して下さるメンバーの皆さまが多かったので英会話BOXの簡単なルールなどを説明させて頂きました。
ルールの説明や実際のアクティビティーに入る前に心がけているのは、参加者の皆さまの英語レベルのチェックをさりげなく行う事です。
中&上級と言う活動ですが、レベルは自己申告のため上級者から初級者に近い方、様々な英語レベルの方が参加されています。
そこで、大体のレベル分布を把握することで、活動のコンテンツ、チーム、ペアの組み合わせなどをする時の参考にします。
参加して下さった全ての皆さまが活動を楽しんで頂けるように注意を払っているポイントでもあります。

ガイダンス的な説明が終わったところで、ペアになって頂き、1対1でのフリーカンバセーションをペアを交代して数セット行いました。
これは、参加者同士がより多くの人と交流できるように行っているアクティビティーです。
はじめて参加して下さった方々も多かったので、活動の早い段階で参加者同士がアイスブレイクできるような雰囲気づくりにも心がけました。

次に3名のチームに分かれて頂き、トピックに対してグループで意見を出し合って、発表するというアクティビティーを行いました。
トピックは、「金沢で外国人にお勧めしたいもの、場所」です。金沢は、常に観光客で一杯な状態です。
「もし外国人の方々に金沢の案内を頼まれたらどこに連れて行ってあげたいですか?」と言うような問いかけを行い、
まずチーム内で意見を出し合いながらブレインストームして頂きました。その後、チーム内でお勧めの内容を1つに絞り込んでもらい、
その一つに対してお勧めの理由を出し合ってもらい、チーム内での発表へと備えてもらう形でチームアクティビティーを進行してもらいました。
ブレインストーム、お勧めしたいもの、場所の決定、その理由をそれぞれのチームが出しきってもらった後で、
それぞのチームから1名代表を選んで頂き、全体の前で発表して頂きました。

実際の発表をそれぞれのチームの代表から聞かせて頂いて・・・・・
驚きと感動を覚えました。

それぞれのチームのプレゼンテーションの内容がとても素晴らしくステキでした。
一番驚いたのは、プレゼンする視点です。プレゼンの中では、地元の目線、外から見た目線、外国人から見た目線など、
いろいろな目線からプレゼンする内容を話し合って下さったようで、
どのプレゼンテーションも聞いたらすぐに「行ってみたい!」と思わずにはいられなくなる内容でした。

金沢がたくさんの観光客をひきつけている理由の一つとして、この活動に参加して下さった皆さんのように、
地元の魅力をうまくPRできる方々が多いということが事実として存在することが傍らで発表を聞いていて思いました。
それくらい充実したチーム内での意見交換と発表を活動内にして頂き、私は、ただただ「すげ~。」と感じずにはいられませんでした。

私の中でもテンションが上がってしまい、ついつい難易度高めの質問などを連発してしまっていた事に気が付き、
最後の20分程度は、3名のチームを再編成し、ソフトなトピックを話し合うという時間をつくりました。
旅行についてのトピックを設けて、チーム内でメンバーそれぞれが経験などをシェアできるようなリードを行いました。

活動を終えてとても充実した時間を過ごさせて頂いたととても嬉しい気持ちで一杯になりました。
参加者から頂いた感想も励まされる内容ばかりで大変嬉しかったです。
私の方は、素晴らしい皆さまから素晴らしいアイディア、経験、振る舞いなどたくさんの事を学ばせて頂きました。
本当に有難うございました!!

中&上級に続いて、初級の活動報告です。

こちらの活動でも初めて活動に参加して下さった方々多数いらっしゃいましたので、ガイダンス的な説明をまずさせて頂き、
その中で全体の参加者の英語レベルを把握させて頂き、どのような活動をご提案するかまず自分の頭の中を整理するところから始めました。
初級で一番心がけているのは、参加して下さった方の中で一番の英語初心者の方でも無理なく楽しめる活動内容をご提案するという事です。
そういった意味でレベルチェックは実はいつも慎重に行っています。
そして、わからなくなったら遠慮なく日本語を使って、コミュニケーション優先で無理ない参加をいつもお願いしています。
英語レベルが高い方に対しても初心者に対して配慮しながら活動して頂けるようにお願いさせて頂いています。

まず初めにペアになって頂き1対1で自己紹介、参加者同士好きなものを聞いてみようというようなアクティビティーを行いました。
初心者の方でも英語のキーフレーズを使って頂くための工夫として、パワーポイントで例文を示し、
少なくともそれらの表現は、英語で言ってもらえるようなリードを行いました。
一言でも二言でも英語で発言してもらい、英語へのハードルを下げてもらえたらと思い、可能な限りリラックスした雰囲気作りにも努めました。
そしてペアを交代して行く中で、ペアワークの内容を少しずつ、自己紹介するだけから、興味を聞きあう事、共通の興味が分かったら、
それらに対してさらに詳しく話が出来るようにサンプル例文を増やしながら、気がついたら英語で入れる表現が増えているようにリードさせて頂きました。
実際初対面で話す中でニーズにミートした英語表現を示させて頂くことで、それらをどうしても使わなければいけないアクティビティーをすることで、
参加者それぞれがそれらの表現を出来るだけ使って話すように努力して下さるような雰囲気づくりにも心がけました。
皆さん、それぞれたくさん英語を使って下さったことがとても嬉しかったです。

次に3-4名程度のチームに分かれて頂き、トピックを設けたチークアクティビティーを行いました。
使用したトピックは、「石川県のお勧めです。」、中&上級でも似たようなチームアクティビティーを行いましたが、
初級では、どうすればお勧めを英語で言うことが出来るか、お勧めを言った後に理由でフォローすることがお勧めがさらにお勧めであることを説明できるというような、お勧めを英語で発言するための基本プロセスを例文を用いて出来るだけ丁寧に説明し、基本例文を参照すれば、どの参加者の方も英語でお勧めが言えるようになることを体感できるようにリードさせて頂きました。

チーム内でも結束を深めてもらうためにあえてチーム名を作って頂いたり、チームをリードして、チーム内から均等に意見を吸い上げてもらえるように
チームリーダーをこちらから指名させて頂いたり、出来るだけチーム内で協力し、アクティビティーを進行して頂けるような配慮と発言、そして雰囲気づくりに努めました。
それぞれの皆さんが積極的に意見を言って下さっている姿がとても印象的でした。
最後にチームの代表から発表もして頂いたのですが、緊張されているようでしたが、皆さん頑張ってチームの意見を発表して下さいました。
きっと難しいと思われた方もおられたのではないかと感じていますが、サークル内でこういったアクティビティーを行う事で、
将来起こるであろう英語を使う機会への糧になれば幸いだと思い、あえてこういったチャレンジな要素を含んだアクティビティーをさせて頂きました。

参加者同士全ての皆さんが互いに思いやりをもって助け合って活動して下さいました。とってもとっても嬉しかったです。本当に有難うございました!!

最後に、「英語で人生を変えた僕の話」と言うタイトルのトークイベントを行いました。
このイベントの意図は、私がどうしていろいろな場所で活動しているという意図を一人でも多くの方々にお伝えするためという事と、
私の思いに賛同して頂けるメンバーを各地で増やし、さらに強固なコミュニティーを形成するための種になればということでした。
どの開催地でもある程度の回数を活動させて頂くと、コミュニティーが出来ることに最近気が付いて来ました。
そのコミュニティーに対して、英会話サークル以外の機能を付け加えて行きたいという思いが私の中にあります。
遠隔地での活動は、どうしても地元の新潟に比べて少なくなってしまいます。
そのような中で、どうすれば英会話サークル以外の機能をコミュニティーに付け加えることが出来るだろうかと考えた時に、
私の活動への思いをお話しさせて頂き、賛同して頂けるメンバーを増やすことがそこへ繋がっているのではないかと考えた次第です。
昨日もたくさんの皆さまに私の話を聞いて頂きました。こういったイベントもこれからも継続して行きたいです。

全ての活動を終えて、素晴らしい皆さまと素晴らしい時間を共有できたことに感動と喜びで一杯でした。
「次は、いつ活動がありますか?」と聞かれるたびに、次の活動予定を即答できない自分が、悔しかったです。
「また絶対に金沢で活動をさせて頂きたい。」と言う思いを胸にこれからも無理ない程度に継続して行きます。
活動に参加、京食して下さった全ての皆さま、本当に有難うございました!!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

改めて金沢は、すごいと思いました@マツキヨ

2016-04-03 12:41:41 | 石川県金沢市活動記録
先ほど、駅のマツキヨに行ってきました。
レジで並んでいるとなにやらシニアの外国人のご夫婦、奥様の方が体調が悪そうです。
レジに向かっていき、何やら英語で定員の方に話しかけはじめました。

すると、定員さんの方?常駐の薬剤師の方?なんと素晴らしい英語で対応を始めました。
専門用語を多用しながら、奥様の様態を正確に聞かれて、適切なお薬をお勧めされてました。
圧倒的でした。私は、口が開いたまま、その場を動けない程びっくりしてしまいました。

金沢駅の構内にあるドラッグストア、それは確かに外国人のお客様がお見えになることは、容易に予想できます。
しかし、ここまでプロフェッショナルな対応は、今まで空港でも見たことがありませんでした。

金沢、やっぱりすごいですね。バスに乗れば、5か国語くらいの案内放送がありましたし、観光地としては、
公共サービスも民間もものすごい努力をしなければここまで来れないのだろうと痛感しました。

とても有意義な経験させて頂きました。さてさてこれからいよいよ金沢での活動です。頑張ります!!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする