稲敷市の支援制度

３月３１日（木）

「稲敷市の支援制度」情報（Ａ３サイズ）が
　区長配布で配られる。

・り災証明書の交付
・稲敷市災害見舞金の支給
・固定資産税の免税
・市税の徴収猶予
・国税県税の徴収猶予について
・国民年金
・国民健康保険後期高齢者医療保険介護保険
・県営住宅の一時使用
・住まいの相談会
・仮住まいの相談
・住宅金融支援機構（旧住宅金融公庫機構）による融資制度
・緊急小口資金
・稲敷市社会福祉協議会生活福祉資金貸付制度
・農協系統災害資金（福島第一原子力発電事故関連）
・農林漁業セーフティーネット資金
・被災中小企業者への融資
・東総合窓口課に災害相談窓口を設置（４月５日から）

※詳しくは稲敷市ホームページをごらんください。

【問い合わせ】

稲敷市災害対策本部　０２９（８９２）２０００

日本赤十字社

３月３１日（木）

江戸崎庁舎入口に設置、
東北関東大震災義援金募金箱。



日本赤十字社の募金、
担当は稲敷市社会福祉課。





集金は担当職員で。

皆さまのご協力、誠にありがとうございます！
これからも、よろしくお願いいたします！

北茨城市へ

３月３０日（水）

午後からは、
星田弘司県議会議員とともに
少しですが支援物資をもって北茨城市へ。





高台にあり避難所となっている北茨城市役所。

村田仁人議長から
北茨城市の被害状況や震災後の対応についての
説明をいただく。



茨城市町村政策研究会同士の松下順幸北茨城市議の案内で、
もっとも被害が大きい大津漁港へ。

漁船も打上げられ、網が散乱、堤防はガタガタ、
家屋は全壊、瓦礫は散乱、車は全損と、
津波の恐ろしさを肌で感じる。









港にある大津漁業組合の建物、津波は天井まで。





被災された方々、被災された地域の
一日も早い復興を心よりお祈りいたします。



帰りの常磐道、京都ナンバーの消防車が数台。

仕事を終えて・・・
長い道のりお疲れさまです！

えどさき未来プロジェクト

３月２９日（火）

新利根庁舎や新利根地区を回り、
江戸崎地方衛生土木組合へ。

衛生土木組合では、
震災後のゴミ搬入状況についての調査。



予想通り、
ガソリン不足が解消され、
家屋解体などの材木が大量に運ばれていた。

現在、市で対応している瓦礫（がれき）処分は、
今後、衛生土木組合での対応となる予定である。
（日程は未定）



夜７時から、江戸崎庁舎２階会議室で、
えどさき未来プロジェクト第１１回ミーティングに参加。

企画課、商工観光課、プロジェクトメンバーで、
江戸崎地区まちづくりについて、
これまでの活動成果や来年度活動方針を協議。

まちづくりはひとづくり！
来年度もチーム一丸となって頑張ろう！と確認。

誤報

３月２８日（月）

１１時ごろ、ＪＲバス江戸崎車庫付近、建物火災発生！
第２９分団消防団員として出動。



現地到着。

ドラム缶で火を燃やしてて・・・
ん～　誤報。

よかった、よかった、ということで解散。

みなさん、火の元には気を付けましょう！

東日本大震災義援金について

３月２８日（月）

東地区から夕方は江戸崎庁舎へ。

義援金振込みによる手数料についての打合せ。

現在、稲敷市では、
義援金の銀行振込みで手数料が取られている。
しかし、他の自治体では早くから義援金口座を作り
同一銀行からの手数料は免除となっている。
早急な市の対応を求めた。

その結果、
４月からは同一銀行手数料無料での対応となる。

【現在、市で扱う義援金は２種類】

①稲敷市に使ってほしい

・総合窓口で受付
・銀行振込み（手数料あり）

②被災地へ送りたい

・総合窓口で受付
・募金箱直接
・郵便局から振込み（手数料免除）

（日本赤十字から被災地へ）

その他、
稲敷市社会福祉協議会では、
共同募金会の義援金受付をおこなう。

ご協力、よろしくお願いいたします。

<義援金の問い合わせは>

・稲敷市役所　０２９（８９２）２０００
・稲敷市社会福祉協議会　０２９（８９２）５７１１

東地区

３月２８日（月）

建設課、下水道課、道路維持課、都市計画課、農政課など、
復旧工事での重要な課が入る東庁舎へ。



道路維持課のホワイトボード、
数え切れない現場数、総動員での対応中。



アピタうらの道路、復旧工事中。

下水道や道路の他、
早場米の産地で県内有数の稲作地帯の東地区では、
農地の大規模な液状化、農業用パイプライン破損、
揚排水機場の一部破損など、農地に甚大な被害が出る。

市では対策チームを立上げ、
被害の把握や対策に全力を上げる。

今日の地域回りの中で、
市への要望、今後の見通しへの不安など、
農家の方々から切実なお話を聞かせていただく。

これらの要望をしっかり市に繋げ、
一日も早い復興に取り組んでいきます。

瓦礫の収集について

３月２７日（日）

瓦礫の収集は、明日２８日（月）から
あずま生涯学習センター東側１ヶ所で期間延長対応。
（午前９時～午後５時）

期間は未定。

小角区総会

３月２７日（日）ＰＭ７：００～　小角集落センター

平成２２年度小角区総会に出席。





約４０名の区民出席の中、
平成２２年度事業報告・収支決算、
平成２３年度事業計画を協議、全議案可決承認となる。

この総会で新区長、役員が決定、
平成２３年度小角区が４月からスタート！

土日返上で対応中。

３月２７日（日）

今日は地域回りと
江戸崎庁舎、江戸崎公民館、江戸崎福祉センターを巡回。



↑庁舎にも設置、防災無線個別受信機。



↑今日の江戸崎庁舎、総務課職員が打合せ中。



↑福島県からの避難者を受け入れる江戸崎保健センター。

福祉部や社会福祉協議会職員が対応、
夜は若手職員が泊まりで対応。

稲敷市水道水放射能測定結果

３月２６日（土）

稲敷市水道水の放射能測定結果について
（３月２５日採取検査）

放射性ヨウ素 １７．６Ｂｑ（ベクレル）/kg

放射性セシウム ２．６９Ｂｑ（ベクレル）/kg

いずれも指標値を大きく下回っておりますので安全です。

なお、今後も水道水の安全を確保するために、
引き続き調査を行い、結果をお知らせしてまいります。

※Ｂｑ（ベクレル）/kgとは、
１kgの検体中の放射性物質が
放射線を出す能力を表す単位です。

（稲敷市災害情報配信メールから）

水道水の放射能測定について

３月２５日（金）

現在、稲敷市でも水道水の放射能測定検査を実施中。
結果については、明日３月２６日に判明。

また、稲敷市と同一水源である、
河内町水道水の検査結果（３月２４日採取検査）は、
放射性ヨウ素　１９．９Ｂq（ベクレル）/kg
放射性セシウム　２．５４Ｂq（ベクレル）/kg

※放射性ヨウ素、放射性セシウムどちらも
暫定規制値を大きく下回る。
また、乳児の摂取基準も下回り安全性に問題ありません。

【暫定規制値】
放射性ヨウ素　３００Ｂｑ/kg (飲料水）
放射性セシウム　２００Ｂｑ/kg（飲料水）

【乳児摂取基準】
水道水の放射性ヨウ素が１００Ｂｑ/kgを超える場合、
乳児用調整粉乳を水道水で溶かして乳児に与える等、
乳児による水道水の摂取を控えることとされている。

※稲敷市水道水検査結果が判りしだい
報告させていただきます。



夜の江戸崎庁舎、当番職員が電話対応中。

議会全員協議会

３月２４日（木）ＡＭ１０：００～　東庁舎議員控室

議会全員協議会に出席。

協議事項は、
地震災害復旧の進捗状況について（２４日現在）

稲敷市災害対策本部発表、

・人的被害　軽症５名

・建物被害　全壊４８棟、半壊５４７棟、一部損壊３５棟

・ライフライン被害
　道路３０５箇所、電柱２７箇所、上下水道１３箇所、
　崖崩れ２箇所

・農業施設被害
　農地の液状、パイプラインの破損、機場の破損

・水道断水状況
　東地区の西代から潮来市までの横利根川流域と、
　西代から利根川流域。
　（詳細、結佐地区の一部、本新地区一部、西代、佐原下手、
　境島、三島、逆川）
※境島、三島、結佐地区の一部については、
　本日２４日の復旧を目指して工事を進めている。
　その他についても漏水工事中。

・下水道使用不可能地域
　マンホール隆起による使用不可能地域（一部地域含む）
　東地区、西代、六角、四ツ谷、手賀組新田、佐原組新田、
　清久島、上須田
※地下埋没部分については緊急調査実施中。
　下水不通区間については、
　臨時バイパス官設置、ポンプアップ圧送等により
　緊急的に応急対応措置を作業中。

・通行止め
　県道１１号線（旧国道５１号線）や霞ヶ浦沿い、
　新利根川沿いの道路、神崎大橋など、市内２３箇所。

　連絡先　
　０２９（８９２）２０００　稲敷市役所
　０２９（８９２）４２５５　稲敷市水道局

稲敷市では災害対策本部（桜川庁舎）を立ち上げ、
応急対策や被災地の支援に全力で取り組み、
今回の地震で特に被害が大きかった
東地区の皆さんに対して、
水道断水世帯への給水や仮設トイレの設置、
そして避難所場所確保などの対応を最優先に
行っている。
また、平行して、市内道路・水道・下水道などの復旧にも
市を挙げて取り組んでいる。
　
稲敷市災害対策本部長　田口久克市長

３月２４日給水予定

３月２３日（水）

３月２４日給水予定。

【給水車による給水所】

・西代調法寺前
・八筋川田園都市センター

【水道による給水所】

・あずま生涯学習センター
・桜川庁舎
・東庁舎北側駐車場
・稲敷市水道局
・江戸崎庁舎
・元ＪＡ本新農協広場
・境島公民館

【仮設トイレ設置場所】

・西代中島ライスセンター前
・西代中島（遠藤養宅前）
・西代中島（林至宅前）
・六角集落センター
・六角水神社
・八筋川田園都市センター
・境島公民館

【水道断水状況】

２３日現在断水しているのは以下の地域です。

結佐の一部、本新の一部、逆川、西代、佐原下手、
八筋川、境島、大島、三島。

現在通水している場所でも、
新たに漏水箇所が発見された場合、
漏水箇所を遮断し、修理を行います。
ご了承ください。
２４日以降も随時給水区域を広げていきます。

水道に関するお問合せ
０２９（８９２）４２５５　稲敷市水道局。

（稲敷市災害情報配信メールから）

認定こども園えどさき卒園式

３月２３日（水）

認定こども園えどさきの卒園式に出席。



先生方の愛情いっぱい、感動の卒園式。





卒園式終了後、新利根庁舎へ。

↑新利根庁舎児童福祉課の壁には、
「心をひとつに頑張ろう　一日も早い復興を」のスローガン。

一致団結、みんなで頑張ろう！

頑張ろう日本！　頑張ろう稲敷市！



↑夕方は江戸崎庁舎へ。