警戒していたハリケーン・イアン、私が住む州北東部は予想進路が東(大西洋)にずれて直撃を免れました。
市内のあちこちで強風による倒木、大雨による洪水被害が出ましたが、
私の家では心配していた倒木の被害はなく、停電もせずイアンは通り過ぎていきました。
今日は朝から落下した枝で散らかった庭を掃除。
これが一番大きな落下した枝。

この程度で済んでラッキーとしか言いようがありません。
近所では大きな枝が落下したり、倒木した家がかなりあったようで、ひっきりなしにチェーンソーの音が聞こえていました。
収穫を楽しみにしていた柿もみかんも落下しませんでした。



地元では5年前のハリケーン・イルマのような高潮による洪水被害を一番警戒していたのですが、
思ったほど被害は出ませんでした。
それでも被害に遭われた方がいるわけで、一日も早く復旧することを祈っています。
州南西部では目を疑うような甚大な被害が出てしまいました。被災者の皆さんに心よりお見舞い申し上げます。
イアン、勢力を弱めてトロピカル・ストームになったのですが、再びカテゴリー1のハリケーンになり、
サウス・カロライナ&ノース・カロライナに被害をもたらしそうです。
一昨日、ノース・カロライナに住む友達から安否確認のメールをもらったのですが、
今日はこちらから様子伺いのメールを送りました。
友達の2人の息子さんはサウス・カロライナの大学に通っていて、2人の大学がある街も
友達が住むノース・カロライナの街もハリケーンの被害が出そうなので心配しています。
2日で立場が逆転するなんて。自然の威力は想像を絶するものがあります。
そして平穏に恙なく日々を送ることが、どれだけありがたいことか痛感しています。
市内のあちこちで強風による倒木、大雨による洪水被害が出ましたが、
私の家では心配していた倒木の被害はなく、停電もせずイアンは通り過ぎていきました。
今日は朝から落下した枝で散らかった庭を掃除。
これが一番大きな落下した枝。

この程度で済んでラッキーとしか言いようがありません。
近所では大きな枝が落下したり、倒木した家がかなりあったようで、ひっきりなしにチェーンソーの音が聞こえていました。
収穫を楽しみにしていた柿もみかんも落下しませんでした。



地元では5年前のハリケーン・イルマのような高潮による洪水被害を一番警戒していたのですが、
思ったほど被害は出ませんでした。
それでも被害に遭われた方がいるわけで、一日も早く復旧することを祈っています。
州南西部では目を疑うような甚大な被害が出てしまいました。被災者の皆さんに心よりお見舞い申し上げます。
イアン、勢力を弱めてトロピカル・ストームになったのですが、再びカテゴリー1のハリケーンになり、
サウス・カロライナ&ノース・カロライナに被害をもたらしそうです。
一昨日、ノース・カロライナに住む友達から安否確認のメールをもらったのですが、
今日はこちらから様子伺いのメールを送りました。
友達の2人の息子さんはサウス・カロライナの大学に通っていて、2人の大学がある街も
友達が住むノース・カロライナの街もハリケーンの被害が出そうなので心配しています。
2日で立場が逆転するなんて。自然の威力は想像を絶するものがあります。
そして平穏に恙なく日々を送ることが、どれだけありがたいことか痛感しています。