三浦環 その2

上野の音楽学校予科に入学した17歳の環さんですが、お父さんとの約束通り自転車で芝から上野まで通いました。そのころの大和なでしこは運動さえはしたないこととされていましたから、「緋色の袴、紫の着物、白いリボン」でペダルをこぐ様子はたちまち噂となり、自転車小町として新聞にも載ったのだそうです。学生さんたちに大人気を博し、恋文が山と届いたとか。小町系のご家庭だったのですね。

学校では最初から声楽が専門で、（たぶん）副科のピアノは滝廉太郎にならったそう。そしてまた、滝も熱心な求婚者だったそうです。藤井軍医とは「内祝言」を挙げたのみで、軍医さんはすぐに中国に赴任してしまったため誰も環が既婚者だとは思わなかったのだそうです。

学校時代の学習の様子は述べられていませんが、印象的なのは「昭憲皇太后の御前で、日本で最初の御前演奏をした時」の描写です。
少し引用してみましょう。

（以下引用）
恐る恐る御見あげ申す陛下は純白の御召物に、お胸には紫色のすみれの花束が匂っていらせられた。歌い終って尊くも御拍手をいただき、いざ御退場という時、そこに立って御見送り申し上げていた私の方を、あの何ともいえぬ涼やかなお美しいお目で、じっと御覧あらせられた。その時の私の身の引きしまるような深い感激。この感激こそ自分は一生忘れまい。この感激のためにこそ、私は音楽に自分の一生をささげようと、はじめて、深く深く心に決する所があった。
かしこくも其際、私は羽二重の着物を頂いたのであった。
（引用終わり）

・・・とても昭和生まれには書けない文章でございます。

昭憲皇太后は明治天皇の御奥様ですね。


白いお召し物（洋装でしょうね）に胸にはすみれのコサージュ。すてきです。

この時、環はメンデルスゾーンのオラトリオ「聖パウロ」から、ソプラノのアリア「エルサレム」を歌いました。

聖パウロは2時間くらいかかる長いオラトリオで、イエスの弟子パウロが改心してイエスを師と仰ぐようになり、キリスト教に改宗する様子が4人のソリスト、児童合唱団、混声合唱団などで紡ぎ出されます。メンデルスゾーンはユダヤ人で人種差別で苦労し、キリスト教に改宗した人物ですから、パウロに親近感があったのではないかと推測されます。

「エルサレム」は第一部の前半（まだパウロが改心する前）にうたわれるアリアです。

F.Mendelssohn Aria «Jerusalem» from Oratorio “Paulus” op.36.


こちらで視聴できます。リリコソプラノの方があっていそうな曲ですね。清らかな女子学生にぴったりな感じですが、息の支えがたいへんそう！

そして、そのころ声楽を学ぶ人がすくなかったということもあり、環さんはほうぼうの音楽会に呼ばれるようになりました。21歳で大学は卒業、その後研究生というお立場になったようです。
ちなみに、音楽会には幸田延（幸田露伴の妹、ピアニスト・バイオリニスト）と一緒のことが多かったとか。いったいどんな演奏会だったのでしょうね。

（つづく）

三浦環

日本初の世界的プリマドンナ、三浦環さん。



現在（再）放送中のNHK連続テレビ小説「エール」にも、環さんがモデルと目される双浦環という人物が登場しています。
コメディ調のドラマからは推し量ることができませんが、三浦環さんご自身は、日本の声楽界のパイオニアであり、ロンドンのアルバートホール、ニューヨークのMETなどでオペラのタイトルロールを務められた偉人でもあります。

現在でも刊行がつづく「婦人公論」に、環さんが何号かにわたって自叙伝を寄せていますので、すこしご紹介します。

三浦環さんのご生家は、静岡県朝日奈村で酒造業を営んでいました。お父さんが柴田孟甫さん、お母さんがとわ子さん。
（とわ子さんが嫁いだ時にお姑さん40代だったとか！）
このお姑さんが「朝日奈小町といわれた位、近郷近在に鳴り響いた器量好しで就中（なかんずく）声の美しいことは評判だった。かげでは鶯（うぐいす）小町などというものさえあったそうだ。」とのこと。お姑さんが農作業をしながら歌を歌うと、その声の美しさにみな足を止め、そしてその若々しい美貌も評判だったそうです。

環さんは、男の子ふたりの後に初めての女の子として生まれました。残念なことに兄二人は早世したため、「男の子が育たなかったから、今度は女乍ら（ながら）男のように育てる」と、お父さんは長女に「環」という名前を付けました。

体格がよく、豪胆な性格のお父さんは、酒造業でなした財を東京で生かし、一旗揚げようと静岡から現在の東京・芝のあたりに引っ越しをされます。現在の虎の門あたりに居を構えた柴田家は、のちに公証役場を開くお父さんが明治大学の学生に、お母さんがお針上手の腕前を生かしてお裁縫の先生をします。そして環さんには二人の乳母がつき、文字通り「乳母日傘」で育ったといいます。

芸事が好きなお父さんの教育方針で、環さんは3歳のころには藤間流の日本舞踊を、また同時に山田流のお琴、6歳のころには長唄のお稽古を始めました。このあたりの様子を環さんは「まったく音楽漬けのような生活」と述べていらっしゃいます。



小学校のときに、音楽の植村先生がおっしゃった言葉が紹介されています。
（以下引用）
私が初めて君が代を歌った時、「まあ」といい乍らオルガンを弾く手をやめて、私の顔を見入ったものである。
「まあ、柴田さん、何といういいお声なんでしょう。私はこんな声の美しい生徒は初めてですよ。しっかり御やりなさいね」
と、植村先生は感嘆し乍ら、私に再三再四君が代を歌わせるのだった。
それからは音楽会や、学芸会のある度に、植村先生が、ヴァイオリンで伴奏して、私は君が代を歌わせられた。
（引用終わり）
まさに栴檀は双葉より芳しですね！

そして環さん14歳のみぎり、「虎の門女学院」（現在の東京女学館）に入学します。ここでもまた音楽の先生にその才能を認められ、上野の音楽学校（現在の東京芸大）への入学を勧められます。
ですが、お父さんが大反対。
（以下引用）
父はもとより大反対で、女に女学校以上の教育は不必要であるばかりでなく、ましてや音楽学校へ入れて西洋音楽など修めさせるとはもっての外、そんな西洋の音曲など習わして、西洋の芸者にでもさせるつもりかと、大立腹だった。
（引用終わり）
・・・時代ですね～～。

結局、芝から上野まで自転車で通う、結婚相手と目星をつけていた藤井善一という軍医と結婚する、という2つの条件をつけられて環さんは声楽科の学生になりました。（藤井軍医は中国に赴任し5年間戻らない予定で、いいなずけの帰りを待つあいだ学生をすればいいということだったようです）



このように、環さんの「西洋音楽」学習の旅が始まりました。
波乱万丈のこの続きはまた改めて。

衝立の向こうに

なかなか先が見えない状況ですが、音楽大学でも様々な取り組みが始まっているようです。


こちら名古屋芸術大学。学生さんが衝立の向こうにいらっしゃる先生から、声楽のレッスンを受けているところです。


右側の学生さんは、順番を待っている方でしょうか。ほかの人のお稽古を聞くのもたいへん勉強になりますから、同じ空間を共有できるのがいいですね。


衝立の上は開いていますので、指導される先生もある程度学生さんの「生の声」が聞こえるはず。ウェブでは電気にのらない周波数もありますから、これはいいですね！

ご自宅に練習室がある方は別ですが、外部にレッスン室を借りようとしても、「歌はご遠慮ください」と言われる昨今。
練習もままならない状況も、きっと思い出として語れる日が来るはず、と信じたいと思います。

上記情報は

https://news.yahoo.co.jp/articles/e1413cad85eb534d758588bebf3ad7ec6491f16f
東海テレビのウェブニュースでした。

「鉄道唱歌」異聞

7月9日付毎日新聞夕刊によれば、今年は「鉄道唱歌」が誕生してから120年の記念の年だそうです。



記事を読みますと、正式名称「地理教育鉄道唱歌」は、1900年大阪の三木佐助によって出版され、広く国民に親しまれました。
三木佐助は徳川時代の人で、文政時代に大阪船場で出版業を営んでいました。時代が明治に入り、西洋文化がたいへんな勢いで流入した時勢に押され、楽譜や楽器の出版・生産・代理店業務に業容を広げます。





（以上2点三木楽器HPより）

ドイツ・スタインウェイ社の日本初代理店であり、コールユーブンゲンの版権取得者であったとのことで、関西における西洋音楽の元締めともいえる存在だったのではないでしょうか。
商才に長けた佐吉はヤマハ創業者の山葉寅楠にも見込まれ、ヤマハリードオルガンの関西地区専売権も取得しました。

「鉄道唱歌」に話を戻しますと、当時この曲はオリジナルの楽曲がすでに他社によって出版されており、その会社が経営的に存続が難しくなった時点で佐吉が版権を買い取り、改作したうえで改めて出版したという経緯があったようです。
改作に力を貸したのが大和田建樹で、「故郷の歌」「青葉の笛」などの作詞でもしられる国学者です。


大和田建樹　wikiより

大和田先生はたいへんな旅行好き（鉄っちゃんだった模様）で、作詞を依頼されてから数日で詩を書き上げたとのこと。歌詞にちりばめられている歴史のエピソード、名所の情報など、大和田先生の博識ぶりが彷彿とされますね。先生ご自身も、作詞されながら想像上の鉄路の旅を大いに楽しまれたのではないでしょうか。

曲はタッカタッカのリズムが楽しいピョンコ節、加えてヨナ抜き（ファ・シがない音階）とあって、覚えやすい、旅行気分が楽しめる、勉強になる！といいことずくめですね。佐吉は「鉄道当局とタイアップして音楽列車を仕立てた」（毎日新聞記事）とのことで、どんなにか楽しいイベントだったことでしょう。三木佐吉さんと山葉寅楠さん、商売上の目先がきくところが、なんだか共通している印象です。

昭和の鉄道随筆王（借金王でもあった）内田百閒大先生は、鉄道唱歌を66番まで歌えた、それを酒席で披露した、というエピソードがあります。たくさんの人に愛され120年。眺めるだけでも楽しいですね。

八大竜王雨やめたまへ

九州がたいへんなことになっています・・・。

時により　すぐれば民の嘆きなり
八大竜王　雨やめたまへ
（源実朝　22歳時のうた　『金槐和歌集』）

20代の若さで、鶴岡八幡宮で討たれた実朝は、益荒男振りの歌の読み手としても知られました。
この歌は、「建暦元年七月、洪水天に漫（はびこ）り、土民愁歎せむことを思ひて、ひとり本尊に向かひ奉り、いささか祈念を致して曰く、」という詞書とともに巻末に掲載されています。



なんとか、降りやんでほしいです。

横浜市民広間演奏会～行ってまいりました

7月3日に公演を再開した「横浜市民広間演奏会」に、行ってまいりました。

横浜市庁舎は、昭和34年に村野藤吾が設計した前市庁舎に代わって、少し離れた場所に高層の新庁舎を建築していました。
様々な事情で「さようなら旧庁舎」「おめでとう新庁舎」関連のイベントはすべて中止になり、すこしずつ引っ越しを行い、徐々に各課で使用を開始するという、式典なしのスタートとなっていました。

遠くからその姿は眺めていましたが、実際に近くに行ってみますと、とても美しい、品のある建物でした。


設計は、代官山ヒルサイドテラスなどの作品で知られる槇文彦先生のアトリエ、施工は竹中工務店という、日本を代表する「上品」「スタイリッシュ」「高潔」なコンビネーションです。
縦ルーバーの意匠が清新な印象の高層部に、ガラス張りの3層吹き抜けのアトリウムが付属するデザインで、このアトリウムに御影石のステージが設けられ、演奏が行われました。


手前のガラス張りの部分が、アトリウムです。


リハーサルの様子。高層部の2階から下を眺めることができます。

本日はお琴の二重奏で、なじみのある曲、意欲的な曲が25分にわたって演奏されました。
観客は約80席あるところに、社会的距離を保って28人が着席、久しぶりに「生の演奏」を聞くことができて、本当に心洗われる思いでした。


早く世の中が落ち着いて、たくさんの観客で演奏を楽しめるといいですね。

横浜市民広間演奏会 春の部（予約制）

昭和42年から、横浜市役所ロビーで50年以上の歴史を刻み続けた「横浜市民広間演奏会」ですが、様々な工夫を凝らして「春の部」の演奏を開始します。
新市庁舎のアトリウム（入口の吹き抜け空間）には新しいグランドピアノが用意され、まずはピアノ、お琴、バイオリンなどの演奏家の皆様が、ライブの演奏を披露されます。

時節柄、不特定多数の集客をさけるため、演奏は「予約制」で楽しむことになりました。毎回28人のお客様が鑑賞できますが、先着順の申込制です。



予約状況は以下の通りです。

７ 月 ３ 日（金）　１２：００～１２：２５残り2人
７ 月 ３ 日（金）　１７：３０～１７：５５残り13人
７ 月 ４ 日（土）　１２：００～１２：２５残り4人
７ 月 ４ 日（土）　１６：００～１６：２５残り21人
７ 月 ５ 日（日）　１２：００～１２：２５残り2人
７ 月 ５ 日（日）　１６：００～１６：２５残り5人
７ 月 ７ 日（火）　１２：００～１２：２５残り1人
７ 月１０日（金）　１２：００～１２：２５残り14人
７ 月１０日（金）　１７：３０～１７：５５残り24人
７ 月１１日（土）　１２：００～１２：２５残り20人
７ 月１１日（土）　１６：００～１６：２５残り19人
７ 月１２日（日）　１２：００～１２：２５残り20人
７ 月１２日（日）　１６：００～１６：２５残り12人

まだまだ間に合いそうですので、どうぞお申し込みください。
申込先は以下のURLです。

https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/dform.do?id=1591830599394&fbclid=IwAR23RZpbv0QRgErGiQxJlzHeooG1qz5aDc3r2-E3aWezkrhNH6SWuocXGvI

このラインナップに、一日も早く声楽が戻りますように！