８月の貿易黒字、２５０億ドル＝過去２番目の高水準－中国

【北京１１日時事】中国税関総署は１１日、今年８月の同国貿易黒字が２４９億７４００万ドルとなったと発表した。７月の２４３億５７００万ドルを上回り、単月では６月（２６９億１０００万ドル）に次ぐ過去２番目の高水準。
　黒字額は１－８月の累計では約１６１７億ドル。年間では昨年の１７７５億ドルを大きく上回り、「２６００億ドルに達するペース」（国際貿易筋）で拡大している。
　中国政府は、輸出税の還付率引き下げ、還付撤廃など輸出抑制策を講じているが、効果は依然みられない。人民元上昇もほとんど影響しておらず、米国などとの摩擦が一段と激化しそうだ。
　８月の輸出は前年同月比２２．７％増の１１１３億５５００万ドル、輸入は同２０．１％増の８６３億８１００万ドル。
　輸出では鋼材が５３８万トン、１－８月では４５０８万トンと前年同期比８３．９％の大幅増加。原油輸入は８月が１４０４万トン、１－８月は同１５．３％増の１億１０４０万トンだった。（了）

中国消費者物価、上昇加速＝８月は６．５％、１１年ぶり高水準

【北京１１日時事】中国国家統計局は１１日、今年８月の同国消費者物価指数（ＣＰＩ）が前年同月比６．５％上昇したと発表した。食品の高騰が続き、７月の同５．６％から一段と加速。上昇幅は１９９６年１２月（７．０％）以来約１１年ぶりの高水準となった。　
　上昇の主因は食品価格で、８月は同１８．２％の大幅上昇。個別では、食肉・同製品が４９．０％、卵が２３．６％値上がりした。国民生活を直撃するだけに、中国政府は、豚肉などの生産奨励、便乗値上げの監視強化を図るとみられる。
　８月のＣＰＩ上昇率は、都市部では６．２％だったが、農村部では７．２％に加速。このため、政府は低所得家庭への補助など、国民の不満を緩和する対策を進める方針だ。
　中国政府の今年のＣＰＩ上昇率の目標は「３％以内」だが、１～８月で前年同期比３．９％に達し、実現は困難な状況。
　食品価格を除くと、８月は０．９％上昇にとどまり、インフレ加速は「物価全体には波及していない」（専門家）ものの、動向を見ながら小刻みな利上げなど引き締め策を継続するとみられる。（了）