『ブラックホール戦争―スティーヴン・ホーキングとの２０年越しの闘い』

『ブラックホール戦争―スティーヴン・ホーキングとの２０年越しの闘い』
原書名：THE BLACK HOLE WAR:MY BATTLE WITH STEPHEN HAWKING TO MAKE THE WORLD SAFE FOR QUANTUM MECHANICS(Susskind,Leonard)
サスキンド，レオナルド【著】〈Ｓｕｓｓｋｉｎｄ，Ｌｅｏｎａｒｄ〉　林田　陽子【訳】
日経ＢＰ社　日経ＢＰ出版センター〔発売〕
（2009/10/12 出版）

評・池内了（宇宙物理学者）(2009年11月30日 読売新聞)

■人間の顔をした宇宙論争史：asahi.com[評者]尾関章記事

NYTimes,Sunday Book Review :The Theory That Ate the World

たしかに数式は排除してあるのだが、思考実験の想定の世界に入って行けなかった。ぐすん。

訳者あとがきに、「高校生にもわかるやさしさで」との記載があったのがじつはショック。
いまどきの高校生がすいすいわかるの？
ホントに？
分かる子もそりゃあいるでしょうけど。

ひも理論関係者が好むという、ひもが出て来るジョークが愉快。
本書記載のと展開は違うが、落ちは共通。
And the string says, "Nope, I'm a frayed knot."

著者
Leonard Susskind
Felix Bloch Professor of Physics
Director, Stanford Institute for Theoretical Physics

幅広いご関心！
Leonard Susskind (born 1940) is the Felix Bloch professor of theoretical physics at Stanford University, whose research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.

講義動画
Lecture 1 of Leonard Susskind's course concentrating on Quantum Entanglements (Part 1, Fall 2006). Recorded September 25, 2006 at Stanford University.

あとは、トリニティ・カレッジの庭の芝生を横切る特権の話かな？
美しい芝生の手入れの方法：イギリス、ケンブリッジのトリニティー・カレッジTrinity Colleg

フェローにはカレッジの庭の芝生を横切る特権があるのだそうです