![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/20/8dbc59aaeee5f071b333ad1de953f081.jpg)
今ここにいます。あと30分したらアフリカ(ヨハネスブルク)に向かいます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/2c/beaee58ebf5476ddabfb13c9dd0cd587.jpg)
関空を発ってから左の本を読んでいました。この出張のためにとっておいたチママンダ・ンゴズィ・アディーチェの短編集です。収められた10作品の全てがインパクト十分の傑作。この人の小説がもっと読みたくなりました。(長篇の和訳が2つ出ているようです。)続いて右のに取りかかろうとして愕然。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/cf/5751a64b80ff43fbfb2182fb3cbe7682.jpg)
言わずと知れたロシアの大文豪の最高傑作ですが、何と上中下3巻の真ん中ではありませんか!間違えてデイパックに入れてしまいました。上巻はスーツケースの中でウィントフック(ナミビアの首都)に着くまで手に取れず。あーあ、やっちまった。他に文庫本の対談集が1冊ありますが、それではとてもウィントフックまで持たない。(さすがに「活字中毒者の私は死んでしまう」とまでは言いませんけど。)まあ約20年ぶりの再読(ただし訳者は別人)ということでストーリーは知っている訳だから先に中巻を読んでも構わないんじゃないか、いやいやそれはやっぱり邪道・・・・・と心は揺れ動くばかり。それにしても何と間抜けな。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます