本日、最終日です、10時より御来店お待ちしております！

今回のフェアーは、完全アポイントと云う事もありまして、

ゆっくりと色々なお話も交えながらスーツやジャケットなど作られておりました！

やはり一枚の生地から出来上がりのスーツなど想像されるのは難しいと思いますので、

色々な生地で作りましたサンプルも持参しておりますので、そちらを試着されまして

イメージを妄想していただいております。

其の後、メジャーリングで個々の体型に綺麗に沿わしましたスーツをお作りさせて頂きます。

今回はジャケットを大人買いされる方やスーツの大人買いの方も沢山いらっしやいまして

僕達も洋服屋さん冥利についております。

（迷うな？どちらにしようか？）などと考えられまして最終的に大人買いって訳なんです。

子供の頃のおもちゃ屋さん状態ですね店内は。

ディティールなども個々に様々で、生地選びからディティールなどもアドバイス

させて頂いております。

皆様それぞれに拘りなどもありますので、個々のセンスは活かしつつも、

色合わせやらサイズ感など僕達でできる範囲の説明で拘りの一着が出来上がるのかと

思いますね。

このオーダーしている時間も楽しいのですが、出来上がりまで色々な着熟しの妄想も

これ又ひとしおですね。

そしてスーツを作った後は、ディリーカジュアルを妄想しながら、

スニーカーや革靴など楽しまれております。

やはり男性の方は靴がお好きなようで。

素敵な奥様から、

（どこに置くの？）やら（又、同じような靴？）などと言われながらも

男性の性なのかもしれません。

全てのお客様はアップできませんが、

スラッとした体型で洋服も本当に良くお似合いになる御仁！

出来上がりまで妄想でお楽しみください。

日に焼けた素肌にヘンリーネックとバンダナベストがリゾルトにも良くお似合いでした！

次回は是非徳島で！

色々なカジュアルもお楽しみ頂きましてクレッシェントやVANSONなどの

予約の為の試着もご満足頂けたと思います。

ファッションには終焉がありませんので一生楽しみましょう！

個性的な眼鏡が良くお似合いでした！

カジュアルも色々とお楽しみ頂けたと思います。

ご予約も授かりましてありがとうございました！

皆勤賞で来店くださる彼は丁稚がコンシェルジュを務めております。

どんな事でも丁稚に相談してやって下さい！

コーデュロィ70505にバンダナシャツが良く似合っていた彼もお楽しみ

頂けたようで。

ご来店ありがとうございました！

大人のトラッドスタイルが似合う御仁もカジュアルをお楽しみ頂けたようで

毎度ご来店ありがとうございました！

今回もスーツの大人買い本当に有難うございました！

ご夫婦揃っての着道楽人生素敵です。

出来上がりまで妄想でお楽しみ下さい！

来年は是非徳島に遊びに来てください。

アメリカから届いたばかりの逸品をゲットでご満足の彼！

色々な着熟しでお楽しみください。

今回も素敵なジャケットのオーダー有難うございました。

リゾルトの似合う素敵な体型にジャケットも必ず映えてくれると思います。

海外出張の多い彼はビジネスにもカジュアルにもと紺ブレのオーダーを！

合わせてインコテックスのフランネルやインディビの中古加工のBDや

ドレイクスのタイまでと沢山のご購入有難うございました！

恵比寿でホテル経営なされているS君とそのホテルの設計士のSさん！

今回も二人揃って素敵なジャケットのオーダー有難うございました！

ヴィンテージのハンドペイントのチノパンも紺ブレに合わせてご購入です。

ホテルも素敵なデザイナーホテルで彼のセンスや設計士のSさんの実力の証かと！

初老の二人！と云う題材が似合うスナップ。

香港在住ですが、丁度運良く帰国とフェアーの日程が重なりまして来店頂きました。

年を重ねるほどに素敵になっていく好例ですね。

ヨーロッパな香り漂うトラッドスタイルが本当に良くお似合いでした。

SEALUPもサンプルができましたら連絡しますね。

来年は又徳島に遊びに来て下さい！

ロンドンな香り漂うアメトラスタイルが似合うT君！

かつらぎのセットアップが本当に良くお似合いです。

今回も彼なりのセンスでのセレクト素敵でした。

又巻物も紹介しますね。

丁稚のブルックス時代の後輩君も、今や会社代表に！

丁稚も、（社長！）と呼んでおりました。

（今にここからここまでと！ハンガーごと買いにきます！）と豪語しておりました。

S君頑張ってください。

本日、最終日です、10時より御来店お待ちしております！

 

本日も、ご来店心よりお待ちしております！

昨日から東京フェアー開催しております！

開店準備中に、アンデルセンーアンデルセンの代理店の方が、試着用にと

コットン5ゲージ全サイズ持参してくれました！

丁度、担当の方が変わったところでして、僕達もお会いするのは初めてでしたが、

丁稚がいきなり、

（伊勢丹メンズ館に居てましたよね？）と。

担当の0さんも、

（来た時から、そうじゃないかな？）と思ってました。

ブランドは違えど、意外なところで旧友との再会に話も弾んでおりました！

余談はこれくらいにしまして、昨日よりフェアー開催しております。

今回は、完全アポイントですので、来店されるお客様ともゆっくりとお話も

させて頂けますので、

到着するや否や煙草とコーヒーで四方や話に話も弾んでおります。

バタバタせずにゆっくり試着もしながら皆様楽しまれております。

中でも御予約も沢山頂いておりますボーイズ別注ストームライダーは皆さん、

写真で見るのと着るのでは大違い！と喜ばれておりました。

かなり長時間掛けまして古着の様な見た目それから着心地は古着以上！

柔らかくて軽くてとお褒めの言葉も頂きました。

それからパターンの美しさで古着ではありえないシルエットも人気のひとつ

でした。

今回はジャケットを作られる方も多いですね！

常連の0さんもデッドストックのホームスパンをお作り頂きました！

其の後は、ゆっくりカジュアルも楽しんで頂きました。

昨日、来店の着道楽達です！

トレーニングで鍛えた肉体に洋服も映えておりました！

年を重ねるほどに格好良くなっていかれる方は素敵ですね。

人間味溢れますA君とA君を慕う後輩！

これからの人生がお楽しみなお二人です。

予定を上まるお買い物大丈夫でしたか？

次回は是非上司とご一緒に！

ゆっくり試着も楽しまれて沢山のお買い上げ及び御予約も沢山頂きまして

有難うございました！

ランニングの成果が出ておりましてリゾルトも太ももにゆとりも生まれて

素敵に大変身のM君！

（ジーパンも似合うようになったし、ビールも旨いし云う事ないですね！）

ランニングにしろ波乗りにしろスポーツする事に依って洋服も映えてくれますし、

酒も飯も煙草も美味しく感じる事が出来ますね。

人生短いので参考に！

K君も皆勤賞で来店下さっております。

今回もジャケットをオーダー頂きまして本当に有難うございます。

人生の師としての参考にはなりませんが、洋装のご相談くらいならいつでも

連絡下さい！

毎度、楽しいお話で僕も女将も丁稚も楽しませてくれますI氏！

着道楽でお話もお上手で素敵なナイスミドルです。

今日も旨いお酒飲まれてますか？

ランニングも一緒に一生続けましょう！洋装の為に！

着道楽が滲み出ておりますね！

前回買い逃しておりましたコーデュロィ70505もゲットされまして、

やっとセットアップで楽しめる！と。

ロマンスグレーが洋装の味付けにも！

オールネイビーの着熟しにVejaのesplarが良く映えておりました！

引き算の美学ですよね。

この秋冬はストームライダーでお楽しみ下さい！

丁稚のブルックスブラザーズ時代からの顧客と言いますか友人ですかね？

今回もジャケットの大人買い有難うございました！

ラギッドなトラッドスタイル是非お楽しみに！

こんな感じで今回のフェアーは、本当に僕達もいつも以上に楽しませて頂いております。

本日も、ご来店心よりお待ちしております！

本日から時間の許す限り楽しんで下さい！

お江戸で本日16時より開催予定の東京フェアーの準備に今朝から

バタバタしております。

前日に荷物が着けられなく当日に搬入となりまして全員で猫の手も借りたい状態でした！

五朗の手も借りたいほどですが、あいにく五朗は

徳島でお留守番です！

皆んなが何処かに行くのを察してか、置いて行かれない様に階段から離れません。

いつか五朗もフェアーに一緒に来たいですね。

五朗が泊まれるとこが段取りできれば大丈夫なのですが。

昼過ぎには、やっと什器も入りまして、

別注のBDシャツからインディビで6ボタンで別注したオックスフォードのBDなど

所狭しと並んでおります。

パンツ達も、コットンフランネルからピケ素材のカーゴパンツなど鎮座しております。

僕もピケ素材のカーゴパンツはお気に入りで愛用しております。

先行予約も頂いております別注ストームライダーも古着と言っても解らないくらいの出来栄えです。

僕がインナーに着ておりますのは、

エンパイアー＆サンズに別注しましたヘンリーネックのサーマルになります。

こちらはヴィンテージのヘンリーネックからディティールを頂きまして作って頂きました。

肉厚で着心地もビシッとしておりますが肌触りは柔らかい優れものです。

着用されますと御自分の体型に合わせて伸びてくれますが、洗濯されますと元のサイズ感

に復元されます。

末長くご愛用頂ける逸品かと！

何とか間に合いました！

フランスからは、Kanellのヴィンテージリブも参加してくれました！

お色は、

こちらの3色で勿論ボーイズの別注ですが、ディティールもダルボー時代からの

サイズ感もボーイズの企画になります。

僕達日本人にはピッタリなサイズ感になっております。

イタリアからは

グランサッソのジーロンラムのニットから

ペトリロで別注しましたロブロイタータンチェックのジャケットも参加してくれております。

ハリスツィードやホームスパンやロブロイタータンチェックのジャケットにと、

グレイフランネルのトラウザーズも別注で企画しております、お色は他にミディアムグレーも

ございます。

生地はイタリアのCANONICOのスーパー100を使用しております。

上品な光沢感や綺麗なシルエットを是非お楽しみ下さい！

カジュアルにも重宝するトラウザーズかと！

現在予約も頂いておりますアンデルセンーアンデルセンのペトロームのサイズ合わせにと

コットン5ゲージも全サイズ揃えておりますので是非試着なさってみてください。

あと、フランスからもう一つ！

Vejaのesplarのブラックレザーも飛び入り参加です！

他にも色々と楽しんで頂ける逸品達をお持ちしております。

本日から時間の許す限り楽しんで下さい！

追伸

誠に恐縮ですが、メールやお電話でご予約も頂いておりますが、現状予約の方で

3日間とも埋まっておりますので、何卒ご了承御願い致します。

本当は沢山の方々とお会いして楽しい時間を過ごしたかったのですが、

商品などについてのご予約やお問い合わせはフェアー終了後にお受けさせて頂きます。

この度は、本当に有難うございました。

 

 

ヘビーデューティなアイビースタイルまでお楽しみ頂ける逸品です！

本日はアウトドアー界のエルメスとも言えるFILSONの御紹介！

Today we would like to introduce FILSON, which can be said to be Hermes in the outdoor world!

妥協しない物作りで定評のあるFILSONの中でも最も代表的なマッキノー

ベストになります。

The most representative Mackinaw in FILSON, which has a reputation for uncompromising manufacturing

It will be the vest.

オレゴン州の厳選されましたヴァージンウールのみで作り込まれます24オンス

のラギッドなウール素材はアラスカや北米でアウトドアーで働く御仁達にも

必需品として愛され続けております。

こんな感じで胸には大きめなパッチポケットが、

Made exclusively from Oregon's carefully selected virgin wool 24 oz

Rugged wool material is also available for outdoor workers in Alaska and North America

It continues to be loved as a must-have item.

There is a large patch pocket on the chest like this

ございますので、色々な必需品も収納できますね。

Since it is available, you can store various essentials.

バッグを普段持たない無精者の僕にはピッタリな逸品なんです。

ベストがバッグの代わりを行ってくれますので。

夏でも何がしらのベストをついつい羽織ってしまいますね。

腰部分にも、

It's a perfect gem for me, a lazy person who doesn't usually carry a bag.

The vest will take the place of the bag.

Even in the summer, I end up wearing some kind of vest.

Also on the waist

ハンドウォーマーポケットが装備されているのも嬉しい限りですね。

男性の場合自然と手を入れてしまいますよね。

（僕だけでしょうか！）

それに御購入になれば皆さんかなりの頻度でご使用されておりますね。

I'm glad that it is equipped with a hand warmer pocket.

In the case of men, you naturally put your hands in it.

(Is it just me!)

And if you buy it, everyone is using it quite often.

秋口からチャンピオンの88コットンのT−SHにレイヤードされましてジャングルファティーグ

を羽織るなどもお勧めな着熟しですね。

リゾルトも711がお勧めですね。

Layered on the champion 88 cotton T-SH from the beginning of autumn, Jungle Fatigue

It is also recommended to wear it.

I also recommend 711 for the resolute

現在も予約受付中のアンデルセンーアンデルセンのコットン5ゲージにレイヤード

されるのも如何でしょう！

（話は逸れますが、東京のフェアーではコットン5ゲージをXSサイズからXXLサイズ

まで持参しますのでサイズ合わせも行って頂けます。）

別注のオフホワイトのピケのカーゴパンツは本当にオールマイティーに

着熟して頂けますね。

ピケ素材カーゴパンツも東京フェアーに間に合うと思いますのでお楽しみに！

Layered on Andersen-Andersen's cotton 5 gauge, which is still accepting reservations

How is it done!

(Although the story goes awry, at the Tokyo fair, cotton 5 gauge from XS size to XXL size

We will bring it to you so you can adjust the size. )

Bespoke off-white Piquet cargo pants are truly almighty

You can ripen it.

I think the cargo pants made of picket material will be in time for the Tokyo Fair, so please look forward to it!

オーダーで作りましたミリタリーピケのスーツにも如何でしょう！

ラギッドなスーツスタイルもサイズ感やディティールで大人な雰囲気に仕上がってくれますね！

How about a military piquet suit made to order!

The rugged suit style will also give you a mature atmosphere with a sense of size and detail!

僕の愛用しておりますBARBOURのボーダーコートのインナーにも良くお似合いですよ！

ラギッドな24オンスのウール素材にはホームスパンツィードのインコテックスなども

如何でしょう！

赤のパドモア＆バーンズがエエ感じのアクセントになってくれますよ。

It goes well with the inner of my favorite BARBOUR border coat!

Rugged 24 oz wool material includes homespun tweed Incotex

How is it!

The red Padmore & Barnes will give you an accent of air.

ラギッドなミリタリーベースのコーディネィトから

From a rugged military-based coordinator

ヘビーデューティなアイビースタイルまでお楽しみ頂ける逸品です！

It is a gem that you can enjoy even heavy duty ivy style!

■ 9月の東京フェアのご案内をさせていただきます ■

 

BOYSでは、新型コロナウイルスの感染・拡大防止の為

オーダースーツもカジュアルも全てアポイント制といたしました。

スーツとカジュアルのお客様は2時間、カジュアルのみのお客様は1時間です。 
大変申し訳ございませんが今回はご試着のみの方はご予約できません。

また、フェア終了後は体調管理期間として店舗のお休みをいただきますので

ご理解・ご了承くださいませ。

***************************************************************************************** BOYS TOKYO FAIR  日付　9月19日(土)・20日(日)・21日(月)  時間　19日　16時ー20時 　　　20日　10時ー20時 　　　21日　10時ー15時 場所　レンタルスペースさくら  　　　〒153-0061　目黒区中目黒2-5-28  電話　090-1571-9547（フェア期間中のみ）  **************************************************************************************** 店舗は、9月16日(水)〜9月30日(水)の間、お休みとなります。  この期間中に頂いておりましたメールに対しましては28日(月曜)より順次対応させていただきます。 また、商品発送業務は10月1日より再開いたします。 よろしくお願い致します。

 

 

何でも普通が一番カッコイイですから！

ボーイズでも雰囲気の良いチェック柄であれば必ず展開しております

Even for boys, if it is a check pattern with a good atmosphere, we will definitely develop it

米国シアトルに本拠を構えますアウトドアーの王道ブランドFILSONの

スカウトシャツが入荷して参りました！

Based in Seattle, USA FILSON, the royal outdoor brand

Scout shirts have arrived!

全貌はこんな感じで4オンスのライトウエイトなネルシャツになります。

4オンスですから真夏以外着用できる本当の意味でのディリーウェアー

になります。

The whole picture looks like this, and it becomes a 4 ounce light weight flannel shirt.

Because it is 4 ounces, it is a true daily wear that can be worn except in midsummer.

Will be.

着用しますと細すぎず太過ぎずの丁度良い塩梅になります。

When worn, it will be just the right salt plum, not too thin and not too thick.

背にはサイドプリーツがございますので可動域も広くてアウトドアーなどの

作業にも役立ちますね。

実際FILSONを米国で着用される方はアウトドアーでのお仕事の方も多くて

耐久性や機能性など考慮されて作られておりますね。

Since there are side pleats on the back, the range of motion is wide and outdoor etc.

It's also useful for work.

In fact, many people who wear FILSON in the United States work outdoors.

It is made with consideration for durability and functionality.

胸には大きめなパッチ＆フラップポケットが備えてありますので色々な

小物なども収納可能になります。

There are various patches and flap pockets on the chest.

You can also store small items.

着熟しもスタンダードに色落ちされましたリゾルト710にCRESCENT

DOWN WORKSにピケ素材で別注しましたオールパーパスなどのインナー

にもお勧めですね。

Ripe and discolored to standard Resolte710 with CRESCENT

Innerwear such as all-purpose that was custom-ordered for DOWN WORKS with picket material

It is also recommended.

イタリアはローマのアメリカントラディッショナルブランドdejavu iconic

のB−６などのインナーにもお勧めですね。

ボーイズ別注コットンヘリンボーンのトラウザーズにパラブーツに別注しました

オイルヌバックのBLOISなど如何でしょう！

Italy is Roman American traditional brand dejavu iconic

It is also recommended for innerwear such as B-6.

Boys bespoke cotton herringbone trousers bespoke paraboots

How about BLOIS of oil nubuck!

僕もヘビーローテションしておりますボーイズ別注ミリタリーピケのカーゴパンツ

にtruillosのラグベストなどの着熟しにも如何でしょう！

こちらのvejaももうそろそろ入荷されると思います。

お楽しみに！

I also have heavy rotation Boys bespoke military picket cargo pants

How about ripening such as truillos rug vest!

I think this veja will be in stock soon.

looking forward to!

家族で楽しむキャンプから冬場の海などにもパタゴニアのシンチラスウェットパンツに

CRESCENT DOWN WORKSのNBNWなどお勧めですね。

足元、楽チンなDIEMMEのBalticスウェードなど如何でしょう！

From camps for families to the sea in winter, Patagonia's scinchilla sweatpants

I recommend NBNW from CRESCENT DOWN WORKS.

How about your feet, easy DIEMME Baltic suede!

全く気取りの無い普通のライトウエイトなネルシャツです。

何でも普通が一番カッコイイですから！

It is an ordinary light weight flannel shirt that is completely unpretentious.

Everything is usually the coolest!

■ 9月の東京フェアのご案内をさせていただきます ■

 

BOYSでは、新型コロナウイルスの感染・拡大防止の為

オーダースーツもカジュアルも全てアポイント制といたしました。

スーツとカジュアルのお客様は2時間、カジュアルのみのお客様は1時間です。 
大変申し訳ございませんが今回はご試着のみの方はご予約できません。

また、フェア終了後は体調管理期間として店舗のお休みをいただきますので

ご理解・ご了承くださいませ。

***************************************************************************************** BOYS TOKYO FAIR  日付　9月19日(土)・20日(日)・21日(月)  時間　19日　16時ー20時 　　　20日　10時ー20時 　　　21日　10時ー15時 場所　レンタルスペースさくら  　　　〒153-0061　目黒区中目黒2-5-28  電話　090-1571-9547（フェア期間中のみ）  **************************************************************************************** 店舗は、9月16日(水)〜9月30日(水)の間、お休みとなります。  この期間中に頂いておりましたメールに対しましては28日(月曜)より順次対応させていただきます。 また、商品発送業務は10月1日より再開いたします。 よろしくお願い致します。