ムンカミ日記byコオル兄ィⅢ

ムンカミ(＝物噛み)とは奄美地方の古い方言で「物を噛む」＝「食べる」という所から転じて「生活」という意味を持つ。

テンプル大学にて

2018年04月04日 | ムンカミ日記

昨日は師匠とテンプル大学へ。

授業の一環としてアメリカ人の学生に翻訳付きで師匠のシマ唄を聞いてもらうという企画。

「嘉義丸の歌」ではさすがに内容が重すぎたのか、歌い終わるとシーンと静まり返ってしまった。

 


にほんブログ村 地域生活（街） 九州ブログ 奄美情報へにほんブログ村 
にほんブログ村 音楽ブログ 民族音楽・民族楽器へにほんブログ村 
にほんブログ村 音楽ブログ 大人の音楽活動へにほんブログ村


最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿