おもかげ 2007年10月07日 | 奄美シマ唄/三味線 麻布十番をウロウロしていたら『おもかげ』というお店を発見した。 フツーのレストランと思われるが、「おもかげ」がキーワードになって大好きなシマ唄の歌詞がアタマの中でグルグル回っている。 ♪面影ぐゎぬ 立ちゅん時んにゃ （うむかぎぐゎぬ たちゅんときんにゃ） 高さハナ登て 手拭ぃ まんち 立っちゅりよぉ加那 （たかさはなぬぶて とぅぬぎぃ まんち たっちゅりよぉかな） 訳：私の姿 . . . 本文を読む
