『トラフィック』（トラフィック）

トラフィック　Traffic

【歌・演奏】
　　トラフィック／Traffic

【リリース】
　　1968年10月

【録音】
　　1968年1月～5月　オリンピック・スタジオ（ロンドン）、レコード・プラント（ニューヨーク）

【プロデューサー】
　　ジミー・ミラー／Jimmy Miller

【エンジニア】
　　エディー・クレーマー／Eddie Kramer
　　テリー・ブラウン／Terry Brown
　　グリン・ジョンズ／Glyn Johns
　　ブライアン・ハンフリーズ／Brian Humphries

【レーベル】
　　アイランド／Island
　　ユナイテッド・アーティスツ／United Artists　　　


【収録曲】　★シングル＝⑤フィーリン・オールライト
　side:A
　　①　ユー・キャン・オール・ジョイン・イン　3:34
　　　　You Can All Join In（Dave Mason）
　　②　パーリー・クィーン　4:20
　　　　Pearly Queen（Jim Capaldi, Steve Winwood）
　　③　ドント・ビー・サッド　3:24
　　　　Don't Be Sad（Dave Mason）
　　④　フー・ノウズ・ホワット・トゥモロウ・メイ・ブリング　3:11
　　　　Who Knows What Tomorrow May Bring（Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood）
　★⑤　フィーリン・オールライト　4:16
　　　　Feelin' Alright？（Dave Mason）
　　　　※1968年週間シングル・チャート　UK51位、US(ﾋﾞﾙﾎﾞｰﾄﾞ)123位、オランダ20位
　side:B
　　⑥　ヴァガボンド・ヴァージン　5:21
　　　　Vagabond Virgin（Dave Mason, Jim Capaldi）
　　⑦　フォーティ・サウザンド・ヘッドメン　3:15
　　　　Roamin' Thru' the Gloamin' with 40,000 Headmen（Jim Capaldi, Steve Winwood）
　　⑧　クライン・トゥ・ビー・ハード　5:14
　　　　Cryin' to Be Heard（Dave Mason）
　　⑨　ノー・タイム・トゥ・リヴ　5:10
　　　　No Time to Live（Jim Capaldi, Steve Winwood）
　　⑩　ミーンズ・トゥ・アン・エンド　2:39
　　　　Means to an End（Jim Capaldi, Steve Winwood）


【録音メンバー】
　☆トラフィック
　　　スティーヴ・ウインウッド／Steve Winwood
　　　　organ②③④⑦⑧, piano⑤⑥⑨⑩, harpsichord⑧, guitar①②③④⑥⑦⑩, bass①②④⑤⑥⑨⑩, organ-bass③⑦, lead-vocals②③④⑦⑨⑩, backing-vocals①⑤⑥⑧
　　　デイヴ・メイスン／Dave Mason
　　　　guitars①③⑤⑥, bass⑧, organ⑨, harmonica②③, lead-vocals①③⑤⑥⑧
　　　クリス・ウッド／Chris Wood
　　　　tenor-sax①⑤⑧, soprano-sax③⑧⑨, flute②⑥⑦, percussions⑦, backing-vocals⑤
　　　ジム・キャパルディ／Jim Capaldi
　　　　drums①～⑩, percussions④⑤⑥⑩, lead-vocals⑥, backing-vocals①③④⑧


【チャート】
　1967年週間アルバム・チャート　
　　　イギリス（UKｱﾙﾊﾞﾑﾁｬｰﾄ）9位、アメリカ（ﾋﾞﾙﾎﾞｰﾄﾞ）17位、カナダ15位


【メ　　モ】
　トラフィックのセカンド・アルバムである。
　リリース当初の邦題は『トラフィック・ラスト・アルバム』。
　このアルバムのリリース後にデイヴ・メイスンが脱退した。
　⑩「ミーンズ・トゥ・アン・エンド」は、ドラムスとパーカッションにクリス・ウッドの名がクレジットされているが、これはおそらく誤りであり、この曲を録音したのは④と同じくウィンウッドとキャパルディであろうと推測されている。
　

『ミスター・ファンタジー』（トラフィック）

ミスター・ファンタジー　Mr. Fantasy

【歌・演奏】
　　トラフィック／Traffic

【リリース】
　　1967年12月8日

【録音】
　　1967年4月～11月

【プロデューサー】
　　ジミー・ミラー／Jimmy Miller

【エンジニア】
　　エディー・クレーマー／Eddie Kramer

【レーベル】
　　アイランド／Island
　　ユナイテッド・アーティスツ／United Artists　　　


【収録曲】（シングル＝「ノー・フェイス、ノー・ネーム、ノー・ナンバー」）
　side:A
　　①　ヘヴン・イズ・イン・ユア・マインド　4:16
　　　　Heaven Is in Your Mind（Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood）
　　②　バークシャー・ポピーズ　2:55
　　　　Berkshire Poppies（Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood）
　　③　ハウス・フォー・エヴリワン　2:05
　　　　House for Everyone（Dave Mason）
　　④　ノー・フェイス、ノー・ネーム、ノー・ナンバー　3:35
　　　　No Face, No Name, No Nunber（Jim Capaldi, Steve Winwood）
　　　　＊1968年週間シングル・チャート　イギリス40位
　　⑤　ディア・ミスター・ファンタジー　5:44
　　　　Dear Mr. Fantasy（Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood）
　side:B
　　⑥　ディーラー　3:34
　　　　Dealer（Jim Capaldi）
　　⑦　アッタリー・シンプル　3:16
　　　　Utterly Simple（Dave Mason）
　　⑧　カラード・レイン　2:43
　　　　Coloured Rain（Jim Capaldi, Steve Winwood, Chris Wood）
　　⑨　ホープ・アイ・ネヴァー・ファインド・ミー・ゼア　2:12
　　　　Hope I Never Find Me There（Dave Mason）
　　⑩　ギヴィング・トゥ・ユー　4:20
　　　　Giving to You（Jim Capaldi, Dave Mason, Steve Winwood, Chris Wood）





【録音メンバー】
　☆トラフィック
　　　スティーヴ・ウインウッド／Steve Winwood（organ, piano, harpsichord, guitar, bass, percuasions, lead-vocals①②④⑤⑥⑧, arrangements）
　　　デイヴ・メイスン／Dave Mason（guitars, sitar, mellotron, tambura, harmonica, bass⑤⑥, percussions lead-vocals③⑦⑨）
　　　クリス・ウッド／Chris Wood（flute, sax, organ, percussions, vocals）
　　　ジム・キャパルディ／Jim Capaldi（drums, percussions, lead-vocals①⑥）
　★ゲスト・ミュージシャン
　　　ジミー・ミラー／Jimmy Miller（maracas⑤）
　　　スティーヴ・マリオット／Steve Marriott（backing-vocal & percussions②）
　　　ロニー・レーン／Ronnie Lane（backing-vocal & percussions②）
　　　イアン・マクレガン／Ian McLagan（backing-vocal & percussions②）
　　　ケニー・ジョーンズ／Kenney Jones（backing-vocal & percussions②）


【チャート】
　1967年週間アルバム・チャート　
　　　イギリス16位　アメリカ88位

【メ　　モ】
　トラフィックのファースト・アルバム。
　なおUS盤には、UK盤未収録の「ペーパー・サン」「ホール・イン・マイ・シュー」（いずれもUKではシングルのみリリース）と、オムニバス・アルバム『ヒア・ウィ・ゴー・ラウンド・ザ・マルベリー・ブッシュ』に収められている同名曲（UKではシングルとしてリリース）が収録されている。