http://www.asyura2.com/07/asia8/msg/393.html
>記事入力 : 2007/06/18 12:14:38
性的暴行被害者に残忍な韓国社会の対応(上)
密陽女子中学生集団暴行事件:被害者は家出、加害者には処罰なし
2004年12月、慶尚南道密陽市の男子高校生ら40人に性的暴行を受けた、当時中学生だったパク・スジンさん(仮名)=女性=が、学校と社会からの冷遇の末に家出していたことが分かった。一方、加害者の学生たちは特別な刑事処罰を受けることもなく、ほとんどが普通の生活を送っている。
MBCテレビは16日放送の番組でこの集団暴行事件後の被害者の苦痛を取材、加害者は普通の生活を送っているのに対し、被害者は身を隠して生活せざるを得ない現実を報じた。
番組内容によると、スジンさんは捜査過程から加害者の学生たちの両親や捜査当局により多くの苦しみを味わったという。事件の発端は2003年6月、スジンさんの妹が電話番号を間違ってある高校生と電話で話をしたことから始まった。
その後スジンさんは妹と共に密陽へ遊びに行った際、地元の高校生たちから旅館で集団による性的暴行を受けた。
その後も加害者の学生たちはスジンさんの家に執拗に電話をかけ、「お前の親父に全部話してやる」と脅迫し、密陽まで呼び出した。「学校があるから蜜陽には行けない」と拒否すると、直接家にまで電話をかけてきたという。こうして性暴行は1年以上続き、加害者の学生たちの数も徐々に増え、鉄パイプで暴行を加えたり服を脱がせて携帯電話で撮影するなどの行為に発展した。
スジンさんは結局、警察による取調べ直後の2005年1月、母親と共に逃げるようにソウルへと引っ越したという。
スジンさんは当時、激しい不安や恐怖などで精神科の治療を受けていた。
治療を担当した延世大学のシン・ウィジン教授はインタビューで、「当初、スジンさんは何度も自殺を試みた。外でも地下鉄に飛び込むまね事までするなど、自殺することばかり考えていたという。生きていて何の意味があるのか、そればかり考えていたようだ」と語った。
スジンさんは事件後も加害者の親から執拗な合意要求を受けていたという。
2005年3月に精神科で治療を受けていた時、加害者の両親とスジンさんの父親が共に病院に訪れ、「合意書が必要だ」として合意を勧めた。結局、病院を出たい一心だったスジンさんは合意書にサインした。
番組によるとスジンさんは当時、「合意する考えはなかったが、おばや父に合意しなさいと言われた。加害者は憎かったが貧しさから逃れたくて合意した。加害者を許したはずなのに後からあざ笑われたようで、開いた口がふさがらなかった。加害者の親も急に態度が変わった。時間を戻せるなら合意なんか絶対にしない」と述べたという。
スジンさんの母親は「加害者の親が毎日、朝も夜も合意書にサインしろとやって来た。周囲も書いてやれというのでつらくて書いてしまったとスジンが言っていた」と証言した。
シン教授は「スジンさんは“世の中に利用された”“保護してくれなかった”と社会に対する怒りをあらわにしていた。退院する時も、スジンさんの父親はアルコール中毒がひどかったが、保護者の親権があるため、いくら保護が必要だと言っても退院を止めることはできなかった」と説明した。
スジンさんの父親は賠償金として5000万ウォン(約665万円)を受け取り、そのうちの1500万ウォン(約199万円)で蔚山に小さな家を借り、残りの金は合意を勧めた親戚たちと分け合ったという。スジンさんの母親は「その賠償金を自分たちで山分けした」と証言した。
チョソン・ドットコム/朝鮮日報JNS
▽性的暴行被害者に残忍な韓国社会の対応(下)
http://www.chosunonline.com/article/20070618000045
記事入力 : 2007/06/18 12:15:09
性的暴行被害者に残忍な韓国社会の対応(下)
密陽女子中学生集団暴行事件:被害者は家出、加害者には処罰なし
その後、スジンさんはソウルで受け入れてくれる学校がなく、1カ月ほど学校に通えなかった。
捜査と治療により、元の学校で学期当初に欠席が多かったため、転校を要請してもいつも門前払いだった。
ある学校関係者は「問題があった生徒は受け入れないことにしている。深刻な病気にかかっているとか、社会的に問題を起こしたケースがあるとためらう」と語っていた、と番組は報じた。
結局、スジンさんは弁護士の力を借りてソウルのある公立高校に転校できたものの、そこでもまたとんでもない事件に遭遇することになった。転校して1カ月足らずで、ある加害者の母親が学校を訪れ、「息子の少年院での処罰を減刑するために嘆願書を書いてほしい」とトイレにまで執拗に付きまとったのだ。
こうして転校先でも性暴行の被害者という事実を知られてしまったスジンさんは、その衝撃で休学し、電話番号を変えて再び引越した。
また、ひどいうつ病も再発し、嘔吐するまで食べる摂食障害の症状も出た。結局スジンさんは先月、誰にも言わずに家出してしまったと母親が明かした。
一方番組によると、加害者の学生たちは1人も刑事処罰を受けていないという。
蔚山地検は少年ら20人を処罰の対象とし、その内10人を少年部に送致して事実上前科が残らないようにした。検察が正式に起訴した10人も、釜山地方家庭裁判所少年部に送致された。
結局5人が少年院の保護処分を受けただけで、残りの学生たちは全員自宅に戻ったというわけだ。
加害者たちは現在3つの高校に在学中だが、学内で処罰を受けたのはそのうち1校の7人で、3日間の校内奉仕活動にとどまった。
こうした実態について番組のスタッフは「性的暴行の加害者たちは何の変わりもなく普段の社会生活を送り、被害を受けた女性だけがまた別の被害を受けるケースが多い。韓国は性犯罪を犯しても堂々と生きていける国であり、密陽での女子中学生に対する性暴行事件の結末をみると、性犯罪者の天国という言葉を実感する」と感想を語った。
チョソン・ドットコム/朝鮮日報JNS
ここまで半島では性的被害者を差別してるのか。
「従軍慰安婦」と自称している女性が、何故そこまで護られているのか、堂々としているのか、矛盾してませんかねぇ。
加害者に甘いね。
半島じゃ、女は商品みたいだし、人権なんか認められてないよね。
http://www.asyura2.com/07/asia8/msg/349.html
>記事入力 : 2007/06/14 12:21:12
韓国人男性のアジア児童買春深刻=米国務省報告書
脱北者数万人が売春・強制労働
米国務省は12日、「2007年人身売買実態報告書」を発表した。同報告書は、毎年世界で80万人(うち女性80%以上、未成年者50%以上)が人身売買されていると推計している。国務省は2000年に制定された「人身売買被害防止法」(TPVA)に基づき、01年から毎年、世界各国の人身売買根絶努力や被害状況を分析し、報告書を出している。今年は北朝鮮・ミャンマー・シリアなど16カ国が最低基準も満たせない最悪の「第3分類」に入った。
◆「脱北者に売春・労働を強制」
同報告書は北朝鮮に対し「悲惨な北朝鮮の現状を逃れ、中国国境を越えた北朝鮮の人々数万人は、中国をはじめ東南アジアなどで売春や強制労働せざるを得ない状況に追い込まれている」と指摘している。さらに「脱北者はほとんどが不法滞在者で、女性は人身売買組織に捕らえられ結婚を名目に売られたり、売春を強要されたりしているケースが多い。また、北朝鮮は15万-20万人を収容所に入れ、奴隷のように強制労働させている。だが、北朝鮮の現政権は人身売買根絶のための努力を少しも行っていない」とも書いている。
◆「韓国人男性のアジア児童買春も深刻」
韓国は02年から「第1分類」を保っている。しかし、韓国人女性は今も米国・日本・オーストラリアなどへ売春目的で売られている。ロシア・ウズベキスタン・フィリピンの女性も同様の目的で韓国に入国している。特に、同報告書は韓国の地方都市に掲げられた「ベトナム人女性、絶対に逃げません」という国際結婚あっせん広告の写真を掲載し、「韓国では国際結婚が5年間に3倍以上増え、昨年は4万3121件に達したが、この中には金銭で売買されたケースも少なくない」と批判した。また、韓国では「児童買春」を目的に東南アジアや太平洋の島々を訪れる韓国人男性が増えていると懸念されている。にもかかわらず、韓国政府は韓国人の海外における児童買春行為に対し、起訴した前例がない。
◆「インド、第3分類から除外」で物議
インドでは6500万人以上が強制労働をさせられている。だが、インドが4年連続で最悪の「第3分類」ではなく、「第2分類監視リスト」に分類されたのは「米国とインドの政治的な蜜月関係のため」と指摘されている。米CNNテレビは「ネグロポンテ国務副長官はインドを第3分類に入れようとしたが、ライス国務長官が“6カ月間さらに観察しよう」として第2分類監視リストに入れた」と伝えた。米共和党のクリス・スミス下院議員は「インドのように3年以上も監視リストに分類される国が出ないよう、関連法の改正を進める方針」と述べている。
一方、バーレーン、クウェート、オマーン、カタール、アルジェリア、赤道ギニア、マレーシアの7カ国は新たに第3分類に入った。第3分類に入れられた国は、米国から制裁を受けたり、世界銀行などを通じた援助を受け取れなくなったりする可能性がある。
李泰勲(イ・テフン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報JNS
半島のマスコミが報道していることは評価しよう。
http://specialnotes.blog77.fc2.com/blog-entry-280.html
http://megabbs.com/cgi-bin/readres.cgi?bo=korea&vi=1098239242&rm=100
http://www.chosunonline.com/article/20070417000045
http://www.geocities.co.jp/Outdoors-Marine/1235/GOUKAN.htm
http://www013.upp.so-net.ne.jp/n-d005g/kr.htm
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1143328256/
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=87935&servcode=600§code=600
http://mdi.jijisama.org/hanzai.html