＃29 KEI IGAWA

■井川、ヤ軍入団会見　英語でスピーチ　背番号は「２９」（サンスポ）

朝はバタバタしてたので会見はまだ見ていません。早速英語でチェンジアップ投げたらしいですね...（笑）。ま、そのうちうまくなるだろ。（あんまり想像できないけど）
で、背番号２９！やった！！！ほんとうれしいよ。本人は背番号にこだわりはないと言ってましたが、ファンとしてはやっぱり愛着のある番号を付けてほしかったからホッとしました。ユニもタテジマで違和感ないからとても似合ってると思います☆

さーて、帰ってから会見見るぞーーー。あ、今晩の報ステに出演するみたいですよ。録画しなきゃ。


【追記】
け、慶さん...。期待を遥かに上回る英語スピーチをありがとうございました。なんとわかりやすい発音のカタカナ英語。日本人ファンを置き去りにしない井川の優しさを感じましたね。なんてゆーか、もう黙って抱きしめてやりたい気分です☆

・・・てか、まぢで大丈夫か？２日間練習してあれか？「えいご漬け」の効果ナシか？任天堂がクレームつけてこないか心配だわー。
それにしても不思議なのが、タイガース時代に何故か外国人選手と仲が良かったってこと。一体どうやってコミュニケーション取ってたのかしら。ぼでぃらんげーじってヤツですか？やっぱアメリカに行ったら今までみたいにはいかないのかなぁ。まあ気長にがんばってくださいね。

　　 【英語スピーチ全文】

Thank you. I am Kei Igawa. Today, my life long dream became a reality to be a Major Leage baseball player. I want to thank the New York Yankees, especially Mr.Steinbrenner and Mr.Cashman. I will give you my best as a Yankee.I will do my best to win the championship for this great city, New York. Thank you.

報道ステーションでやってましたが、カンペに見事にカタカナで読み方が書いてありました。しかも笑えるのが、文の途中で（ひと呼吸置いて）とかってご丁寧に注意書きが書いてあんの！そこまで書かないとダメですか...。orz
文章自体は事務所の方が考えてくれたそうです。そりゃそうだよね、あれだけの文章を自分で考えられるくらいなら、もうちっとマシな発音できるはずさ、はははー。

さて。背番号も決まってピンストライプのユニに袖を通した姿を見ると、本当にヤンキースのIGAWAになったんだなぁと改めて感じました。憎たらしいくらいホントいい笑顔しやがって！
自分が選んだ道なんだから、絶対悔いのないように精一杯頑張ってください。



もひとつ追記。
■“イギー（井川）”の入団にＮＹは好意的（スポーツナビ）

「イギー」なんだ...（笑）。そういやこの前NHKニュースのインタビューで、何と呼ばれたいかという問いに、「Kei」か「Iggy」がいいと言ってました。イガーじゃあかんの～？？