Home Steal

★元阪神タイガース・井川慶投手応援ブログ★

【文字起こし】第2回「K’s Voice」(4/9放送分)

2007-04-10 23:28:09 | 井川慶

井川慶「K’s Voice」 from NewYork ←少しだけ声が聴けます

ニューヨーク・ヤンキースの井川慶です。
「K’s Voice」をお聴きのみなさん、今日はヤンキースタジアムの1塁側ベンチからお送りします。最後までお付き合いください。(棒読み)

山崎(MBSリポーター:以下、山):あの目の前に見えるマウンドで、ヤンキース・井川慶のメジャー初マウンドがあったんだけど。
井川(以下、井):いや~、ホントここで投げれて幸せですね。
山:特別な気持ちってあったのかな?それともいつも通りに入れた?
井:うーん、まあ正直、普段通りになってしまいましたね(笑)。特別な気持ちでやりたいなと思ってたんですけど、はい。
山:マウンドから見た景色はどうでしたか?
井:うーん、、、まあホント正直、普段通りな景色だったような気がするんですけどね。
山:ゲームの方を振り返ってみたいと思うんですけども、1番バッターのブライアン・ロバーツ。ボール、ボールときて3球目。
井:まあ、おそらくボールだったと思うんですけど、審判の方がね、手を挙げてくれて、ホント助かりましたね。これがボールだったら、おそらくOP戦のタイガース戦のようになってたような気がします。
山:そして、3人目のバッターに、左バッターでしたけどもレフトにHRを打たれました。これはやっぱり甘かった?
井:2-3だったんで、決して甘くはないとは思うんですけど、、、打った方がよかったんじゃないですかね?
山:そして、2回に4点を失います。ちょっと打ち取った当たりでしたメルビン・モーラ、ライト線に・・・。これも野球といえば野球なんですけども、どちらかと言うと今日のゲームを振り返って悔しかったのは、4回の2点の方じゃないですか?
井:そうですね。やっぱりHRというのは・・・。0-2から、まあ置きにいった真っ直ぐは真っ直ぐなんですけども、いとも簡単にHR打たれて、うーん、、、ちょっとね、自分がもうちょっと工夫が必要だなぁと、そこで感じましたね。
山:マウンドで何か考えました?
井:うーん、、、そうですね。途中から考えたのは、やっぱりデーゲームは弱いな、と(笑)。もうデーゲームはやりたくないな、と思いましたね、はい。
山:5回8安打7失点。フォアボール3つ、奪った三振2つ、デッドボールが1つ。97球。しかし、この97球、バッターに思いっきり向かっていけましたよね?
井:そうですね、ホント満足できる投球ですね。結果は悪かったですけど、次に繋がるような投球だったと思います。
山:A・ロッドのサヨナラ満塁HR―。今日のゲームはホントに内容、結果抜きにして、一生忘れられないものだとは思うんですが。
井:そうですね、うん。一生忘れないですね。日本での初登板をなんか思い出すような、悪いピッチングをしてチームが勝つ、と。それもサヨナラ勝ちでデーゲームですから。なんかそういうね、何かがあるのかなと感じました。
山:今、次のこと考えてますか?それとも、今日の反省をしてるんでしょうか?
井:両方ですね、うん。まあ、それと同時にね、「今、始まったな」という感じではいますけどね。
山:記者会見では、自分らしいという言葉を何度か発してましたけども、こうなるんじゃないかなっていう・・・。
井:まあ、もちろん予想内でしたね。もっとひどいかなって実は思ってたんですけどね(笑)。フォアボール連発で、試合が収拾つかなくなるぐらいかなぁと思ってたんですけど、意外とね、5回まで投げさせてもらえて、うーん、まあホントありがたかったですけどね。普通なら途中でね、変わるべきところですけど、長く投げさせてもらえて自分的にはよかったです。
山:メジャーリーグの舞台でも、日本のプロ野球と同じようなスタートを切ることができたんじゃないですか?
井:そうですね。ホントはっきり言って最低ラインだと思うんですけど、ここからね、這い上がりたいと思ってます。ホント1試合1試合ね、必死に集中してやっていきたいと思ってます。

------------------------------------------------------------------------
【Today’s TSUKKOMI Point】
「途中から考えたのは、やっぱりデーゲームは弱いな、と(笑)。もうデーゲームはやりたくないな、と思いましたね、はい」

・・・はぁ、、、まったくもう。。。
お前はまだそんな弱気なことを言うとるんかい!!!と、井川の胸倉掴んで裏拳かましてやりたい気分ですね☆
メジャー行ったらデーゲーム多いことくらい最初からわかってんだろーが!それを乗り越えずしてメジャーでの成功はありえないっつーの。それ以外のことはかなりポジティブシンキングなのに、なんでデーゲームに関してだけはいつまでたってもネガティブなんですかねぇ?もう、ほんと頼むよ...。
「ここから這い上がりたい」という言葉を信じてるからね!

それにしても、毎週こうして井川の生の声が聴けるってのはいいですね!MBSグッジョブ!!
こんなに早く初登板の心境がじっくり聞けるとは思ってなかったのでうれすぃーです☆次は初勝利の喜びの声を聴かせてちょうだいね。
というわけで、今後もできる限り書き起こしていく予定ですので、よろしくー。