やっとドンギュン出演回が来ましたね＾＾
11月19日水曜日20：00～
☆マダムBサロン☆Mnet
再放送 金曜日深夜02：00～土曜日16：00～
（追記）
やっと 落ち着いてみることが出来たので文字起こししてみました＾＾
放送で使われたラジオ部分と同じ衣装。
☆ソウル 午前4時 MBC ラジオスタジオ内
ON AIR
ドンギュン
ハドンギュン ラジオデイズです。
皆さんはいつ頃から ラジオに嵌まりましたか？
ん～僕は中学生の時です。正直、その時は仕方なく聞いていました。
親にテレビを見せてもらえなくて、嘘じゃなく本当です。
だから部屋でラジオを聴くことが唯一の楽しみでした。
ん～手紙のようなアナログ的な思い出は消えてしまいましたが、
良い音楽、そして話を聞くことが出来るのは
今も変わらないラジオの魅力のようです。
昨日から降る雨音にラジオを聞く幼い僕が浮かびます。
ん～ここで１曲です。ハドンギュン 『雨が降っても雪が降っても』です。
スタジオ
MC『ハドンギュンさんです。こんにちは』
ドンギュン 『こんにちは』
MC『最近DJもしているのでお忙しいですよね？』
ドンギュン 『ラジオのDJをしてるんですが朝の４時なんです。
リスナーが多くなくても楽しくやってます。』
MC『サロンに合うような音楽を選ぶなら・・・？』
ドンギュン 『そうですね、準備しました。コリンベイリーの『like a star』です。
この歌を始めて聞いたのは３年前の冬だったと思います。
僕は英語が出来ないし聞き取りも出来ません
韓国人なので。。。
でもこの歌、そしてこの声を聞いたら
なぜかわからないけど涙が流れたんです。
よりによって恋人と別れた時だったので
内容はわからないのに僕のことを言ってるように感じて
僕が思うのには
音楽がくれる力というのは
言葉の壁さえもすべて越えて
音楽一つで感動を与えられることだと思います。』
MC『ハドンギュンさんが思うラジオの力とは？』
ドンギュン 『ラジオは何よりも想像する力を与えてくれると思いますし
”幼い頃に想像した”と教えてくれます』
MC『とても素敵です』
ドンギュン 『あ～準備した言葉ではないです＾＾；
感じたままで
ただ正直なのが一番だと思います
荒い性格の方は荒いままのほうが
リスナーも不自然に感じないし
ソフトな性格の方は
ソフトなままでいいんです
僕は少し荒っぽくこなしています。』
『左利き』
☆☆☆☆☆
今、関西ローカルで放送されてるんだ～
このドラマ見たかったんだ～
Mondaykizが挿入歌を歌ってて
切ないけど。。。
君の心へ行く道
君に初めて会った瞬間 胸が苦しい理由
今やっとわかるよ
長い眠りから覚めて また動き始めた心臓が
止まらなくて
君を手放したら死んでしまいそうで
どうしてこんなに僕は足りないことが多いのか
自分のためだけに生きてきた人生
みすぼらしくて狂いそうだ
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
そんな日が来るのか 毎晩僕の夢のように
君が僕を愛してると言う
そんな日が来るのか そんな君を抱いて
死ぬほど愛してると言う
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
何も考えられなくて 一日中息をすることさえも辛くて
この広い世界で僕を笑顔に出来るのは
ただ君の 君の愛だけだと
教えてくれないのか......
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
show me the way to your heart......
show me the way to your heart......
意訳 あん